ensto ECO602 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 28

Kytkentäkaavio / Kopplingsdiagram / Wiring diagram

DC LO

DC OK

DSP

10 - 12

Sähkönkulutuksen mittaus
Mätning av elförbrukning
Electricity consumption measurement

3 4

9 10 11

13 14 15 16 17 18

ECO602

PWR
RF

Pulse 1 GND Pulse 2 GND Pulse 3 GND

BUS/B BUS/A

GND CT 1 CT 1 CT 2 CT 2 CT 3 CT 3

Antenni
Antenn
Antenna

F1 max. 6A

Virtamuuntaja
Strömtransformator
Current transformer

Vesimittari
Vattenmätare
Water meter

ECO691

Käyttöpaneeli (langaton ohjaus)
Manöverpanel (trådlös styrning)
User interface (wireless control)

230 VAC

ECO607

Lämpömittari
Temperaturmätare
Temperature meter

230 VAC

Anturi
Givare
Sensor

Kaukolämpömittari
Fjärrvärmemätare
District heating meter

Содержание ECO602

Страница 1: ...1 1 1 1 FIN SWE ENG RAK 84 5 1 2012 Ensto eVahti Ensto eGuard Bruksanvisning Installationsanvisning Käyttöohje Asennusohje Operation instruction Installation instruction ...

Страница 2: ...mää voi käyttää langattomasti missä vain kuuluvuusalueen sisäpuolella Huomioitavaa eVahti on tarkoitettu auttamaan ja ohjaamaan käyttäjää osoittamalla suuntaa antavan energiankulutus tason Järjestelmän tiedot eivät ole suoraan verrattavissa laskutuksessa käytettyyn kulutuslukemaan Jär jestelmä ei käytä jännitteen mittausta tehon laskennassa vaan olettaa jännitteen olevan 230VAC Mikäli jännite vaih...

Страница 3: ...n USB liittimeen Kun akun latauksen symboli näyttää täyttä latausta voit irroittaa laturin Voit käyttää laitetta myös latauksen aikana ECO691 käynnistäminen ja sammuttaminen Jos ECO691 toimii laturilla seinätelineellä laite käynnistyy itsestään Akkukäytöllä käyttöpaneeli kytke tään päälle painamalla akun vieressä olevaa POWER näppäintä esim kynän kärjellä RESET näppäimel lä sammutat käynnistät lai...

Страница 4: ...Näytöllä näkyy graafisesti esitettynä valintasi mukaan joko sähkönkulutus kW kaukolämpöenergian kulutus kW MW veden kulutus l m3 tai ulko lämpötilatiedot C viimeisen vuorokauden ajalta Pääset tarkastelemaan tietoja viikko kuukausi ja vuositasolla siirtymällä nuolipainikkeilla halutun tarkastelujakson kohdalle Vaaka akseli ilmaisee tarkastelujakson aikaa päivätasolla kellonaikoina viikkotasolla vii...

Страница 5: ...taa tiedonsiir ron vastaa näytön kysymykseen Kyllä Kun tiedostot näkyvät tietokoneen näytöllä ne voidaan kopioida haluttuun hakemistoon Yli 10000 rivin kokoi set tiedostot jaetaan useampaan osaan Kaikki datatiedostot voidaan kopioida muistikortilta tietokoneelle mutta kopiointi toiseen suuntaan ei ole mahdollista Jos näin halutaan tehdä pi tää ottaa yhteyttä tekniseen tukeen Sammuta laite ECO691 v...

Страница 6: ...ävä ja se on oltava käytettävissä asennuksessa ja huollossa tule vaisuudessakin Huom Laitteen asennuksessa tulee huomioida myös SELV ja PELV piirien vaatimusten mukaiset turvavälit ECO602 ja virtalähteen asentaminen ECO602 on Ensto eVahti järjestelmän mittalaite Laite on tarkoitettu asennettavaksi virtalähteen kanssa DIN kiskoon sähkökeskukseen tai suljettuun tilaan keskuksen lähelle siten että li...

Страница 7: ...ekaaninen mittari tuottaa yhden pulssin per 10 litraa vettä jolloin asetusarvo tulee olla 100 pulssia m3 m3 1000L Aseta lukema ja paina Tallenna Vastaa Kyllä kysy mykseen haluatko tallentaa muutokset Kaukolämpömittarin kytkeminen Jotta kaukolämpömittari voidaan kytkeä eVahtiin pitää se olla varustettu pulssilähdöllä jossa muutetaan mitattu energiamäärä pulsseiksi Pulssilähtö on tyypillisesti nk av...

Страница 8: ... ja toimii normaa listi Mikäli lämpötilamittaria ei ole liitetty mihinkään verkkoon valo vilkkuu keltaisena Halutessasi poistaa lämpötilamittarin verkosta kytke virta pois kytke nastat yhteen jumpperilla ja kytke virta päälle n 10 sekunniksi Kun keltainen valo palaa lämpötilamittari on poistettu verkosta Kytke virta pois irrota jumpperi ja kytke virta takaisin päälle Nyt lämpötilamittari on valmis...

Страница 9: ...a poista muistikortti ja kytke virta laitteeseen Jos punainen PWR merkkivalo vilkkuu se tarkoit taa että ohjelmistopäivitys ei onnistu Syynä voi olla viallinen muistikortti tai ohjelmistotiedosto ECO691 n ohjelmistopäivitys tapahtuu vaihtamalla SD kortti SD kortin vaihto katso sivu 3 Tekniset tiedot ECO691 käyttöpaneeli Käyttölämpötila alue 0 35 C Antenni Sisäinen RF 2 4 GHz IEEE802 15 4 Mitat 74 ...

Страница 10: ... hjälp av en manöverpanel utrustad med pekskärm Systemet kan användas trådlöst inom täckningsområdet Observera eGuard är avsedd att hjälpa och vägleda användaren genom av att visa den riktningsgivande förbruk ningsnivån Systemets uppgifter är inte direkt jämförbara med i faktureringen använda avläsningar Sys temet använder inte spänningsmätning som grund för beräkning av effekten utan antar att sp...

Страница 11: ...ng kan du lösgöra laddaren Du kan använda manöverpanelen också under ladd ningen ECO691 starta och stänga av manöverpanelen Om ECO691 fungerar med laddaren väggfästet startar manöverpanelen automatiskt Vid batterianvänd ning kopplas manöverpanelen på genom att trycka in POWER knappen bredvid batteriet med t ex spet sen på en penna RESET knappen används för att stänga av eller starta om manöverpane...

Страница 12: ...en C under det senaste dygnet Du kan granska uppgifterna i perioder av en vecka en månad eller ett år genom att flytta dig med hjälp av pilknapparna på den önskade granskningsperioden Horisontalaxeln indikerar granskningsperiodens tid som klockslag inom dagsperioden veckodagar inom veckoperioden dygn inom månadsperi oden och månader inom årsperioden Vertikalaxeln indikerar gransknings periodens fö...

Страница 13: ...an på skärmen När filerna syns på datorskärmen kan de kopieras i den önskade katalogen Datafiler mer än 10000 rader uppdelas i flera sektioner Alla datafiler kan kopieras från minneskortet till datorn men den andra rikt ningen är inte möjlig Om du vill göra det kontakta tekniska servicen Stäng av apparaten ECO691 kan stängas av i denna meny Om manöverpanelen är på laddning måste den först tas loss...

Страница 14: ...a anvisning bör sparas och finnas tillgänglig vid installation och framtida service OBS Vid installationen bör SELV och PELV kretsarnas krav för skyddsavstånd tas i beaktande ECO602 och installation av strömkällan ECO602 är ett mätinstrument för Ensto eVahti systemet Mätinstrumen tet skall installeras tillsammans med en strömkälla på en DIN skena i elcentralen eller i slutet utrymme nära elcentral...

Страница 15: ...nre och ändrar talet en siffra i taget och de yttre med 100 siffror En typisk mekanisk mätare räknar med en puls per 10 liter vatten varvid inställningsvärdet bör vara 100 pulser m3 m3 1000L Ställ in talet och tryck Spara Svara Ja till frågan om du vill spara ändrin garna Installation av fjärrvärmemätaren För att en vattenmätare skall kunna anslutas till eGuard måste den vara utrustad med en pulsu...

Страница 16: ...rmätaren är ansluten till nätet och fungerar normalt Märklampan blinkar gult om temperaturmätaren är inte ansluten till nätet Då du vill koppla temperaturmätaren bort från nätet stäng av strömmen koppla ihop stiften med en bygling och koppla på strömmen i ca 10 sekunder Då den gula märklampan lyser är mätaren bortkopp lad från nätet Stäng av strömmen avlägsna byglingen och koppla på strömmen igen ...

Страница 17: ...slampan slock nad Stäng av strömmen från ECO602 avlägsna minneskortet och koppla på strömmen Om den röda märkeslampan blinkar betyder det att programvarans uppgradering inte lyckas Detta kan bero på ett felaktigt minneskort eller programvara ECO691 programvarans uppgradering görs genom att byta SD kortet Byte av SD kort se sidan 11 Teknisk data ECO691 manöverpanel Drifttemperatur 0 35 C Antenn Int...

Страница 18: ... interface that can be used wirelessly anywhere inside the coverage area Note eGuard is intended to assist the user by indicating a suggested energy consumption level The informa tion provided by the system cannot be compared directly to the consumption reading used for billing purposes When calculating the power consumption the system does not measure the voltage used and assumes that it is 230V ...

Страница 19: ...the device When the battery charge symbol indicates full charge you can remove the charger You can use the device during charging Switching ECO691 on off If the wall mounting bracket is used the ECO691 switches on automatically When used on battery mode press the POWER key next to the battery to activate the operation panel Use the RESET key to switch off restart the device You can also switch off...

Страница 20: ...eating energy wa ter and temperature The screen shows in graphical form either the consumption of electricity kW district heating energy kW MW water l m3 or exterior temperature data C during the past 24 hours To review the data on weekly monthly and annual level use the arrow buttons to move to the desired review pe riod The horizontal axis shows the time of the review period as time on the daily...

Страница 21: ...ansfer menu When you want to end the transfer select Yes in the dis played prompt When the files are displayed on the PC screen you can copy them to the desired location Files exceeding 10000 rows will be diveded into several sections All information can be transferred from the memory card to the computer If you wish to do vice versa contact the technical support Switch Off Use this menu to switch...

Страница 22: ...nd must be available during future installation and servicing NOTE When installing the device the safety distances according to the SELV and PELV circuit requirements must be taken into consideration Installing ECO602 and power supply ECO602 is the measuring device of the Ensto eGuard system The device is designed for installation together with the power supply into a DIN rail in an electricity di...

Страница 23: ...e equipped with a pulse output that con verts the measured amount of energy into pulses The pulse output is typically an open collector output Connect the pulse output to pins Pulse 2 and GND of eGuard according to the wiring diagram on page 27 using e g a KLM 2x0 8 cable You can use a shielded cable in locations with interference As there are different pulse outputs the information on what amount...

Страница 24: ...After the thermometer has been installed connect it to the network as instructed see Connecting de vices to a network on page 25 The red indicator is on when the thermometer is connected to a network and operates normally If the thermometer is not connected to any network the indicator flashes yellow If you wish to remove the thermometer from the network switch the power off connect the pins with ...

Страница 25: ...O602 measuring device keep the button pressed for approx 10 seconds The network has been reset when the green RF indicator goes off To reset the ECO691 display panel select Reset Radio Link from the Settings menu Reset the ECO607 outdoor ther mometer with a jumper see figure on page 24 After resetting perform a device search Software update The ECO602 software update is performed using a memory ca...

Страница 26: ...06 95 EC and the EMC Directive 2004 108 EC and other relevant provisions A copy of the Declaration of Conformity is available from Ensto technical support See the contact informa tion on the last page Operating temperature range 35 60 C Antenna Internal RF 2 4 GHz IEEE802 15 4 Dimensions 82 x 80 x 56 Operating voltage 230 VAC 50Hz 14mA IP classification IP66 ...

Страница 27: ...e 2GNDPulse 3GND BUS B BUS A GND CT 1 CT 1 CT 2 CT 2 CT 3 CT 3 _ Antenni Antenn Antenna L F1 max 6A N Virtamuuntaja Strömtransformator Current transformer Vesimittari Vattenmätare Water meter ECO691 Käyttöpaneeli langaton ohjaus Manöverpanel trådlös styrning User interface wireless control 230 VAC 230 VAC ECO607 Lämpömittari Temperaturmätare Temperature meter 230 VAC Anturi Givare Sensor Kaukolämp...

Страница 28: ...28 28 28 Ensto Finland Oy Ensio Miettisen katu 2 P O Box 77 FIN 06101 Porvoo Finland Tel 358 20 47 621 Customer service 358 200 29 007 Fax 358 20 476 2790 ensto ensto com www ensto com ...

Результаты поиска

Содержание ECO602

Отзывы:

Похожие инструкции для ECO602

Бренды по названию

Популярные бренды

ensto ECO602, Инструкции по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание ECO602

Отзывы:

Похожие инструкции для ECO602

Бренды по названию

Популярные бренды