Enraf Nonius Endomed 581 ID, Руководство по эксплуатации

Страница: 36 / 75

Deutsch
33
DIA
1 Typenschild
Dieses Schild enthält Geräteangaben wie Typenbe-
zeichnung und Seriennummer sowie die elektrischen
Anschlußdaten, d.h. Netzspannung, Netzfrequenz, Strom-
aufnahme, Sicherung und Geräteklassifikation.
2 Potentialausgleichsanschluß
Für Räume, in denen ein Potentialausgleich vorge-
schrieben sind, kann eine Potentialausgleichsleitung mit
Potentialausgleichsstecker zur Montage am Endomed
581
ID geliefert werden.
3 Netzschalter, Gerätestecker mit integriertem
Sicherungshalter
Mit diesem Schalter wird das Endomed 581 ID ein- und
ausgeschaltet. Die Netzanschlußleitung wird hier ange-
schlossen; im Sicherungshalter befinden sich zwei Si-
cherungen.
4 Tragbügel, ausschiebbar
5 Phasendauer
Zeigt bei Impulsströmen die Phasendauer des Impul-
ses.
6 Burstfrequenz
Zeigt bei Impulströmen und bei unterbrochenen Wech-
selströmen (Russian Stimulation) die Burst-frequenz.
7 Phaseninterval / Trägerwellenfrequenz
Zeigt bei Impulsströmen das eingestellte Phasen-
intervall und bei Interferenzströmen und Russian Stimu-
lation die Trägerwellenfrequenz.
8 Ratio
Zeigt bei Russian Stimulation das Verhältnis zwischen
Zeitdauer des Impulszuges und Pausen zwischen zwei
Impulszügen.
9 Reizfrequenz
Zeigt die Reizfrequenz bei Impulsströmen und Inter-
ferenz (AMF).
10 Diadynamische Ströme
Gibt an, welche diadynamische Stromform gewählt wor-
den ist.
11 Frequenzmodulation
Zeigt die Frequenzänderung die eingestellt wird um
Gewöhnung bei Impulsströmen und Interferenz zu ver-
meiden.
12 Muskeltrainingprogramme
Bei allen Stromarten gibt es eine Wahl aus 4 Schwell-
programmen für Muskeltraining. Das Display zeigt Hal-
tezeit und Pausenzeit in Sekunden. Die An- und Ab-
schwellzeit haben einen festen Wert von 2 Sekunden.
13 Frequenzmodulationsdurchlauf
Zeigt das gewählte Durchlaufprogramm bei Fre-
quenzmodulation. Die Wiedergabe ist in Sekunden. Eine
lange Durchlaufzeit ist mild, eine kurze Durchlaufzeit ist
agressiver.
14 Uhr
Gibt die eingestellte Behandlungsdauer in Minuten und
Sekunden wieder. Die Zeit läuft automatisch zurück, so-
bald die Behandlung begonnen wird.
BEDIENELEMENTE, ANZEIGE UND ANSCHLÜSSE
15 Programmnummer
Nummer, unter der eine bestimmte Geräte-einstellung
abgespeichert ist.
16 Zifferncode
Hier erscheint eine der untenstehenden Ziffer bei wi-
dersprüchlichen Geräteeinstellungen. Die Fehler-
situation muß erst beseitigt werden, bevor mit der Be-
handlung begonnen werden kann.
Ziffer 0:
Die Phasendauer ist im Verhältnis zum Phasen-intervall
zu groß (größer als 1: 2).
Phasendauer reduzieren oder Phaseninterval erhöhen.
Ziffer 1:
Es ist eine falsche Fernbedienung an das Endomed
581
ID angeschlossen. Das Gerät unterstützt nur zwei
Fern-bedienungen (Siehe S. 42). Wechseln Sie die
Fernbe-dienung.
17 Patientenstromanzeige
Zeigt den Spitzenwert (Amplitude) des Patienten-
stromes an. Eine flackernde Anzeige bedeutet schlech-
ten oder keinen elektrischen Kontakt (Leitungsbruch,
hoher Elektrodenwiderstand oder offener Stromkreis).
18 Taste "Vorprogrammierte Programme"
Taste zum Laden vorprogrammierter Programme. Diese
Programme können nicht durch den Benutzer geändert
werden.
19 Taste “Speichern”
Taste zum Speichern einer Geräteeinstellung (eines Pro-
gramms) im Speicher.
20 Taste “Laden”
Taste zum Laden eines der gespeicherten Programme
aus dem Speicher.
21 Bestätigungstaste
Taste zum Bestätigen/Akzeptieren eines mit Taste 18,
19 oder 20 gewählten Programms.
22 Taste Bipolare Interferenz
Taste zum Selektieren von bipolarer Interferenz (ampli-
tudenmodulierter Wechselstrom)
23 Taste Asymmetrischer biphasischer
Impulsstrom
Taste zum Einstellen eines asymmetrischen biphasi-
schen Impulsstromes. Phasendauer und Impulsfrequenz
sind frei einstellbar. Nach Wahl kann eine Frequenz-
modulation oder eine Burstfrequenz eingestellt werden.
24 Taste Symmetrischer biphasischer
Impulsstrom
Taste zum Einstellen eines symmetrischen biphasischen
Impulsstromes. Phasendauer und Impulsfrequenz sind
frei einstellbar. Nach Wahl kann eine Frequenz-
modulation oder eine Burstfrequenz eingestellt werden.
25 Taste Unterbrochener Wechselstrom
Ergibt einen unterbrochenen Wechselstrom (nach Wahl
2000, 2500, 4000, 6000 oder 10000 Hz). Zugsdauer,
Zugsfrequenz und Ratio sind einstellbar. Eventuell kann
hier ein Muskeltrainingprogramm gewählt werden.
PROG