66
3 Instructions de sécurité
3.1
Aspects de la sécurité
L’exécution sans danger des procédures de ce manuel requiert une expérience technique et une
connaissance générale des précautions de sécurité ainsi qu’une connaissance générale du système
locomoteur humain.
Avertissements, Précautions et Notes sont utilisés dans ce manuel pour solliciter l’attention particulière
du lecteur.
•
Un
Avertissement
concerne le danger lié à la sécurité de l’utilisateur ou du technicien;
•
Une
Précaution
concerne une action qui pourrait entraîner un dommage à l’équipement;
•
Une
Note
met l’accent sur une particularité qui mérite plus d’intérêt que le texte général, mais qui
ne nécessite pas un
Avertissement
ou une
Précaution
.
Il est important de suivre l’ordre correct des étapes dans une procédure pour assurer, sans danger,
l’utilisation de l’équipement et la prévention de tout dommage. Pour cette raison, ne pas procéder à des
changements dans le déroulement d’une procédure.
3.2 Aspects
légaux
Ce manuel ainsi que les informations incluses sont la propriété d’Enraf-Nonius B.V. (The Netherlands).
Enraf-Nonius B.V. décline toute responsabilité pour blessure personnelle et/ou dommage matériel
provoquée par:
•
Négligence ou inobservation des avertissements ou des précautions.
•
Dérogation à n’importe quelle procédure décrite dans ce manuel
•
Exécution d’activités qui ne seraient pas décrites dans ce manuel.
•
Ignorance of the general safety precautions for handling tools and the use of electricity.
•
Usage de l’appareil d’une manière différente que celle spécifiée dans ce manuel.
3.2.1 Avertissements
•
Tout l’équipement pour l’entraînement cardiorespiratoire est prévu pour une utilisation sous
surveillance (para)médicale.
•
L’opérateur devra faire attention à l’état physique et mental du patient et, décider si à son avis, la
pratique de l’exercice est possible
.
•
Arrêtez l’entraînement
immédiatement
si le patient a des étourdissements, ne se sent pas bien,
ou si il/elle reconnaît par expérience des symptômes de pathologie cardiaque!
•
Contrôlez que vos patients sont en conformité avec le pré-réglage maximum de la limite de la Fc,
et arrêter l’entraînement immédiatement si cette limite est dépassée.
•
Quand vous utilisez la sangle thoracique Polar®, une distance suffisante (au moins 1,5 mètre)
doit être effective entre utilisateurs. Si non, il y a un risque de perturbation de la mesure des
pulsations.
•
Dans le cas d’une atteinte dermatologique, la peau ne doit jamais être en contact avec clavier,
sangle de thorax, capteur d’oreille, le, guidon ou pédales.
•
Dans le cas de patients avec pathologie cardiaque qui s’entraînent sur le Crosswalker, le capteur
de Fc intégré ne devrait pas être utilisé. La mesure de la Fc par l’intermédiaire d’un système
ECG est plus approprié.
3.2.2 Précautions:
•
Un contrôle devra être effectué sur l’emballage et sur l’appareil afin de déceler une éventuelle
détérioration, ceci avant de mettre le Crosswalker en fonction.
•
Le Crosswalker doit être connecté à une prise secteur de voltage 230 V / 50 Hz. Un voltage
différent peut être à l’origine de mauvais fonctionnement voire de dommages.
•
Le Crosswalker ne doit pas être installé dans un endroit proche d’une source de chaleur.
L’exposition à la lumière du soleil doit être évitée.
•
L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité
(
par ex. moins de 5 mètres) d’un appareil d’ondes
courtes ou de micro ondes.
Содержание Crosswalker
Страница 4: ...2 ...
Страница 105: ...103 ...