ENKHO 160126.01 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 42

ENHR

23.

Ure

aj nemojte koristiti za drugu svrhu osim

one za koju je namijenjen.

24.

Nemojte koristiti agresivna sredstva ili oštre

predmete za

iš

enje. Staklene vr

eve i

poklopce o

istite toplom vodom i sapunom

za posu

e. Pratite upute u odjeljku NJEGA I

IŠ

ENJE.

25.

Prije svake uporabe u potpunosti operite

dijelove koji dolaze u dodir s hranom. Pratite

upute u odjeljku NJEGA I

IŠ

ENJE.

26.

Nemojte otvarati ili dirati poklopac za vrijeme

upotrebe. Topla vlaga ide prema gore i

poklopac se može zagrijati tijekom postupka

izrade jogurta.

27.

Ne dirajte unutrašnjost ku

išta i staklene vr

eve

dok je ure

aj vru

28.

Koristite ure

aj ispravno prema uputama kako

biste se zaštitili od mogu

ih ozljeda.

29.

Temperatura korisniku dostupnih površina

može biti visoka kad ure

aj radi ili neposredno

nakon upotrebe.

Содержание 160126.01

Страница 1: ...60126 01 220 240V 50Hz 20W MANUALE D USO USER MANUAL UPORABNI KI PRIROCNIK KORISNICKI PRIRUCNIK yogurtiera elettrica electric yoghurt maker elektricni aparat za jogurt elektricni aparat za pripremu jo...

Страница 2: ...La sicurezza di prodotti testati e certificati per te su wwweurospinit trovi la versione digitale del manuale d uso yogurtiera elettrica...

Страница 3: ...ALI SULLA SICUREZZA USO PREVISTO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO COME SI USA TECHNICAL DATA PULIZIA E MANUTENZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GARANZIA...

Страница 4: ...so commerciale e per le seguenti applicazioni Leggere tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro Sicurezza alimentare Questo simbolo indica che l apparecchio sicuro al contatto con gli a...

Страница 5: ...trodomestico 9 Proteggere l elettrodomestico da umidit gocce d acqua e schizzi Nel caso in cui dei liquidi penetrino nell elettrodomestico scollegare immediatamente la spina Far controllare l elettrod...

Страница 6: ...to all uso domestico Non usare all aperto 17 Non lasciare parti della confezione alla portata dei bambini 18 Prima di collegare l apparecchiatura assicurarsi che la tensione indicata sull etichetta di...

Страница 7: ...calda e sapone per i piatti Seguire le istruzioni nel capitolo PULIZIA E MANUTENZIONE 25 Prima di ogni utilizzo lavare con attenzione le parti che sono a contatto con gli alimenti Seguire le istruzio...

Страница 8: ...e del prodotto non previsto 1 Coperchio 2 7 coperchi 3 7 ciotole in vetro 4 Telaio 5 Interruttore di accensione spegnimento 1 Assicurarsi che tutti i materiali della confezione siano stati rimossi pri...

Страница 9: ...ente e lasciarli asciugare 4 Aggiungere il latte cos preparato 180 ml in ogni ciotola di vetro e chiuderli con i coperchi 5 Collocare le ciotole di vetro e i coperchi nell alloggiamento e chiudere il...

Страница 10: ...are le ciotole di vetro e i coperchi con acqua calda e sapone per i piatti Eliminare i residui del sapone per piatti da tutti 1 Pulire l elettrodomestico secondo quanto indicato nel capitolo PULIZIA E...

Страница 11: ...atamente dai rifiuti domestici deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acquisto d...

Страница 12: ...electric yoghurt maker at wwweurospinit you will find the digital version of the user manual The safety of products tested and certified for you...

Страница 13: ...TY INSTRUCTIONS INTENDED USE PACKAGE CONTENTS AND DESCRIPTION OF THE APPLIANCE BEFORE THE FIRST USE HOW TO USE TECHNICAL DATA CLEANING AND CARE TROUBLESHOOTING WARRANTY CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUC...

Страница 14: ...for commercial use and applications such as Read all instructions and save it for future reference Food safety This symbol indicates this appliance is safe for contact with food staff kitchen areas in...

Страница 15: ...lug immediately if liquids get into the appliance Have the appliance checked before reusing 10 Always disconnect the appliance from the main power before any cleaning or after use To disconnect from t...

Страница 16: ...ating label matches the voltage of electricity supply If the plug and socket are not compatible the socket has to be replaced with a suitable type by skilled persons 19 Installation of a residual curr...

Страница 17: ...with food completely Follow section CLEANING AND CARE 26 Do not open or touch the lid during use The warm moisture goes upwards and the lid may become hot during yoghurt making process 27 Do not touch...

Страница 18: ...usehold use only This appliance is not for commercial use 1 Lid 2 Cap x 7 3 Glass jar x 7 4 Housing 5 On off switch 1 Make sure that all the packaging materials have been properly removed before use 2...

Страница 19: ...horoughly and make them dry 4 Fill the mixed milk about 180ml each glass jar and screw the caps on 5 Place the glass jars in the housing and cover the lid on the housing 6 Connect the plug with the ma...

Страница 20: ...e glass jars and their caps with warm water and dish soap Clean the dish soap residue thoroughly on all of them 1 Clean the appliance as described in the section CLEANING AND CARE 2 Place the cleaned...

Страница 21: ...end of its useful life must be treated separately from domestic waste It must be taken to a recycling centre for electrical and electronic appliances or turned in to the point of sale when purchasing...

Страница 22: ...Varnost izdelkov preizku ena in potrjena za vas na www eurospin it najdete digitalno razli ico uporabni kega priro nika elektricni aparat za jogurt...

Страница 23: ...KAZALO SI 1 4 5 5 5 6 6 7 7 8 SPLO NA VARNOSTNA NAVODILA PREDVIDENA UPORABA VSEBINA PAKETA IN OPIS NAPRAVE PRED PRVO UPORABO NACIN UPORABE TEHNICNI PODATKI NEGA IN CI CENJE TE AVA IN RE ITEV GARANCIJA...

Страница 24: ...ialno uporabo in uporabi v druge namene kot so Preberite vsa navodila in jih shranite za prihodnjo uporabo Varno za ivila Ta simbol pomeni da je naprava varna za uporabo z ivili 3 Otroci se ne smejo i...

Страница 25: ...ski vode e teko ine pridejo v napravo takoj izklopite vti Pred ponovno uporabo je treba napravo pregledati 10 Napravo pred vsakim i enjem ali po uporabi izklju ite iz elektri ne vti nice Kabla ne vlec...

Страница 26: ...osegu otrok 18 Preduporabonapravepreverite alijenavedena vhodna napetost na nalepki naprave skladna z napetostjo elektri nega napajanja e vti in vti nica nista zdru ljiva naj usposobljena oseba vti ni...

Страница 27: ...IN I ENJE 25 Pred vsako uporabo temeljito umijte dele ki so v stiku s hrano Upo tevajte navodila v poglavju NEGA IN I ENJE 26 Med uporabo ne odpirajte pokrova in se ga ne dotikajte Med postopkom prip...

Страница 28: ...stvu Naprava ni namenjena komercialni uporabi 1 Pokrov 2 Pokrov ek x 7 3 Stekleni kozarec x 7 4 Ohi je 5 Stikalo za vkl izkl 1 Poskrbite da boste pred uporabo ustrezno odstranili ves embala ni materia...

Страница 29: ...3 7 steklenih kozarcev in pokrov kov temeljito o istite in po akajte da se posu ijo 4 V vsak stekleni kozarec nalijte pribli no 180 ml me anice mleka in jih zaprite s pokrov ki 5 Steklene kozarce post...

Страница 30: ...ene kozarce in pokrov ke splaknite s toplo vodo in sredstvom za i enje posode Z vseh temeljito odstranite ostanke sredstva za i enje posode 1 Napravo o istite tako kot je opisano v poglavju NEGA IN I...

Страница 31: ...eno od gospodinjskih odpadkov napravo je potrebno odnesti v sredi e za lo eno zbiranje elektri nih in elektronskih naprav ali jo vrniti prodajalcu v trenutku nakupa nove enakovredne naprave Ustrezno l...

Страница 32: ...Sigurnost proizvoda testiranih i certificiranih za vas elektricni aparat za pripremu jogurta...

Страница 33: ...ADR AJ OPCE SIGURNOSNE UPUTE PREDVI ENA NAMJENA SADR AJ PAKIRANJA I OPIS URE AJA PRIJE PRVE UPORABE NACIN UPORABE TEHNICKI PODACI NJEGA I CI CENJE PROBLEMI I RJE ENJA JAMSTVO EN HR 1 4 5 5 5 6 6 7 7 8...

Страница 34: ...za upotrebu u ku anstvima nije prikladan za komercijalnu upotrebu i primjene kao to su Sigurno za hranu Ovaj znak ozna ava da je aparat siguran za dodir s hranom 3 Djeca se ne smiju igrati ure ajem i...

Страница 35: ...titite od vlage kapljica vode i prskanja Ako teku ina u e u ure aj odmah izvadite utika Neka ure aj provjeri stru na osoba prije ponovnog kori tenja 10 Odspojite ure aj iz mre nog napajanja prije i e...

Страница 36: ...Prije priklju ivanja ure aja provjerite je li napon naveden na nazivnoj plo ici jednak napona elektri ne mre e Ako utika i uti nica nisu kompatibilni stru na osoba trebala bi zamijeniti uti nicu onom...

Страница 37: ...perite dijelove koji dolaze u dodir s hranom Pratite upute u odjeljku NJEGA I I ENJE 26 Nemojte otvarati ili dirati poklopac za vrijeme upotrebe Topla vlaga ide prema gore i poklopac se mo e zagrijati...

Страница 38: ...nije namijenjen za komercijalnu upotrebu 1 Poklopac 2 Zatvara x 7 3 Stakleni vr x 7 4 Ku i te 5 Prekida za uklju ivanje isklju ivanje 1 Prije upotrebe provjerite jeste li pravilno uklonili sav materi...

Страница 39: ...poklopce te ih osu ite 4 U svaki stakleni vr napunite pribli no 180 mL mije anog mlijeka i zavrnite poklopce 5 Staklene vr eve stavite u ku i te i poklopite poklopac na ku i tu 6 Priklju ite utika u m...

Страница 40: ...krpu 2 Staklene vr eve i poklopce isperite toplom vodom i sapunom za posu e Temeljno o istite ostatke sapuna za posu e 1 O istite aparat kao to je opisano u poglavlju NJEGA I I ENJE 2 O i ene staklene...

Страница 41: ...roizvod na kraju korisnog vijeka trajanja mora prikupiti odvojeno od ku nog otpada Mora se odnijeti u centar za recikliranje elektri nih i elektroni kih ure aja ili donijeti na prodajno mjesto pri kup...

Страница 42: ...20 idoneo al contatto con gli alimenti food safe varno za hrano sigurno za hranu yogurtiera elettrica electric yoghurt maker elektricni aparat za jogurt elektricni aparat za pripremu jogurta...

Результаты поиска

Содержание 160126.01

Отзывы:

Похожие инструкции для 160126.01

Бренды по названию

Популярные бренды

ENKHO 160126.01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 160126.01

Отзывы:

Похожие инструкции для 160126.01

Бренды по названию

Популярные бренды