background image

7

8

TEHNI

Č

NI PODATKI

1
2
3
4

5
6
7

5
6
7

Slika A: (opekač sendvičev)

Zaklepni elementi

Spodnje in zadnje pritrdilne luknje

Zaklepni elementi

Sprostitveni jeziček

Slika B (plošče za sendvič)

Zgornji tečaji
Spodnji in zadnji tečaji
Prednji tečaji

Slika C (plošče za vaflje):

Zgornji tečaji
Spodnji in zadnji tečaji
Prednji tečaji

5
6
7

8
9

Slika D (plošče grill):

Zgornji tečaji
Spodnji in zadnji tečaji
Prednji tečaji

Slika E:

Zaklepni element za pokrov
Kontrolna lučka (rdeča)
Vklopna lučka (zelena)

Napetost: 220-240V~, 50/60Hz
Energetska poraba: 650-780W

PRED UPORABO

Odstranite vse komponente naprave iz paketa in odstranite ves embalirni material z njih. Preverite, 
da na komponentah ni znakov poškodb. Če opazite poškodbe, naprave ni dovoljeno uporabljati. 

Napravo namestite na ravno površino, odporno na vročino. Če je površina občutljiva, pod napravo 
namestite podlago, ki je odporna na vročino. 

Napravo očistite, kot je opisano v razdelku "čiščenje". 

SESTAVA

        

OPOZORILO! TVEGANJE ELEKTRIČNEGA UDARA!

Preden namestite in odstranite odstranljive plošče, izključite vtič iz električne vtičnice.

        OPOZORILO! TVEGANJE POŠKODB!

Preden namestite in odstranite odstranljive plošče, pustite, da se naprava ohladi!

Tveganje opeklin!

Namestitev odstranljivih plošč na opekač za sendviče. 
1. Odprite opekač za sendviče tako, da sprostite zaklepni element za pokrov

     in dvignete pokrov.

2. Zgornja odstranljiva plošča: najprej zdrsnite spodnje tečaje

     v spodnje pritrdilne luknje     .

Nato potisnite zgornje tečaje

     

na zaklepne elemente

     

, da se zgornji tečaji

     

zaskočijo pod 

zaklepne elemente

     

in se odstranljiva plošča dobro zasidra. 

3. Spodnja odstranljiva plošča: najprej zdrsnite zadnje tečaje

     

v zadnje pritrdilne luknje

     .

Nato potisnite prednje tečaje

     

na zaklepne elemente

     

, da se prednji tečaji

     

zaskočijo pod 

zaklepne elemente

     

in se odstranljiva plošča dobro zasidra.

Še enkrat dobro pritisnite na sredini spodnje odstranljive plošče, da bi zagotovili, da je varno 
nameščena.

NA

Č

IN UPORABE

Ogrevanje

 

Namestite želeni par odstranljivih plošč, glejte razdelek "Sestava"

 

Zaprite napravo in jo zaklenite z zaklepnim elementom za pokrov

     . 

 

Priključite vtič v električno vtičnico. Poskrbite, da je napetost vtičnice primerna za napravo. 
Vklopna lučka (zelena)

     

se prižge. 

 

Pustite, da se naprava segreva, dokler se ne prižge kontrolna lučka (rdeča)

     , sedaj je naprava 

pripravljena na uporabo.

OPOMBA

 

Pri prvi uporabi lahko ostanki proizvodnje povzročijo neprijetne vonjave ali oddajo manjšo 
količino dima. Gre za normalen pojav, ki izgine v kratkem času. Zagotovite zadostno 
prezračevanje. Na primer, odprite okno. 

Uporaba

        OPOZORILO! TVEGANJE OPEKLIN! 
PREVIDNO - MATERIALNA ŠKODA!

Uporabljajte leseno ali plastično lopatico, trpežno na vročino, za dodajanje ali odstranjevanje živil 

iz naprave.

Pečenje sendvičev

Po ogrevanju z nameščenimi ploščami za sendvič:
1. Odprite pokrov in namestite dva pripravljena sendviča na spodnjo odstranljivo ploščo. (glejte 

razdelek z recepti)

2. Zaprite pokrov in ga zaklenite s pomočjo zaklepnega elementa za pokrov

     

. Če je sendvič 

predebel in ni mogoče zapreti zaklepnega elementa pokrova

     

, odstranite nekaj nadeva iz 

sendvičev.

3. Sendviča sta pripravljena po približno 10 minutah segrevanja. Čas segrevanja lahko variira na 

podlagi vrste nadeva in osebnega okusa. Odprite pokrov in odstranite sendviča. 
Med segrevanjem se kontrolna lučka (rdeča)

     

prižiga in ugaša, kar pomeni, da naprava ohranja 

stalno temperaturo.

4. Ko zaključite s pripravo sendvičev, izključite vtič iz električne vtičnice. 
5. Po zaključenem pečenju napravo očistite, kot je opisano v razdelku "čiščenje".

Pečenje vafljev

Po ogrevanju z nameščenimi ploščami za vaflje:
1. Odprite pokrov in dajte zmes za vaflje v spodnje odstranljive plošče. (glejte razdelek z recepti)

Opozorilo: Nikoli ne namestite dve različni plošči hkrati. 

Odstranitev odstranljivih plošč z opekača za sendviče. 
1. Odprite opekač za sendviče tako, da sprostite zaklepni element za pokrov

     in dvignete pokrov.

2. Zgornja odstranljiva plošča: zdrsnite sprostitveni jeziček

     

v levo, zgornji tečaji

     

bodo izstopili 

iz zaklepnih elementov

     

, nagnite odstranljivo ploščo vnaprej, da jo boste lahko dvignili iz 

spodnjih pritrdilnih lukenj     .

3. Spodnja odstranljiva plošča: Zdrsnite sprostitveni jeziček

     

v desno, prednji tečaji

     

odstopijo iz 

zaklepnih elementov

     

, nato potegnite odstranljivo ploščo iz zadnjih pritrdilnih lukenj

     . 

8

4

1

2

5

3

4

7

2

8

8

9

8

9

10

10

8

6

6

5

1

1

5

2

2

3

7

3

7

Содержание 158736.01

Страница 1: ...ad and keep for future reference Preberite in shranite Pro itati i sa uvati MANUALE D USO CODICE ART 158736 01 220 240V 50 60Hz 650 780W Emissioni orarie indirette pari a 0 405 kgCO2 tostiera elettric...

Страница 2: ...30 Esclusi i giorni festivi La sicurezza di prodotti testati e certi cati per te Emissioni indirette di CO2 quanti cate Provato nell uso Sicurezza veri cata tostiera elettrica 3 in 1 La societ italian...

Страница 3: ...e o cediate il dispositivo ad altre persone ricordatevi di includere sempre le presenti istruzioni d uso Queste ultime costituiscono infatti parte integrante del dispositivo Il dispositivo deve essere...

Страница 4: ...spositivo nelle immediate vicinanze di acqua o recipienti contenenti acqua o altri liquidi 2 3 5 Sincerarsi che il cavo di alimentazione non si bagni o inumidisca mentre il dispositivo in uso Posizion...

Страница 5: ...piana e non sdrucciolevole 15 L apparecchio non e destinato a essere fatto funzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato 5 ATTENZIONE RISCHIO DI INC...

Страница 6: ...rill Istruzioni d uso AVVERTENZA Controllare sempre il contenuto della confezione per veri carne la completezza e sincerarsi che non presenti danni evidenti Nel caso in cui il contenuto della confezio...

Страница 7: ...erarsi che la tensione di alimentazione fornita dalla presa sia idonea al funzionamento del dispositivo La spia di accensione verde si accender Lasciar riscaldare il dispositivo nch non si accende la...

Страница 8: ...e vedi sezione Ricette come riferimento 2 Quindi chiudere il coperchio senza bloccarlo 3 Di tanto in tanto veri care il grado di cottura degli alimenti sollevando il coperchio 4 Una volta che le vivan...

Страница 9: ...al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio al riciclaggio al trattamento e allo smaltim...

Страница 10: ...e device This appliance must be used only for the purpose for which it was designed as the sandwich maker for home use Any other use is considered not compliant with the intended use and therefore dan...

Страница 11: ...SK OF INJURY 8 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been...

Страница 12: ...wooden spatula or some other suitable non metallic implement 21 Do not use abrasive cleansers or sharp objects for cleaning Intended use This appliance is intended exclusively for the toasting of lle...

Страница 13: ...stant board under the appliance Clean the appliance as described in the section Cleaning ASSEMBLY WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Disconnect the plug from the mains power socket before attaching and re...

Страница 14: ...agents These can damage the upper surfaces of the appliance Under no circumstances should you clean the removable grill plates or the appliance in the dishwasher NOTICE Do not wait too long to start...

Страница 15: ...s marinade in the mixture for about 20 minutes 4 Spike a tomato alternatively with a shrimp on a skewer WARRANTY DISPOSAL The appliance is guaranteed for a period of three years from the date of purch...

Страница 16: ...dra tevilka Italijanska dru ba IMQ z logotipom IMQ veri ed potrjuje skladnost izdelka z izjavo na embala i na podlagi zahtev trajnosti varnosti in kakovosti Kvanti cirane posredne emisije CO2 Preizku...

Страница 17: ...ali podobno usposobljeno osebje da bi se izognili tveganju 2 Napravo uporabljajte samo v suhih notranjih 1 prostorih ne na odprtem Naprave NIKOLI ne vstavite v vodo ali druge teko ine e to storite la...

Страница 18: ...ljene hrane sendvi i va ji itd Naprava in ivila bodo zelo vro i 14 Napravo uporabljajte izklju no na stabilni nedrse i in ravni povr ini 15 Naprave ni dovoljeno upravljati preko zunanjega asovnika ali...

Страница 19: ...jivi plo i za va je 2 odstranljivi plo i grill Navodila za uporabo OPOMBA Preverite da so prisotne vse komponente in da niso po kodovane e komponente manjkajo ali so se po kodovale zaradi neustreznega...

Страница 20: ...za pokrov Priklju ite vti v elektri no vti nico Poskrbite da je napetost vti nice primerna za napravo Vklopna lu ka zelena se pri ge Pustite da se naprava segreva dokler se ne pri ge kontrolna lu ka...

Страница 21: ...te pokrova 3 Ob asno preverite stopnjo porjavelosti ivil tako da odprete pokrov 4 Ko je hrana dovolj pe ena kar je odvisno od osebnega okusa jo odstranite s plo e 5 Ko naprave ve ne rabite izklju ite...

Страница 22: ...rodajalcu v trenutku nakupa nove enakovredne naprave Ustrezno lo eno zbiranje in dostava odrabljenih naprav v reciklirno sredi e za obdelavo in okolju prijazno odlaganje prepre i negativni vpliv na ok...

Страница 23: ...raskidivi dio ure aja Ovaj se ure aj mora koristiti samo u svrhe za koje je dizajniran dakle kao ure aj za pripremu sendvi a za ku nu uporabu Svaka druga uporaba se smatra neprikladnom u odnosu na nam...

Страница 24: ...rajte ure aj On ne sadr i dijelove koje mo e zamijeniti korisnik UPOZORENJE POSTOJI RIZIK OD OZLJEDA 8 Ure aj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim tjelesnim osjetilnim ili men...

Страница 25: ...ili nekim drugim prikladnim nemetalnim predmetom 21 Ne koristite abrazivna sredstva za i enje ili o tre predmete za i enje Namjeravana uporaba Ovaj je ure aj namijenjen isklju ivo za tostiranje punje...

Страница 26: ...ure aj na na in opisan u odlomku i enje SASTAVLJANJE UPOZORENJE RIZIK OD ELEKTRI NOG UDARA Odspojite utika iz uti nice prije stavljanja i uklanjanja uklonjivih plo a UPOZORENJE POSTOJI RIZIK OD OZLJE...

Страница 27: ...RIJALNA TETA Ne koristite agresivna ili abrazivna sredstva za i enje To mo e o tetiti gornju povr inu ure aja Ni pod kojim uvjetima ne smijete istiti uklonjive plo e za ro tiljanje ili ure aj u perili...

Страница 28: ...riniraju u smjesi oko 20 minuta 4 Alternativno raj icu nasjeckajte s kozicom na ra nju JAMSTVO ODLAGANJE Ure aj je pokriven jamstvom u trajanju od tri godine polaze i od datuma kupnje To dokazuje datu...

Отзывы: