England's Stove Works 28-4000 Скачать руководство пользователя страница 60 | Manualshive

Страница: 60 / 72

background image

Page | 24

Positi

onne

ment des tubes de brûleur en acier

inoxydable pour tous les modèles de poêles

28-4000, 50-SHW40 et 50-TRW40

«
...
58
59
60
61
62
...
»

Содержание 28-4000

Страница 1: ...NUAL Manufactured By England s Stove Works Inc PO Box 206 Monroe VA 24574 Rev 10 2017 Wood Add On Furnace MODELS 28 4000 50 SHW40 50 TRW40 SAVE THESE INSTRUCTIONS www heatredefined com Parts 800 516 3...

Страница 2: ...Monoxide 20 Care and Maintenance Glass Care 21 Glass Gasket 21 Door Gasket 22 Firebrick 22 Finish 22 Blower Tstat 22 Fiber Board 23 Burner Tubes 23 Chimney Flue Pipe 25 Things That Cause the Unit to...

Страница 3: ...in a minimum clearance of 18 inches 457 2 mm from the flue pipe to any combustibles or as recommended by the pipe manufacturer Refer to information in this manual and on the unit and to all pipe manuf...

Страница 4: ...EASE NOTE While information obtained on our web site and through our 800 number is always free of charge there will be a service charge incurred with any on site repairs or maintenance that we may arr...

Страница 5: ...ld be inspected to ensure there are no cracks buckling or warping We strongly recommend that you have a qualified chimney sweep clean and inspect your flue system DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY...

Страница 6: ...rket from which to choose In making your choice be sure the system has a recognized label of approval such as U L B O C A or I C B O Any of these labels will ensure the flue system is constructed of t...

Страница 7: ...adequate draft which can cause a smoke back poor burn or both Should you experience such problems call in a local chimney expert With the door closed the rate of burning is regulated by the amount of...

Страница 8: ...rform the installation ALWAYS install vent pipe in strict adherence to the instructions and clearances included with your venting system DO NOT connect this wood stove to a chimney flue which also ser...

Страница 9: ...wiring diagram IMPORTANT NOTE Do NOT connect this furnace to an external thermostat 18 Min 18 Min NOTE See notes on OUTSIDE AIR page 11 See FLOOR AND WALL PROTECTION sections and data label on stove f...

Страница 10: ...he back wall and 21 5 inches 546 1 mm from combustible surfaces at the side walls NOTE Always check and follow pipe manufacturer s instructions and all local codes In corner installations the unit sho...

Страница 11: ...ll sealed vapor barrier and tight fitting windows and or has any powered devices which exhaust house air 4 There is excessive condensation on windows in the winter 5 A ventilation system is installed...

Страница 12: ...air supply outlet of this supplementary furnace should not be connected to the cold air return inlet of the central furnace since a possibility exists that components of the central furnace could ove...

Страница 13: ...dropper or similar dispensing device to drip 5 7 droplets of SAE 20 oil into the oil port on the side of the blower motor Thermostat Installation The thermostat blower and power cord are all prewired...

Страница 14: ...e chimney This can cause extreme danger of chimney fire To be called seasoned wood must be dried for a year Regardless of whether the wood is green or seasoned it should be stored in a ventilated shel...

Страница 15: ...to loading the fuel 7 Once fuel has been loaded close the door and fully open the air inlet control until the fire is well established approximately 20 minutes being careful not to over fire 8 Readju...

Страница 16: ...RTING A FIRE IN AN AFFECTED WOOD HEATER BURNING THESE MATERIALS MAY RESULT IN RELEASE OF TOXIC FUMES OR RENDER THE HEATER INEFFECTIVE AND CAUSE SMOKE WARNING RISK OF FIRE Do not operate with flue draf...

Страница 17: ...awdust Build hot fires For most appliances a smoldering fire is not a safe or efficient fire Keep the doors of your wood burning appliance closed unless loading or stoking the live fire Harmful chemic...

Страница 18: ...adequately sealed with high temp sealant materials when testing is complete Chimney draft should be a minimum of 0 03 W C 10 Pa to a maximum of 0 06 W C 15 Pa Do Not Over Fire Your Unit IMPORTANT Usi...

Страница 19: ...To test your firewood simply push the pins into the wood and wait for a reading Remember don t just stick the meter into the ends of your firewood To get the most accurate reading split the wood and...

Страница 20: ...ccumulates on the flue lining When ignited this creosote makes an extremely hot fire The chimney connector and chimney should be inspected at least twice monthly during the heating season to determine...

Страница 21: ...even small explosions in confined areas can blow out the glass 6 This unit has an airwash system designed to reduce deposits on the glass GASKET REPLACEMENT After extensive use the sealing material wh...

Страница 22: ...wet rust spots may appear these can easily be covered with this high temperature spray paint plain steel wool can be used to remove the rust spots before repainting Please use only our approved propr...

Страница 23: ...ng baffle two pieces After extensive use the board should be removed and cleaned The following steps should be followed for cleaning or replacement 1 Ensure the appliance is not in operation and is co...

Страница 24: ...Page 24 Placement of Stainless Steel Burner Tubes for all 28 4000 50 SHW40 50 TRW40 stove models...

Страница 25: ...n be drawn through these areas affecting the efficiency and or safety of the unit Ideally all combustion air will be drawn through the outside air hook up If there is a clean out door on your chimney...

Страница 26: ...ailed descriptions of venting techniques not installing the stove in accordance with the details listed here can result in poor stove performance property damage bodily injury or death Avoid make shif...

Страница 27: ...listed therein for safety and for optimal emissions performance Additional Information Following the instructions in your owner s manual for Building a Fire will ensure a proper fire as well as helpin...

Страница 28: ...the minimum moisture content that can be generally obtained in air drying is about 12 to 15 percent Most air dried material is usually closer to 20 percent moisture content when used To test your fir...

Страница 29: ...EATER BURNING THESE MATERIALS MAY RESULT IN RELEASE OF TOXIC FUMES OR RENDER THE HEATER INEFFECTIVE AND CAUSE SMOKE Safe Wood burning Practices Once your wood burning appliance is properly installed f...

Страница 30: ...o Back Smoke Detectors England s Stove Works Inc highly recommends the use of smoke detectors in every room of the house However locating a smoke detector directly above this unit can result in nuisan...

Страница 31: ...PANELS 2 14 AC 2840TP TOP PANEL 15 AC 2840BP BACK PANEL 16 AC 2840PED BOTTOM PANEL Pedestal Base Not Shown AC SB 9 X 4 X 1 FIREBRICK see Brick Layout diagram AC SB2 4 X 2 X 1 FIREBRICK see Brick Layo...

Страница 32: ...age 32 BRICK LAYOUT 1 Unmarked on diagram 9 x 4 x 1 25 brick Qty 25 3 4 x 2 x 1 25 brick Qty 1 2 4 x 2 x 1 25 brick Qty 1 4 Metal plate Ash Drawer Plate Qty 1 4 Steel Riser All Unmarked Brick are 1 3...

Страница 33: ...Page 33...

Страница 34: ...use or unauthorized repair made or attempted to be made The manufacturer is not liable for indirect incidental or consequential damages in connection with the product including any cost or expense pro...

Страница 35: ...y of these three easy ways to send your warranty information in Mailing Address England s Stove Works Inc Technical Support Department P O Box 206 Monroe Virginia 24574 Fax Number 434 929 4810 Twenty...

Страница 36: ...ity State Zip Code Unit Information Refer to the sticker on the back of the manual or box to complete this section IX Model Number Purchase Date X Purchase Price XI Serial Number Mfg Date Purchase Que...

Страница 37: ...VA 24574 tats Unis R v 10 2017 Appareil de chauffage au bois suppl mentaire MOD LES 28 4000 50 SHW40 50 TRW40 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Questions Besoin de pi ces ou d options www heatredefined com...

Страница 38: ...n de la vitre 21 Joint de la vitre 21 Joint de la porte 22 Briques r fractaires 22 Finition 22 Ventilateur et thermostat 22 Panneau en fibre 23 Tubes de br leur 23 Chemin e et conduit de fum e 25 l me...

Страница 39: ...s meubles et des mat riaux combustibles Maintenez un d gagement minimum de 457 2 mm 18 0 po entre le conduit de fum e et tout combustible ou le d gagement recommand par le fabricant du conduit Consult...

Страница 40: ...dre vos questions REMARQUE Les renseignements obtenus sur notre site Web ou en composant notre num ro sans frais sont gratuits en tout temps Cependant les r parations ou l entretien que nous offrons s...

Страница 41: ...noxydable ou d en faire installer une Si vous disposez d un conduit de fum e pr fabriqu il doit tre inspect afin de d celer toute ventuelle fissure d formation ou tout gondolement Nous vous recommando...

Страница 42: ...t de faire votre choix assurez vous que le syst me dispose de l tiquette pr cisant les certifications U L B O C A ou I C B O Ces tiquettes garantissent que le syst me de conduit est construit avec les...

Страница 43: ...de fum e ou une combustion faible ou les deux Si vous rencontrez ces probl mes appelez votre expert en chemin es local Porte ferm e le taux de combustion est r gul par la quantit d air autoris e entr...

Страница 44: ...S le tuyau de ventilation en respectant rigoureusement les instructions et les indications sur les d gagements qui accompagnent le syst me de ventilation NE raccordez PAS le po le bois un conduit de f...

Страница 45: ...es sur le po le pour les distances de d gagement 45 72 cm min Position recommand e pour le registre anti refoulement Figure 3 Raccordement de la sortie d air chaud vers le conduit REMARQUE Assurez vo...

Страница 46: ...m 21 5 po des surfaces combustibles sur les c t s REMARQUE V rifiez et suivez toujours les instructions du fabricant du conduit ainsi que les r glementations locales Pour les installations dans les co...

Страница 47: ...peur parfaitement tanche et de fen tres tanches ou dispose de dispositifs qui vacuent l air de la maison 4 Il y a une condensation excessive sur les fen tres en hiver 5 Un syst me de ventilation est i...

Страница 48: ...areil de chauffage suppl mentaire ne doit pas tre raccord e l entr e de retour d air froid de l appareil de chauffage central car les composants de l appareil de chauffage central pourraient surchauff...

Страница 49: ...r de 5 7 gouttelettes d huile SAE 20 dans l orifice d huile du c t du moteur du ventilateur Installation du thermostat Le thermostat le ventilateur et le cordon d alimentation sont tous pr c bl s repo...

Страница 50: ...er un danger extr me de feu de chemin e Ce que l on appelle bois bien sec est un bois qui a s ch pendant un an Que le bois soit vert ou bien sec il doit tre stock dans un endroit prot g ventil afin de...

Страница 51: ...combustible charg fermez la porte et ouvrez compl tement le r gulateur d entr e d air jusqu ce que le feu prenne environ 20 minutes en veillant viter toute surchauffe 8 R ajustez le dispositif d entr...

Страница 52: ...UR ALLUMER UN FEU DANS LE PO LE BOIS LA COMBUSTION DE CES MAT RIAUX PEUT COMPROMETTRE LE RENDEMENT DU PO LE ET PRODUIRE DE LA FUM E ET DES VAPEURS TOXIQUES AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE N utilisez p...

Страница 53: ...ux chauds Pour la plupart des appareils de chauffage au bois un feu qui couve n est ni s curitaire ni efficace Gardez ferm es les portes de votre appareil de chauffage au bois sauf pour ajouter des b...

Страница 54: ...ch l aide d un mat riau tanche r sistant aux temp ratures lev es une fois le test termin Le tirage de la chemin e doit tre d au moins 10 Pa jusqu un maximum de 15 Pa vitez de faire surchauffer votre a...

Страница 55: ...simplement les tiges dans le bois et attendez la lecture de l humidim tre Souvenez vous de ne pas enfoncer les tiges de l humidim tre uniquement dans les extr mit s du bois de chauffage Pour obtenir...

Страница 56: ...Lorsqu elle s enflamme cette cr osote produit un feu extr mement chaud Le raccord de chemin e et la chemin e doivent tre inspect s au moins deux fois par mois pendant la saison de chauffage afin de v...

Страница 57: ...de petites explosions dans des zones confin es peuvent faire exploser la vitre 6 Cet appareil est dot d un syst me autonettoyant con u pour r duire les d p ts sur la vitre REMPLACEMENT DU JOINT Apr s...

Страница 58: ...de rouille pourraient se former il est facile de les couvrir l aide d une peinture a rosol r sistante aux temp ratures lev es vous pouvez aussi utiliser de la laine d acier pour retirer les taches de...

Страница 59: ...s dans la partie sup rieure Apr s un usage prolong le panneau doit tre retir et nettoy Suivez les tapes ci dessous pour son nettoyage ou son remplacement 1 Assurez vous que l appareil n est pas en mar...

Страница 60: ...Page 24 Positionnement des tubes de br leur en acier inoxydable pour tous les mod les de po les 28 4000 50 SHW40 et 50 TRW40...

Страница 61: ...it ou la s curit de l appareil Id alement tout l air de combustion doit tre amen vers le raccordement l air ext rieur Si votre chemin e dispose d une trappe de nettoyage elle doit galement tre rendue...

Страница 62: ...mentionn s pourrait r duire son rendement et causer des dommages mat riels des blessures ou la mort vitez d avoir recours des exp dients lors de l installation du syst me de ventilation England s Sto...

Страница 63: ...un rayon de 3 04 m de la chemin e Fonctionnement et entretien Consultez les sections sur le fonctionnement mode d emploi et l entretien y compris le retrait et l limination des cendres de votre guide...

Страница 64: ...nt se fendre se tordre ou autrement changer de forme en s chant la plupart des bois doivent tre s ch s avant d tre utilis s Le s chage l air est la m thode la plus fr quemment utilis e pour le bois en...

Страница 65: ...MENT DU PO LE ET PRODUIRE DE LA FUM E ET DES VAPEURS TOXIQUES Pratiques de chauffage au bois s curitaires Une fois que votre appareil de chauffage au bois est correctement install suivez ces directive...

Страница 66: ...isation de d tecteurs de fum e dans chaque pi ce de la maison Cependant le fait de poser un d tecteur de fum e directement au dessus du po le pourrait causer des alarmes intempestives ATTENTION Cet ap...

Страница 67: ...teur uniquement 13 16 PANNEAUX CA 21A BUSE CONDUIT 20 32 cm AC 6DBK AD ADAPTATEUR BUSE CONDUIT AC SB BRIQUE R FRACTAIRE 22 86 cm X 10 16 cm X 3 17 cm voir sch ma de disposition des briques AC SB2 BRIQ...

Страница 68: ...sch ma Brique 22 86 cm x 3 Brique 10 16 cm x 6 35 cm x 3 17 cm Qt 1 10 16 cm x 3 17 cm Qt 25 2 Brique 10 16 cm x 5 08 cm x 3 17 cm Qt 1 4 Plaque de m tal Tiroir cendres Qt 1 4 Colonne en acier Toutes...

Страница 69: ...Page 33...

Страница 70: ...ou d une tentative de r paration non autoris e Le fabricant n est pas responsable des dommages indirects accessoires ou cons cutifs d coulant du produit y compris les co ts ou d penses la fourniture...

Страница 71: ...s moyens faciles de nous faire parvenir cette information Adresse postale England s Stove Works Inc Service de soutien technique P O Box 206 Monroe Virginia 24574 tats Unis T l copieur 1 434 929 4810...

Страница 72: ...tal Renseignements sur l appareil Veuillez consulter l tiquette l arri re du guide ou de la bo te pour remplir cette section IX Num ro de mod le Date d achat X Prix d achat XI Num ro de s rie Date de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 28-4000

Бренд: York Страницы: 4

Бренд: Trane Страницы: 12

Бренд: Coleman Страницы: 6

Бренд: Daikin Страницы: 38

Бренд: Daikin Страницы: 44

Бренд: Harman Страницы: 30

Бренд: Tempress Systems Страницы: 44

Бренд: Suburban Страницы: 3

Бренд: Suburban Страницы: 6

Бренд: Suburban Страницы: 8

Бренд: Suburban Страницы: 8

Бренд: Suburban Страницы: 6

Бренд: Suburban Страницы: 11

Бренд: Suburban Страницы: 12

Бренд: Revolv Страницы: 56

Бренд: York Страницы: 24

Бренд: Crown Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды