
16
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles
portant sur le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement
des joints (annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des
dommages ni des blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une
installation ou utilisation dangereuse de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de
soutien technique.
PROTECTION
DU
PLANCHER
En
cas
d'installation
sur
un
plancher
combustible,
ce
poêle
à
granules
doit
être
posé
sur
un
protecteur
de
plancher
non
combustible.
Si
le
plancher
est
déjà
non
‐
combustible
(c.
‐
à
‐
d.
un
plancher
de
béton
dans
un
sous
‐
sol)
et
a
une
valeur
R
égale
ou
supérieure
à
0,2,
il
n'y
a
pas
besoin
de
protection
de
plancher
(un
protecteur
décoratif
peut
être
utilisé
pour
des
raisons
esthétiques).
Les
protecteurs
préfabriqués
de
plancher
homologués
UL
ou
équivalents
(ULC
si
le
Canada)
peuvent
être
achetés
ou
un
protecteur
peut
être
fabriqué
avec
des
matériaux
standards;
deux
panneaux
de
fibragglo
‐
ciment
épais
de
0,5
po
(12,7
mm)
recouverts
de
carreau
de
céramique
feraient
un
protecteur
convenable
respectant
la
valeur
de
0,2R.
En
cas
d'utilisation
d'un
protecteur
de
plancher,
tenir
compte
du
fait
que
le
poêle
n'est
pas
seulement
lourd,
mais
qu'il
occasionnera
des
cycles
de
chaleur
et
de
refroidissement
sur
le
protecteur
qui
pourraient
endommager
le
carreau
et
défaire
les
joints
de
mortier
ou
de
coulis.
Une
carpette
N'EST
PAS
un
substitut
approuvé
pour
un
panneau
de
foyer.
Pour
les
États
‐
Unis
:
le
tapis
protecteur
doit
dépasser
au
moins
de
6
pouces
(152,4
mm)
à
l'avant
et
sur
les
côtés
et
de
4
pouces
(101,6
mm)
à
l'arrière.
Pour
le
Canada
:
le
tapis
protecteur
doit
dépasser
au
moins
de
18,0
pouces
(457,2
mm)
à
l'avant
de
l'appareil,
8,0
pouces
(203,2
mm)
sur
les
côtés
de
l'appareil
et
4,0
pouces
(101,6
mm)
à
l'arrière.
Au
Canada,
il
est
pas
obligatoire
que
le
protecteur
non
combustible
de
plancher
s'étende
sous
et
à
2
po
(50,8
mm)
de
chaque
côté
des
portés
de
tuyau
horizontales
ET
directement
sous
un
tuyau
vertical.
États
‐
Unis
:
6.0
pouces
Canada
:
8.0
pouces
États
‐
Unis
:
6.0
pouces
Canada
:
8.0
pouces
États
‐
Unis
:
4.0
pouces
Canada
:
4.0
pouces
États
‐
Unis
:
6.0
pouces
Canada
:
18.0
pouces