background image

1

2

MODÈLE : EWV-SPORT-R

GUIDE D’UTILISATION

1. 1. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ET REMARQUES

1.1 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ

Il est important de lire le guide avec soin et de comprendre le fonctionnement du vélo électrique

 avant

 son utilisation.

Préparatifs : 

avant de circuler à vélo, mettre un casque, des gants et d’autres pièces d’équipement de protection 

pour se protéger en cas d’accident.

Conditions : 

la température ambiante doit être entre 10 °C et 35 °C, les vents faibles et les surfaces de roulement plates. 

Charge maximale : 

la capacité de charge maximale du véhicule est de 100 kg et la capacité de charge du porte-bagages 

arrière est de 25 kg. L’entreprise se dégage de toute responsabilité si un accident se produit alors que la charge dépasse 125 kg.

Alimentation électrique :

 il est conseillé d’éviter les démarrages ou les freinages fréquents, les pentes raides, les vents forts, 

les routes boueuses ou une surcharge puisque ces conditions provoqueront une consommation excessive de la puissance 

électrique de la batterie, ce qui réduira l’autonomie du vélo.

Bien charger la batterie avant de circuler à vélo si la batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps. 

Une batterie qui n’a pas été chargée depuis plus d’un mois nécessitera une charge supplémentaire. 

Exposition à l’eau : 

le vélo électrique ne doit pas être immergé dans l’eau, car les infiltrations d’eau dans le contrôleur 

et le moteur roue peuvent causer un court-circuit et endommager les composants électriques.

Élimination de la batterie :

 les batteries usagées doivent être éliminées de façon adéquate et envoyées à un centre 

de tri approprié pour éviter de polluer l’environnement.

L’entreprise n’est pas responsable des pertes résultant de la modification ou du démontage non autorisés du vélo électrique.

1.2 REMARQUES

Afin de répondre à la demande du marché, le vélo électrique est de conception similaire au vélo classique. Il est un moyen de 

transport avec des utilisations et des fonctions spéciales. Au moment de l’achat, il important de choisir un modèle qui convient à 

ses besoins. Les cyclistes doivent connaître les bonnes techniques avant de circuler à vélo sur les routes. Pour bien utiliser le vélo et 

assurer sa sécurité, porter une attention particulière aux remarques suivantes :

1. Durant l’utilisation, vérifier périodiquement que le moteur et la fourche arrière sont bien serrés et les serrer au besoin.
2. Au moment de mettre en marche l’alimentation électrique ou de rouler en montée, pédaler autant que possible pour réduire 

    le courant de surcharge, prolonger la durée de la batterie et accroître l’autonomie.
3. Par temps humide, ne pas traverser de flaques d’eau dont le niveau dépasse le milieu de la roue, car l’eau pourrait s’infiltrer 

    dans le moteur et en causer la défaillance.
4. Utiliser le chargeur qui accompagne le vélo électrique. 

    Au moment de charger la batterie, choisir un endroit sûr et placer la batterie et le chargeur sur une surface plate.
5. Charger la batterie dans un endroit bien ventilé et dégagé. 

    Pour assurer une bonne dissipation de la chaleur, ne pas couvrir le boîtier de batterie ou le chargeur.
6. Maintenir une pression des pneus adéquate pour éviter un frottement excessif entre les pneus et le sol, 

    car ce frottement peut rapidement user les pneus et déformer les jantes.
7. Respecter les règles de la circulation en vigueur et ne pas dépasser une vitesse de 25 km/h. 

    Le poids des biens transportés sur le porte-bagages arrière ne doit pas dépasser 25 kg.
8. Ne pas utiliser le frein brusquement lorsque le vélo roule à pleine vitesse ou en descente pour éviter de déplacer 

    le centre de gravité vers l’avant, ce qui pourrait causer un accident.
9. En cas de défaillance de pièces essentielles à la sécurité, acheter des pièces de même marque ou communiquer 

    avec le détaillant pour obtenir des pièces de rechange.
10. Ne pas installer un siège pour enfants sur le vélo électrique, car l’enfant pourrait se coincer les doigts dans la selle suspendue.

Содержание EWV-SPORT-R

Страница 1: ...ND MAINTENANCE 5 1 Routine inspection before use 5 2 Everyday use and inspection 5 3 Maintenance 6 RIDING SKILLS 7 TROUBLESHOOTING This electric powered bicycle is equipped with pedals and an auxiliary electric motor It cannot be run exclusively by means of the auxiliary electric motor except in start up assistance mode Start up assistance speed is less than 6 km h An electric bicycle is similar t...

Страница 2: ...lectric bike is designed based on a regular bike to meet market demand It is a means of transportation with special functions and uses At the time of purchase please select and buy a model suitable for your needs Riders must be aware of proper techniques before riding on the roads To ensure correct use and your safety please pay careful attention to the following 1 While riding periodically check ...

Страница 3: ...TEM GROUP First check all parts then assemble the pieces as shown in the picture note the direction and insert the bolt from the top and tighten the nut 22 21 20 18 19 9 8 5 4 3 2 1 17 14 16 15 13 12 11 10 7 6 1 Place this ring 5 Place a thick black ring 12 Also tighten right side and left side 8 Place all four same ring 2 Place the golden wave ring and then put the frame 6 Place small ring 13 The...

Страница 4: ... as wheel set Tighten rotor screw then install the wheel on the front fork or frame Note The rotor must be installed with the rotation arrows pointing in the same direction as the forward rotation of the wheel 3 3 2 MOUNTING THE ADAPTER AND CALIPER 1 twist off the nut 4 Adjust the front wheel 2 Remove the little spring 5 Lock the quick release 3 Insert the centre axle 6 Finish installation 1 Mount...

Страница 5: ...he protective paper cover from the stem 2 Use wrench to loosen the screw counterclockwise 3 Insert the handlebar inside the stem and adjust the centred position 4 Cover the handlebar clip then tighten the screws 3 5 ASSEMBLY REQUIREMENTS In order to ensure cycling safety and performance the fastening requirements for the bolts of key places are listed hereafter NAME OF CLAMP BOLTS STANDARD TORQUE ...

Страница 6: ...ING THE BATTERY 1 Carefully check whether the rated input voltage of the charger is consistent with the supply voltage 2 The battery can be put directly on the bike for charging and can also be removed from the bike to be charged 3 Connect the charger s output plug to the battery s charging port and then connect the charger s input plug to the AC power supply 4 If the battery and charger power ind...

Страница 7: ...s on the pedal at its lowest position if you can only touch the pedal with your toes or your legs cannot bend slightly the height of the saddle post should be adjusted to avoid fatigue or injury The saddle post has a max position line which is the safety height mark that cannot be exposed Improper use can cause serious injury Saddle angle To avoid leaning forward when riding the front end of the s...

Страница 8: ...r of fluted discs the number of flywheel pieces For example three pieces of chain plate 7 flywheel pieces 21 speed change series and so on 4 7 1 GEAR SHIFTS AND DERAILLEURS TYPE OF GEAR SHIFT DIAL TYPE as shown The gear shifts are separately positioned on both handles The left controls the front derailleur the right controls the rear one 4 7 2 ADJUSTING THE GEAR SHIFTS The gear shifts control the ...

Страница 9: ...he cyclist Proper cycling posture not only determines the efficiency of muscle movement but at the same time determines whether the cyclist can manipulate the handles and brakes safely Safety riding skills Adjust three parts of the e bike to suit your body bicycling is just like buying clothes you need take measurements and make adjustments The method of adjusting three parts is a combination of b...

Страница 10: ...arging or charger failure 3 The battery is damaged or its life has expired 4 Frequent braking start up overloading 1 Pump up the tires 2 Charge the battery or replace the charger 3 Replace the battery 4 The charger doesn t work 1 Charger wiring is loose or damaged 2 The battery weld line falls off or is damaged 1 Have the cable soldered or replace the charger 2 Have the cable soldered or replace t...

Страница 11: ...rtissement 5 UTILISATION ET ENTRETIEN 5 1 Inspection de routine avant l utilisation 5 2 Utilisation et inspection au quotidien 5 3 Entretien 6 APTITUDES EN CYCLISME 7 DÉPANNAGE Le vélo électrique est équipé de pédales et d un moteur électrique auxiliaire Il ne peut pas être entraîné exclusivement par ce moteur sauf en mode d assistance au démarrage La vitesse à ce mode est inférieure à 6 km h Un v...

Страница 12: ...élo classique Il est un moyen de transport avec des utilisations et des fonctions spéciales Au moment de l achat il important de choisir un modèle qui convient à ses besoins Les cyclistes doivent connaître les bonnes techniques avant de circuler à vélo sur les routes Pour bien utiliser le vélo et assurer sa sécurité porter une attention particulière aux remarques suivantes 1 Durant l utilisation v...

Страница 13: ...d abord toutes les pièces avant de les assembler comme montré dans l image respecter le sens Insérer le boulon depuis le haut et serrer l écrou 22 21 20 18 19 9 8 5 4 3 2 1 17 14 16 15 13 12 11 10 7 6 1 Installer cette bague 5 Installer une bague noire plus épaisse 12 Serrer le côté droit et le côté gauche 8 Installer les quatre bagues identiques 2 Installer la bague ondulée dorée puis les install...

Страница 14: ...la vis de disque de frein Installer la roue sur la fourche avant ou le cadre Remarque Le disque de frein doit être installé avec les flèches de rotation qui pointent dans le même sens que la rotation avant de la roue 3 3 2 MONTAGE DE L ADAPTATEUR ET DE L ÉTRIER 1 Dévisser l écrou 4 Régler la roue 2 Enlever un petit ressort 5 Bloquer le raccord rapide 3 Insérer l axe central 6 Terminer l installati...

Страница 15: ...ce 2 Avec une clé desserrer la vis en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre 3 Insérer le guidon dans la potence et bien le centrer 4 Couvrir la fixation de guidon et serrer les vis 3 5 EXIGENCES D ASSEMBLAGE Il est primordial de respecter les exigences de fixation des boulons clés pour assembler le vélo de façon sécuritaire et assurer une performance optimale NOM DES BOULON...

Страница 16: ...mpagne le vélo électrique puisqu un autre chargeur peut endommager la batterie ce qui peut même causer un feu ou créer d autres conditions dangereuses Les dommages à la batterie attribuables à l utilisation d un chargeur autre que celui fourni ne sont pas couverts au titre de la garantie 4 3 1 INSTALLATION ET CHARGE DE LA BATTERIE 1 Bien vérifier que la tension nominale du chargeur est conforme à ...

Страница 17: ...mbe avec le talon sur la pédale à sa position la plus basse Si le cycliste ne peut toucher la pédale qu avec les orteils ou que sa jambe est légèrement fléchie il doit régler la hauteur de la selle pour éviter la fatigue ou les blessures La tige de selle est munie d une ligne d avertissement de hauteur maximale qui ne doit pas être exposée Une mauvaise utilisation peut causer de graves blessures A...

Страница 18: ...teaux Par exemple trois disques cannelés 7 plateaux 21 vitesses etc 4 7 1 MANETTES DE DÉRAILLEUR ET DÉRAILLEURS TYPE DE MANETTE DE DÉRAILLEUR À MOLETTE comme montré Les manettes de dérailleur sont situées séparément aux deux extrémités du guidon La manette gauche contrôle le dérailleur avant la manette droite le dérailleur arrière 4 7 2 RÉGLAGE DES MANETTES DE DÉRAILLEUR Les manettes de dérailleur...

Страница 19: ... le disque cannelé le plateau et le dérailleur pour assurer leur fonctionnement normal Consulter le fournisseur pour connaître le produit compatible 6 APTITUDES EN CYCLISME Il est essentiel d adopter une bonne position pour rouler en toute sécurité La position est étroitement liée à la taille et au poids du cycliste Une position adéquate influe non seulement sur l efficacité du mouvement des muscl...

Страница 20: ...ommagé 2 Ligne de soudure de batterie friable ou endommagée 1 Faire souder le fil ou remplacer le chargeur 2 Faire souder le fil ou remplacer la batterie 5 Aucune assistance électrique 1 Capteur endommagé 2 Câble de système d assistance au pédalage endommagé 1 Remplacer la plaque de capteur 2 Remplacer le câble Distribué par Distributed by Trans Canada Energies 700 chemin du Grand Bernier Nord Sai...

Отзывы: