enervent Exvent eWind Premium stainless steel Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

14.11.2017

eWind

Liesikuvun asentaminen ja käyttö
Installation och användning av spiskåpa
Installasjon og bruk av kjøkkenhette
Cooker hood installation and user manual

liesikuvut

spiskåpor

kjøkkenhetter

cooker hoods

FIN

SWE

NOR

ENG

Содержание Exvent eWind Premium stainless steel

Страница 1: ...d Liesikuvun asentaminen ja k ytt Installation och anv ndning av spisk pa Installasjon og bruk av kj kkenhette Cooker hood installation and user manual liesikuvut spisk por kj kkenhetter cooker hoods...

Страница 2: ...svedett v n etuosan s t 13 Etulistan vaihto 13 S hk asennus 13 Enervent liesikuvun paineenlasku ilmavirtauskaavio 15 ON asennus sein kattokiinnitystelinett k ytt en vasenk tinen 46 ON asennus sein kat...

Страница 3: ...Anslutning till imkanal 22 Byte av front 23 Elektrisk installation 23 Enervent spisk pornas tryckfalls luftfl desdiagram 25 M ttbild ON installationss tt med v gg takmonteringsskiva v nster 46 M ttbil...

Страница 4: ...l kj kkenhetten med r r 125 mm 32 Justering av uttrekkbar front 33 Bytte front 33 Elektrisk installasjon 33 Skjema for trykkfall luftstr m for Exvent kj kkenhette 35 M ltegning ON montering ved hjelp...

Страница 5: ...ker hood 42 Adjusting the extendable front section 43 Changing the front rim 43 Electrical installation 43 Enervent cooker hood pressure drop airflow diagram 45 Dimensional drawing ON installation wal...

Страница 6: ...jonkin aikaa Liesikupuun liitetyn kanavan materiaalin eristyksen ja asennuksen on vastattava ruoanlaittoalueiden ilmanpoistosta annettua paikallista lakia ja m r yksi Varmista liesikuvun minimiet isyy...

Страница 7: ...iesikupu Premium valkoinen K240130202 Liesikupu Premium ruostumaton ter s Liesikupumallit Enervent Standard liesikupu Enervent Premium liesikupu kanavayhde kanavayhde kiinnityskonsolit virtajohto ohje...

Страница 8: ...liitet n omalla kanavalla ilmanvaihtolaitteeseen OFF asennustapa Ainoastaan Enervent Standard liesikuvut voidaan liitt Pinion ON asennustapaa k ytt en Kaikki muut liesikuvut on liitett v k ytt en OFF...

Страница 9: ...9 Ammattilaisen asennusohje FI Kuva 1 Ilmanvaihtolaite asennettuna ON kokoonpanona Kuva 2 OFF kokoonpano k ytt en Pinion ilmanvaihtolaitetta esimerkkin...

Страница 10: ...soveltuvin osin S hk kaapelin l pivienti on oltava tiivis jotta mahdollinen kondenssivesi ei valu liesikupuun Asenna tarvittaessa liesikuvun poistokanavaliit nt ja sulkul pp liesikupuun Tarkista ett...

Страница 11: ...iden ilmanpoistosta annettua paikallista lakia ja m r yksi HUOM Kanava on asennettava siten ett sen puhdistaminen on helppoa HUOM Jos asennukseen k ytet n liitosletkua se on asennettava kiinte sti l h...

Страница 12: ...med bund Fig 6 Emh tten monteres ved hj lp af beslag Sav et hul i skabsbunden som vist p m ls kitsen Fig 5 Fastg r beslagene s langt inde som de kan p emh tten Skyd em h tten op i hullet mod skabets b...

Страница 13: ...osa kokonaan ulos Irrota liesiku vun alapuolella olevan etuosan pys yttimen ruuvit ja ved pys ytin niin pitk lle eteen kuin se tulee Kuva 8 19 Kuva 9 Ty nn etuosaa sis np in kunnes se aset tuu oikeaan...

Страница 14: ...10 Poistopuhaltimen nopeus takkatila ja c11 Supply air fan speed fireplace mode C11 Tulopuhaltimen nopeus takkatila m r v t tulo ja poistoilmavirtaukset liesikuvun tehostetun ilmanvaihdon PdC tilan ai...

Страница 15: ...niset tiedot Leveys 598 mm Syvyys 466 mm Korkeus 80 mm Kanavaliit nt 125 mm Valaistus 11 W n loisteputki G 23 kannalla Virtal hde 230 V Ilmanvaihtolaitteesta Minimikorkeus l mp levyn yl puolella S hk...

Страница 16: ...alltid orsaken till st rningen innan du startar om aggregatet N r du har brutit str mmen v nta tv 2 minuter innan du p b rjar underh llet ven om str mmen har brutits forts tter fl ktarna att rotera o...

Страница 17: ...pa Premium vit K240130202 Spisk pa Premium rostfritt st l Spisk pemodeller Enervent Standard spisk pa Enervent Premium spisk pa anslutningsstos anslutningsstos konsoler f r montering elkabel instrukti...

Страница 18: ...ionsaggregat ansluts spisk pan till ventilationaggregatet med skild imkanal OFF anslutningss tt Endast Enervent Standard spisk por kan anslutas enligt Pinion ON anslutningss ttet Alla vriga spisk por...

Страница 19: ...19 Installationsanvisningar f r installat rer SV Bild 1 Ventilationsaggregat installerat enligt ON anslutningss ttet Bild 2 OFF anslutningss tt med Pinion aggregat anv nt som exempel...

Страница 20: ...ngar f r dr neringsr r elkabel och l sskruvarna f r v gg takmonteringsskivan om anv nd Elkabelns genomf ring till ventilationsaggregatet m ste vara vattent t f r att f rhindra att eventuellt kondensva...

Страница 21: ...reskrifter OBS Montera imkanalen s att den r l tt att reng ra OBS Vid montering med anslutningsslang m ste slangen monteras str ckt n rmast anslutningen se bilden nedan OBS OBS OBS ppning av Neo venti...

Страница 22: ...es ved hj lp af beslag Sav et hul i skabsbunden som vist p m ls kitsen Fig 5 Fastg r beslagene s langt inde som de kan p emh tten Skyd em h tten op i hullet mod skabets bund Tr k ud Fig 6A og skru bes...

Страница 23: ...tuosan s t Kuva 8 Ved etuosa kokonaan ulos Irrota liesiku vun alapuolella olevan etuosan pys yttimen ruuvit ja ved pys ytin niin pitk lle eteen kuin se tulee Kuva 8 19 Kuva 9 Ty nn etuosaa sis np in k...

Страница 24: ...stadens ventilation ocks n r spisk pans spj ll r ppet Parametrarna c10 Extract fan speed fireplace mode C10 Fr nluftsfl ktens hastighet kaminl ge och c11 Supply air fan speed fireplace mode C11 Tilluf...

Страница 25: ...Standard spisk pans tekniska data Bredd 598 mm Djup 466 mm H jd 80 mm Kanalanslutning 125 mm Belysning 11 W n lysr r G 23 sockel Elanslutning 230 V fr n ventilationsaggregatet Minimum h jd ovan kokpl...

Страница 26: ...ken til forstyrrelsen f r man starter anlegget igjen N r du har sl tt av str mmen p anlegget m du vente i to 2 minutter f r du starter med vedlikeholdstiltak Selv om str mmen er koblet fra fortsetter...

Страница 27: ...enhette Premium vit K240130202 Kj kkenhette Premium rustfritt st l Kj kkenhettemodeller Exvent Standard kj kkenhette Exvent Premium kj kkenhette tilkoblingsstuss tilkoblingsstuss festekonsoller str mk...

Страница 28: ...senhetens koblingskanal for kj kkenhette OFF monteringsalternativ Kun Exvent Standard kj kkenhetter kan bruke Pinion ON monteringsalternativet Alle andre kj kkenhetter m bruke OFF monteringsalternativ...

Страница 29: ...stallasjonsveiledning for profesjonelle NO Bilde 1 Ventilasjonsanlegget installert ved bruke ON monteringsalternativet Bilde 2 OFF monteringsalternativ med Pinion ventilasjonsanlegg som brukes som eks...

Страница 30: ...ss til kondensavl pet de n elektriske ledningen e og festeskruene for vegg tak monteringsrammen hvis det er n dvendig Monter kanalkoblingen og spjeldet p kj kkenhetten Sjekk at spjeldet fungerer Kanal...

Страница 31: ...Kuva 4 Liesikupu voidaan asentaa my s konsolien avulla joita on saatavana lis varusteena Kuva 4 Lis varusteiden asennusohjeet ovat lis varusteiden mukana Liit nt poistoilmakanavaan Yhdist liesikupu p...

Страница 32: ...ved hj lp af beslag Sav et hul i skabsbunden som vist p m ls kitsen Fig 5 Fastg r beslagene s langt inde som de kan p emh tten Skyd em h tten op i hullet mod skabets bund Tr k ud Fig 6A og skru besla...

Страница 33: ...Ved etuosa kokonaan ulos Irrota liesiku vun alapuolella olevan etuosan pys yttimen ruuvit ja ved pys ytin niin pitk lle eteen kuin se tulee Kuva 8 19 Kuva 9 Ty nn etuosaa sis np in kunnes se aset tuu...

Страница 34: ...ansere luftstr mmen ogs n r spjeldet for kj kkenhetten er pent Parameterne c10 avtrekksviftehastighet ildstedmodus og c11 tilf rselsviftehastighet ildstedmodus bestemmer luftstr mmene i lufttilf rsele...

Страница 35: ...sk informasjon om Exvent Standard kj kkenhette Bredde 598 mm Dybde 466 mm H yde 80 mm Kanalkobling 125 mm Belysning 11 W n fluorescerende lysr r G 23 sokkel Str mforsyning 230 V fra ventilasjonsenhete...

Страница 36: ...e of malfunction always find out the reason for the malfunction before starting the unit again Wait for two 2 minutes after switching off the power of the unit before commencing the maintenance Althou...

Страница 37: ...d Premium white K240130202 Cooker hood Premium stainless steel Cooker hood models Enervent Standard cooker hood Enervent Premium cooker hood duct coupling duct coupling fastening brackets power cord i...

Страница 38: ...ation unit cooker hood duct connection only OFF mounting option Only the Enervent Standard cooker hoods can be used for the Pinion ON mounting option All other cooker hoods must be installed using the...

Страница 39: ...39 Installation instructions for professionals EN Picture 1 Cooker hood installed using the ON mounting option Picture 2 OFF mounting option with the Pinion ventilation unit used as an example...

Страница 40: ...ain the electrical cable s and the fixating screws for the wall ceiling mounting frame if applicable Install the cooker hood duct coupling and damper flap to the cooker hood Check the functionality of...

Страница 41: ...easily cleaned If a flexible duct is used be sure to attach the duct properly to prevent creasing See picture below FOR YOUR INFORMATION FOR YOUR INFORMATION FOR YOUR INFORMATION Opening the cooker h...

Страница 42: ...seskruer Fig 4C Montering i skab med bund Fig 6 Emh tten monteres ved hj lp af beslag Sav et hul i skabsbunden som vist p m ls kitsen Fig 5 Fastg r beslagene s langt inde som de kan p emh tten Skyd e...

Страница 43: ...liesiku vun alapuolella olevan etuosan pys yttimen ruuvit ja ved pys ytin niin pitk lle eteen kuin se tulee Kuva 8 19 Kuva 9 Ty nn etuosaa sis np in kunnes se aset tuu oikeaan kohtaan kaapin reunaa v...

Страница 44: ...ion is to balance the airflows also when the cooker hood flap is in the open position The parameters c10 Extract fan speed fireplace mode and c11 Supply air fan speed fireplace mode determine the supp...

Страница 45: ...rvent Standard cooker hood technical information Width 598 mm Depth 466 mm Height 80 mm Duct connection 125 mm Illumination 11 W n fluorescent tube G 23 socket Power supply 230 V from ventilation unit...

Страница 46: ...nett k ytt en vasenk tinen M ttbild ON installationss tt med v gg takmonteringsskiva v nster M ltegning ON montering ved hjelp av vegg takmonteringsplate venstre Dimensional drawing ON installation wa...

Страница 47: ...inett k ytt en oikeak tinen M ttbild ON installationss tt med v gg takmonteringsskiva h ger M ltegning ON montering ved hjelp av vegg takmonteringsplate h yre Dimensional drawing ON installation wall...

Страница 48: ...n sein kattokiinnitystelinett vasenk tinen M ttbild ON installationss tt utan v gg takmonteringsskiva v nster M ltegning ON montering uten vegg takmonteringsplate venstre Dimensional drawing ON instal...

Страница 49: ...an sein kattokiinnitystelinett oikeak tinen M ttbild ON installationss tt utan v gg takmonteringsskiva h ger M ltegning ON montering uten vegg takmonteringsplate h yre Dimensional drawing ON installat...

Страница 50: ...Standard cooker hood Item Quantity Description Reference Designed by Checked by Approved by Filename Date Scale Title Drawing number Edition Sheet Rev Revision note Date Signature Checked Weight kg M...

Страница 51: ...Premium cooker hood Item Quantity Description Reference Designed by Checked by Approved by Filename Date Scale Title Drawing number Edition Sheet Rev Revision note Date Signature Checked Weight kg Mac...

Страница 52: ...52 S hk kytkent kaaviot Elschema Koblingsskjema Electrical diagram Liesikuvun s hk liit nn t Spisk pans elanslutningar Kj kkenhette koblingsskjema Cooker hood electrical connections...

Страница 53: ...he filter in warm water mixed with washing up liquid The filter can also be cleaned in a dishwasher Reinstall the grease filter after cleaning Make sure it is properly attached The cooker hood inside...

Страница 54: ...ret i varmt vann blandet med oppvaskmiddel Filteret kan ogs vaskes i oppvaskmaskin Sett fettfilteret tilbake etter rengj ring og pass p at det knepper p plass Innsiden av kj kkenhetten skal rengj res...

Страница 55: ...ed att inte bocka det Bl tl gg filtret i varmt vatten blandat med diskmedel Filtret kan ven diskas i maskin S tt tillbaka fettfiltret efter reng ring se till att det sn pper fast ordentligt Insidan av...

Страница 56: ...a varovasti varo taivuttamasta sit Liota suodatinta l mpim ss vedess johon on sekoitettu astianpesuainetta suodatin voidaan pest my s astianpesukoneessa Asenna rasvasuodatin takaisin puhdistuksen j lk...

Результаты поиска

Содержание Exvent eWind Premium stainless steel

Отзывы:

Похожие инструкции для Exvent eWind Premium stainless steel

Бренды по названию

Популярные бренды

enervent Exvent eWind Premium stainless steel, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Exvent eWind Premium stainless steel

Отзывы:

Похожие инструкции для Exvent eWind Premium stainless steel

Бренды по названию

Популярные бренды