Enerpac ECH-202, Инструкция

Страница: 7 / 36

de qualité standard se casseront et
provoqueront des blessures et des dégâts
matériels. Les pièces ENERPAC sont conçues
pour s’ajuster parfaitement et résister à de
fortes charges.
AVERTISSEMENT
: Ne pas enlever
le cache de protection pendant le
fonctionnement. De sérieuses
blessures peuvent se produire si
une main se trouve coincée entre le corps du
vérin et la mâchoire de serrage.
3.0 DESCRIPTION
Les crampons plaqueurs sont des vérins
hydrauliques à simple effet conçus pour des
applications nécessitant le dégagement intégral
de la pièce. Un mouvement horizontal et vertical
indépendant permet d'obtenir un effet de
plaquage réel. La bride peut être connectée à
une tuyauterie ou montée sur un bloc foré.
Le montage rigide de la bride interdit tout
mouvement vers le haut de la pièce. Les
mâchoires de serrage sont fixées à la bride à
l'aide d'une vis et d'un manchon en caoutchouc,
autorisant un mouvement de glissement à «
flottement libre ». Le piston hydraulique sur l'unité
de serrage possède une liaison flexible avec la
mâchoire afin d'éviter un effort latéral pendant le
fonction-nement.
Le cache sur les brides mécaniques ECH--52 et
ECH-202 élimine les points de pincement inutiles
ainsi que l'introduction de salissures sur les
pièces en mouvement. Le cache est amovible de
sorte que toute contamination par des copeaux
puisse être nettoyée.
4.0 MONTAGE
4.1 Alimentation par tuyautage
Pour la connexion par tuyautage, montez
ensemble la cannelure et la fixation avec deux vis
de montage. Utilisez des vis de la classe de
propriétés DIN de 8,8 pour les crampons
plaqueurs mécaniques ECH-52 et ECH-202. (Les
vis sont fournies pour un montage à travers un
trou). Le rebord de la surface de montage doit
s'étendre au-delà de la jonction mâchoire / corps
de l'interface (reportez-vous à la figure 1)
“A”
Modèle n°.
inches (mm)
ECH-52 1,00 (25,4)
ECM-5 1,00 (25,4)
(Crampon plaqueur mécanique)
ECH-202 1,60 (40,6)
ECM-20 1,38 (35,0)
l (Crampon plaqueur mécanique)
ATTENTION : Ne dépassez pas le
couple de serrage de la vis de
montage. (Reportez-vous au tableau
des caractéristiques pour le couple
de serrage maximum des vis de montage)
ATTENTION : La course de traction de
la mâchoire de serrage doit être
limitée au moyen d'une butée d'arrêt.
4.2 Montage sur bloc foré
La surface de montage des brides de serrage
doit toujours s'étendre au-delà du coin avant de
la base (reportez-vous à la figure 1, Dimensions
de montage). Sans cette butée en place, le
ressort en caoutchouc peut se détériorer.
Pour le montage sur bloc foré, utilisez la même
classe de vis que pour la fixation avec alimentation
de la tuyauterie. Reportez-vous à la figure 2 pour
les dimensions de montage sur bloc foré.
7
Figure 1, dimensions de montage
Figure 2, dimensions de montage sur bloc foré
Orifice de montage sur bloc foré (forez un trou
de Ø 0,190 dans le montage de la fixation).
Type "G". 2X