ENERMAX LIQTECH TR4 II 280, Руководство пользователя

Страница: 19 / 32

- 17 -
EN
DE
FR
For GIGABYTE and some MSI’s high-end motherboards, the pin assignments*
of the addressable RGB headers are different from those of LIQTECH TR4 II.
Therefore, when you install the cooler onto the motherboards, please connect
the RGB Sync cable included in the LIQTECH TR4 II package to the adapter,
and then connect one of the RGB Sync adapter to the motherboard address-
able RGB header, to enrich and perfect your lighting experience.
*RGB header pin assignment:
1) 4-pin header of some MSI RGB motherboards: C1/D1/+5V/G
2) GIGABYTE addressable pin assignment: V/D/G
Einige GIGABYTE und MSI Mainboards könnten einen anderen RGB Pin
Belegung als LIQTECH TR4 II haben. Sollte Ihr Mainboard dazu gehören, so
schließen Sie zunächst das RGB Sync Kabel an dem RGB Sync Adapter. Im
Anschluss stecken Sie eins der RGB Adapter Anschlüsse an dem adressier-
baren RGB header vom Mainboard.
* RGB header Pin Belegung:
1) MSI RGB Mainboards 4-Pin header: C1/D1/+5V/G
2) GIGABYTE adressierbare Pin Belegung: V/D/G
Pour GIGABYTE et certaines cartes-mères haut de gamme MSI, l’affectation
des broches destinées aux broches RGB personnalisables est différente de
celle de LIQTECH TR4 II. De fait, lorsque vous installez le refroidisseur sur la
carte-mère, veillez à brancher le câble de synchronisation RGB inclus dans le
pack LIQTECH TR4 II à l’adaptateur, puis connectez enfin l’un des adaptateurs
de synchronisation RGB à la broche RGB personnalisable de la carte-mère,
pour pouvoir enrichir et perfectionner votre expérience en terme d’éclairage.
* Affectation de la broche RGB:
1) Broche 4-pin de certaines cartes-mères MSI RGB: C1/D1/+5V/G
2) Broche personnalisable GIGABYTE: V/D/G
Motherboard Sync
or
M
GIGABYTE RGB adapter
N
MSI RGB adapter
K
RGB Sync cable
G
D
5V
D
5V
G