Energica Eva 2018 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 126

The trip odometer can be reset in the first three

screens (main/consumption/consumption with
graph) by:

•

• Pressing

to confirm the reset

EN0033

If you don't want to reset the data,

•

Chronometer screen

This screen enables you to time a journey.

You can view this page by enabling the function in
the menu screens. See the "Display modes" (menu
screens) section for more information.

EN0034

To activate the chronometer:

• Press

to activate the "START" button

• Press

again to activate the chronometer

https://www.motomanuals.net/

Содержание Eva 2018

Страница 1: ...https www motomanuals net...

Страница 2: ...e technological solutions to the test Building on our experience in racing we set ourselves the goal to evolve our vision even further and create a street legal motorcycle and Energica Motorcycle is t...

Страница 3: ...2 Cod ENF003100 Rev 02 02 2018 Owner Manual Translated version https www motomanuals net...

Страница 4: ...8 Location of controls 18 Front brake lever 19 Rear brake pedal 19 Adjusting the position of the footpegs models fitted with adjustable footpegs 20 Adjusting rear brake pedal position versions with ad...

Страница 5: ...Minimum depth of the tread 66 Headlamps turn indicators 66 Fuses 68 Liquids 72 Tightening torque values 72 User messages 73 Diagnostic codes 77 INSTRUCTIONS FOR USE 84 Checks before start up 84 ABS sy...

Страница 6: ...ng the front brake fluid level 111 Checking the rear brake fluid level 112 Checking brake pad wear 113 General inspection of the braking system 114 Checking the coolant level 114 Adjusting the chain t...

Страница 7: ...rgica Motor Company in due course such information is not contained in this manual at the time of purchase Energica Motor Company undertakes to keep its customers informed of any updates that are made...

Страница 8: ...e equipment necessary to carry out all work to a professional standard and above all uses only genuine spare parts which are completely compatible with your motorcycle and ensure superior performance...

Страница 9: ...otification in writing of any problems or service issues encountered Written notification must be sent to Energica Motor Company Inc at the following address Energica Motor Company Inc North America O...

Страница 10: ...o in the event of an accident Energica Motor Company has always taken the safety of its customers and of its motorcycles very seriously and uses superior quality materials and active and passive safet...

Страница 11: ...range color IMPORTANT Energica Motor Company shall not be held liable for death personal injury or material damage resulting from the use or installation of non approved accessories The manufacturer c...

Страница 12: ...d waste collection center IMPORTANT Always unplug the charging cable before performing any work on the motorcycle even if it is not currently on charge This motorcycle is equipped with a high capacity...

Страница 13: ...sition 65 California State law requires the product to carry the following warning statements CAUTION Certain motorcycles contain or release chemicals known to the State of California to cause cancer...

Страница 14: ...or USA customers If you believe that your vehicle has a defects which may cause any accident or injury fatal or otherwise you are required to notify the National Highway Traffic Safety Administration...

Страница 15: ...by a set of unique codes The pictures below show where these are located on the motorcycle 1 VIN 2 Identification plate Europe 3a Identification plate USA 3b EPA plate USA 4 Identification plate Cana...

Страница 16: ...du r glement sur la s curit des v hicules automobiles du Canada en vigueur la date de sa fabrication FRONT 181 kg 400 lb WITH 120 70ZR17M C 58W TIRE RIM 17XMT 3 50 AT 290 kPa 42 psi COLD GAWR PNBE RE...

Страница 17: ...16 Safety stickers EN0003 Label applied to models sold in the United States and Canada https www motomanuals net...

Страница 18: ...17 EN0004 https www motomanuals net...

Страница 19: ...ontrols A Front Brake Lever B Rear Brake Pedal C Keys D Left control switch E Dashboard F Ignition Switch and Steering Wheel Lock with Key G Right control switch H Throttle twist grip EN0005 G H E F D...

Страница 20: ...ables to you use the brake lever comfortably Only adjust the span when the motorcycle is stationary and has been switched off B Rear brake pedal To apply the rear brake depress the pedal 1 with your f...

Страница 21: ...ange the position of the footpegs on the right 2 and left 3 unscrew the screws 4 and reposition them to suit you using the holes 5 in the plate 2 4 5 EN0008 4 3 EN0009 Refer to the routine maintenance...

Страница 22: ...e pin screw assembly reposition it in the hole that best suits you and then retighten 7 6 EN0010 Refer to the routine maintenance table for information on tightening the screw 6 correctly Adjusting th...

Страница 23: ...play and tighten the screw 9 10 EN0012 C Keys The EVA comes with a MASTER key orange or gray in addition to the two ignition keys green EN0013 Do not use the MASTER key for normal operation of the mo...

Страница 24: ...ilizer light will switch off for one second The key has now been configured and can be taken out by turning it to OFF Repeat this procedure for all the keys you have Put the MASTER key back in and tur...

Страница 25: ...e selected Right to navigate to the right within the menu Left to navigate to the left within the menu EN0015 The controls given above are represented in this booklet by the following symbols ENTER pr...

Страница 26: ...e all four turn indicators Mid position press quickly to reset the position indicators Press the control to deactivate the turn indicator 3 Control Warning sound 4 Light controls This control has thre...

Страница 27: ...26 5 SET control This enables you to access the profile screen See the paragraph Display modes Profile screen for more information https www motomanuals net...

Страница 28: ...Blocking System indicators red 4 Motor current indicator 5 Right turn indicator green light 6 ABS amber light 7 MIL amber light 8 Charge indicator green light 9 Display 10 Immobilizer red light 11 GO...

Страница 29: ...Battery completely drained Charge the motorcycle as soon as possible There is a fault in the motorcycle For safety reasons the input and output power of the battery pack motor AC DC charging deactiva...

Страница 30: ...te four times See the DISPLAY section for more information Electrical Anti Blocking System Indicators The eABS prevents the rear wheel from losing its grip of the road when the accelerator is released...

Страница 31: ...F 3 Go ON 3 2 1 EN0018 IMPORTANT Turn the key clockwise to put it into position 3 From this position turn the key counter clockwise to position 2 The key can be removed from here You can reach positio...

Страница 32: ...s off the motor If the event of a breakdown or accident cut off the power to the motorcycle immediately by Pressing the switch 1 to the position Turning the key switch to OFF The switch is used for sa...

Страница 33: ...y and the GO symbol is lit the motorcycle will set off if the throttle grip is unintentionally or accidentally twisted by the rider or anyone else Always take care not to operate the throttle if you a...

Страница 34: ...lock 6 Tachometer 7 Current indicator 8 Diagnostic indicator 9 Battery temperature 10 Total odometer 11 Battery power left 12 Battery range left 13 Active regeneration profile 14 Trip odometer 15 Acti...

Страница 35: ...for more information 4 Multifunction icon The appearance of this icon may vary depending on the information displayed For example update message charging stations 5 Clock This function shows the time...

Страница 36: ...there is a potential fault in the motorcycle s electronic system The symbol refers the user to the diagnostics page in which a graphical representation of the location of the fault and the relative id...

Страница 37: ...w down or switch off the motorcycle Wait for the battery temperature to decrease 10 Total odometer This function shows the total distance the motorcycle has traveled The distance is expressed in kilom...

Страница 38: ...a number of different factors in which even small changes may produce significant differences These factors are speed and riding style power profile used road conditions temperature type of tires used...

Страница 39: ...ery voltage is too low and warns the rider that the strategy has been implemented by activating the LIMP indicator lamp If this occurs simply charging the motorcycle and waiting for the battery to rea...

Страница 40: ...ages from the motorcycle e g faults or warnings An example is given below EN0028 See the User messages section for more information on user messages 16 Connectivity Position calculated correctly green...

Страница 41: ...condition is activated Display modes The display has a number of different display modes each of which has a number of sub screens Check screen Guide screens Profile screen Menu screens Battery charg...

Страница 42: ...ess the four guide screens See the Left control switch section for more information Main screen EN0030 See the DISPLAY section for more information Consumption screen EN0031 This screen enables you to...

Страница 43: ...consumption of your motorcycle over the last 10 Km 6 2 mi EN0031 From the top Motor torque indicator Current power indicator Current consumption indicator Average consumption indicator The average co...

Страница 44: ...want to reset the data Chronometer screen This screen enables you to time a journey You can view this page by enabling the function in the menu screens See the Display modes menu screens section for...

Страница 45: ...Every time you press the button the chronometer will save the time and start again from zero To stop the chronometer Press to activate the STOP button Press to stop the chronometer RESET is then acti...

Страница 46: ...f the four profiles has been selected The higher the profile the greater the engine brake effect during deceleration If the battery is fully charged the YELLOW symbol will start flashing on the guide...

Страница 47: ...graph LPR function Long Period Rest for more information on the LPR function 2 Setting the clock This enables you to select and manage the clock function 3 About Displays information about the motorcy...

Страница 48: ...arging backlight ON OFF when charging Display mode selects day or night display modes or sets automatic day night mode switching controlled by light sensor integrated in dashboard 4 Setting the lights...

Страница 49: ...for viewing the location and codes of any faults identified See the Diagnostics codes section for more information about identification codes Connections settings Accesses the section for pairing you...

Страница 50: ...3 5 hours to recharge the EVA from a battery state of charge of 0 to 95 220 240V These values are given for indicative purposes only the recharging times may vary depending on the outside temperature...

Страница 51: ...p up automatically the GPS function must be active icon displayed and the My Energica app must be running on your smartphone and connected to the motorcycle via Bluetooth icon displayed The My Energic...

Страница 52: ...Station screen is active press to navigate within the screen and press or to scroll through the stations found Key information for each charging station is displayed in larger format To exit the scre...

Страница 53: ...IN PARTS Location of parts A Rear view mirrors B Front fork adjusters C Kickstand D Battery charging socket E Rear shock absorber adjusters F Seat lock A A B D F E C EN0044 B E E https www motomanuals...

Страница 54: ...ing inside each fork tube turn the hexagonal end of the adjuster with a hex wrench EN0046 Turning clockwise increases the preload on the spring Turning counter clockwise reduces the preload on the spr...

Страница 55: ...o increase damping action or counterclockwise to reduce damping action EN0047 The factory setting is one and a half rotations from the starting position fully tightened To adjust the compression dampi...

Страница 56: ...m extension 2 Tilt the motorcycle until the kickstand is resting on the ground To return the kickstand to its resting position 3 tilt the motorcycle to the right while lifting the toe loop with the to...

Страница 57: ...l CCS DC TYPE 1 MODE 4 DC Max current 60 A Voltage 330 V DC TYPE 2 MODE 4 DC Max current 60 A Voltage 330 V The charging cable is locked into place when connected to the socket under the saddle by a s...

Страница 58: ...tain maximum battery charge and ensure maximum range See the paragraph Charging the battery for more information on charging times and procedures WARNING During charging the battery charger cooling fa...

Страница 59: ...ry setting is two clicks from the initial position S Optional shock absorber WARNING The rear spring preload must be set correctly for the load carried by the motorcycle A higher preload setting is ne...

Страница 60: ...mping action turn the ring nut 5 at the bottom of the damper 5 EN0054 The ring nut 5 has 30 adjustment settings Turn the ring nut clockwise viewed from top of damper to set a slower damping rate Turn...

Страница 61: ...into the designated lock 1 and turn it to open the seat This gives you access to the battery charging socket 1 EN0055 See the paragraph Charging the battery for information on how to charge the batte...

Страница 62: ...61 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK https www motomanuals net...

Страница 63: ...42 7 in Weights Motorcycle weight 282 Kg 621 7 lbs Weight at full load 458 Kg 1009 7 lbs Maximum number of riders 2 Maximum weight of rider passenger and load 176 Kg 388 lbs WARNING Failure to observ...

Страница 64: ...81 1 ft lb Rain 90 Nm 66 4 ft lb EVA 107 kW The values listed in the table were measured in bench tests and are indicative only Maximum speed Sport mode limited to 200 km h 124 3 mi h Eco mode limited...

Страница 65: ...brake Hydraulic control using the lever on the right hand side of the handlebar Dual 330 mm 13 in Brembo floating discs 4 piston radial caliper Rear brake Hydraulic control using the pedal on the righ...

Страница 66: ...the rider and passenger WARNING Inadequate inflation pressure is the one of the commonest causes of tire trouble and may result in cracking tread separation or tire explosion resulting in sudden loss...

Страница 67: ...ge Front LED side lights 13 5V 0 34W LED high beam low beam headlights 13 5V 2x10W LED turn indicators EU type approval 13 5V 1 89W Incandescent bulb turn signals RY10W USA type approval 12V 10W Tail...

Страница 68: ...67 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK https www motomanuals net...

Страница 69: ...he seat lock using the ignition key Remove the right hand lateral cover undoing the screws in the positions indicated then release the indicated pin 1 Remove the right hand upper lateral fairing 2 dis...

Страница 70: ...69 1 EN0063 2 EN0064 3 EN0065 Open the fuse box by pulling the two rubber tabs on the cover https www motomanuals net...

Страница 71: ...tivityHub OBD port 6 5 USB port if applicable 7 Empty A fuse that has blown will have a broken internal conductive filament 1 Intact 2 Blown 1 2 EN0067 To prevent the risk of short circuiting replace...

Страница 72: ...st be replaced in the event of overcurrent in the relative circuit The replacement fuses used must have the same current rating as the original fuses If fuses blow repeatedly have the electrical syste...

Страница 73: ...in Max levels Tightening torque values Thread Nm tolerance 5 ft lb tolerance 5 Front axle 60 44 3 Rear wheel nut 70 51 6 Footpeg plate position adjustment screws M8 25 18 4 Rear brake lever height adj...

Страница 74: ...on the display automatically whenever the dashboard needs to inform the user of any messages from the motorcycle e g faults or warnings EN0028 The possible user messages displayed are shown in the fol...

Страница 75: ...TAGE CIRCUIT TURN OFF THE VEHICLE IMMEDIATELY A M FAULT IN CHARGING SOCKET LOCKING DEVICE M CHARGING FAULT DISCONNECT THE VEHICLE AND TRY AGAIN CONTACT SERVICE IF THE FAULT PERSISTS M INVALID BMS STAT...

Страница 76: ...BATTERY M LIMP MODE ON MOTOR DRIVE TEMPERATURE TOO HIGH A C REDUCED MAINS POWER POSSIBLE INCREASE IN CHARGING TIME M C CHARGING COMPLETE REMOVE THE CHARGING CABLE M C BATTERY TOO COLD TO BE RECHARGED...

Страница 77: ...ice to purchase optional accessory M UNLOCK THE CHARGING CABLE PRESS MODE TO CONFIRM OR LEFT TO SKIP M REMOVE THE CHARGING CABLE M ABS COMMAND FAILED M C FAST CHARGE CYCLE COMPLETE Message Clearance A...

Страница 78: ...n will appear at the bottom right of the display EN0068 To identify faults the Diagnostics screen accessed from the menu screen displays an image of the motorcycle with the affected area highlighted t...

Страница 79: ...0A10 PSU OUTPUT TOO HIGH P0A09 PSU OUTPUT TOO LOW P1028 12V CIRCUIT ABNORMAL LOAD C1000 LEAK DETECTED BETWEEN HV CIRCUIT AND FRAME C1001 LEAK DETECTED BETWEEN CHASSIS AND HV RAIL C1002 LEAK DETECTED B...

Страница 80: ...OPEN CIRCUIT FAULT B1005 LEFT INDICATOR SHORT CIRCUIT FAULT B1006 RIGHT INDICATOR OPEN CIRCUIT FAULT B1007 RIGHT INDICATOR SHORT CIRCUIT FAULT B1009 LOW BEAM OPEN CIRCUIT FAULT B1010 LOW BEAM SHORT C...

Страница 81: ...FAILURE P2158 REAR WHEEL SPEED SENSOR FAILURE P2158 P0500 FRONT AND REAR WHEEL SPEED SENSORS FAILURE P2162 WHEEL SPEED SENSOR COHERENCY FAILURE P1031 CHARGER DC CONNECTION FAILURE P1012 HV CONTACTOR W...

Страница 82: ...K UNDERVOLTAGE P1001 BATTERY PACK OVERVOLTAGE P1002 BATTERY PACK UNDER TEMP P1003 BATTERY PACK OVER TEMP P0514 ERROR READING TEMPERATURE P1049 DRIVE TEMPERATURE TOO HIGH P1030 CELL UNDERVOLTAGE VCU AL...

Страница 83: ...U0040 DTB BUS OFF U0043 DTB BUS OFF U0412 BMS STATUS ERROR U0121 ABS TIMEOUT COMMUNICATION ERROR U0182 LOW BEAM MODULE COMMUNICATION ERROR MODULE NOT RESPONDING U0182 HIGH BEAM MODULE COMMUNICATION E...

Страница 84: ...AFETY ERROR P1055 LOW LEVEL SAFETY ERROR P1063 LOW LEVEL SAFETY ERROR P1056 LOW LEVEL SAFETY ERROR P0603 LOW LEVEL SAFETY ERROR watchdog error P1057 LOW LEVEL SAFETY ERROR P1058 LOW LEVEL SAFETY ERROR...

Страница 85: ...oil level Check the front and rear brake fluid levels Refer to the sections Checking the front brake fluid level and Checking the rear brake fluid level Make sure there are no leaks or loose or detac...

Страница 86: ...king mechanism is perceived as a slight pulsing resistance on the brake lever and pedal The control and management of the front and rear ABS systems are performed separately i e operated by their resp...

Страница 87: ...rease the limits of the motorcycle and are not a reason to ride at higher speed They are not a substitute for riding responsibly and with due attention and the rider must be ready at all times to reac...

Страница 88: ...ionality of the ABS system and affect increase braking and stopping distances Starting the motor Before starting the motor make yourself familiar with the driving controls of the motorcycle If you are...

Страница 89: ...s will set the motorcycle in motion Always take care not to operate the throttle if you are not intending to set the motorcycle in motion When stationary it is always advisable to disable the motorcyc...

Страница 90: ...Apply the brakes and stop the motorcycle Switch off the motor by turning the key to OFF EN0072 In an emergency press the emergency cut off switch 1 See the paragraph Right control switch emergency cu...

Страница 91: ...4 For more information on the START MOTOR button refer to the section Right control switch To change from reverse to slow movement press the START MOTOR button EN0075 By pressing on START MOTOR you ca...

Страница 92: ...when not in use In this way the battery will be maintained at its optimum level of charge If the motorcycle is left disconnected from the charger for a long time it may not be possible to recharge th...

Страница 93: ...on which may be activated by the user to protect the battery against deterioration during prolonged periods with the motorcycle not in use over 30 days This function maintains an optimum charge level...

Страница 94: ...MODE to access the Menu Screens See the paragraph Left control switch and the paragraph Menu Screens for more information EN0037 Select Configuration Select LPR ON When the message LPR MODE ACTIVE is...

Страница 95: ...wer supply before use may cause damage to property or overload the mains supply Have your electric power supply checked by an electrician before using to charge the motorcycle WARNING Using a charger...

Страница 96: ...damage due for example to electric shock or fire WARNING When using the standard charging cable never set the charge current higher than the maximum permitted continuous current value of the wall soc...

Страница 97: ...rect remaining range value may be indicated if all the instructions given in the chapters Correct battery maintenance and Charging the battery are not followed correctly Longer charge times may be nec...

Страница 98: ...he use of cables or adapters not mentioned in the specifications of this manual could result in current overloads electric shock or fires After lifting the saddle seat to access the charging socket pl...

Страница 99: ...77 Once the battery charging cycle has started do not disconnect the plug until it is complete If you want to stop charging the battery you must insert the key into the ignition switch and turn it to...

Страница 100: ...cle Turn on the low beams 10 m 32 8 ft 9 H __ 10 H EN0078 The upper demarcation limit between the dark area and the lit area must be at a height not greater than 9 10 of the height of the headlamps fr...

Страница 101: ...crews 4 to adjust the light beam from right to left Screw in to move the light beam to the right Screw out to move the light beam to the left Replacing turn signal bulbs USA type approval To replace t...

Страница 102: ...capacity for the weight to be supported must be used The straps should be soft to avoid scratches or other damage to the motorcycle Lifting Hoist the motorcycle at the points shown below 1 2 EN0082 S...

Страница 103: ...uring handling of the raised motorcycle make sure the area is clear and that there are no obstacles that could create a hazardous situation Transport Transport the motorcycle on trailers trucks or tro...

Страница 104: ...he fork lower plates at point 4 4 EN0087 After anchoring the straps in the four points shown two per side tighten them to compress the front and rear shock absorbers slightly and increase the stabilit...

Страница 105: ...d service center and preferably by an authorized Energica dealer Authorized Energica dealers have the technical information and expertise necessary to perform all repair work correctly and reliably on...

Страница 106: ...A A A Chain check tension alignment and lubrication A IL IL IL IL IL IL IL Brake fluid front rear check fluid levels and for leaks V V VR VR VR VR VR VR Brakes check and adjust controls A A A A A A A...

Страница 107: ...ure D D D D D D D D Rims control for deformity or misalignment I I I I I I I I Wheel bearings check if loosened or damaged I I I I I I I I Steering bearings check if loosened or damaged I I I I I I I...

Страница 108: ...e play A AV AV AV AV AV AV AV Kickstand check its operation I IL IL IL IL IL IL IL Transmission oil check the level V VR VR VR VR VR VR VR Motor oil check for leaks visual inspection V V VR VR VR VR V...

Страница 109: ...tightened correctly T T T T T T T Lights switches and indicators check their correct operation V AI AI AI AI AI AI AI Cooling system check the level and for leaks Top up if necessary VI VI VI VI VI VI...

Страница 110: ...ary V A A A A A A A Inspect battery verify the integrity of the outer casing and the cabling VI VI VI VI VI VI VI Inspect motor check the cabling VI VI VI VI VI VI VI Perform the specified procedure o...

Страница 111: ...the oil level with the motorcycle perfectly vertical The level should be as shown in the illustration If the level is low you must top it up To top up or replace the oil at the intervals specified in...

Страница 112: ...sition If the brake fluid level drops below the permitted minimum level take your motorcycle to an Energica dealer or to a specialized service center to have the fault corrected Take your motorcycle t...

Страница 113: ...el drops below the permitted minimum level take your motorcycle to an Energica dealer or to a specialized service center to have the fault corrected Take your motorcycle to an Energica dealer or to a...

Страница 114: ...pads replaced EN0091 EN0092 WARNING Wear beyond the limit of the friction material will result in contact of the metal support with the disc brake compromising braking efficiency the integrity of the...

Страница 115: ...em inspected and bled Checking the coolant level To check the coolant level it is necessary to remove some parts of the motorcycle Open the seat lock using the ignition key Remove the left hand latera...

Страница 116: ...115 EN0094 1 EN0095 2 EN0096 3 EN0097 https www motomanuals net...

Страница 117: ...ons must be performed with the motorcycle perfectly vertical If the level is lower than the minimum mark perform a top up WARNING The coolant may become very hot up to 80 C 176 F To avoid possible bur...

Страница 118: ...meter rule at the end of the upper guard pad 3 Pressing the chain slightly downwards obtain the minimum value Then repeat the operation pulling the chain upwards to obtain the maximum value The diffe...

Страница 119: ...r the existing wheel alignment Repeat the operation on the right side 5 6 EN0103 After loosening the two check nuts 5 Undo the adjusters 6 to increase chain tension Screw in the adjusters 6 if you wan...

Страница 120: ...ontact points 8 located within the swingarm slide As before the wheel must be held fully forward with the axle bearings touching the adjusters Insert an Allen key between the chain and the sprocket Ti...

Страница 121: ...to clean the fairings the seat and plastic parts Regularly clean aluminum components by hand For aluminum use special detergents which do NOT contain abrasive substances or caustic soda Use only soft...

Страница 122: ...o wash the motorcycle apply stickers to the paintwork may leave permanent marks Prolonged periods with vehicle not in use Energica strongly recommends that the motorcycle is left connected to the char...

Страница 123: ...122 NOTES https www motomanuals net...

Страница 124: ...123 NOTES https www motomanuals net...

Страница 125: ...124 NOTES https www motomanuals net...

Страница 126: ...EN Energica Motor Company S p A www energicamotor com info energicamotor com Cod ENF003100 Rev 02 02 2018 https www motomanuals net...

Результаты поиска

Содержание Eva 2018

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Energica Eva 2018, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Eva 2018

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды