2
Table of contents - Inhaltsverzeichnis - Obsah - Obsah - Tájékoztató
English………………………………………………………………………………...
3
Deutsch……………………………………………………………………………….
31
Česky…………………………………………………………………………………..
61
Slovensky
……………………………………………………………………………..
89
Magyar
…………………………………………………………………………………
117
©
The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to
translation or change in technical specification of the product.
©
Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die
durch Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.
©
Návod k pou
ţití je pouze doporučení pro zákazníky. ENERGETICS nepřebírá ţádné ručení za chyby zpŧsobené překladem
či změnami v technické specfikaci výrobku.
©
Tento návod je ur
čený len pre potrebu zákazníkov. ENERGETICS nezodpovedá za chyby, ktoré sa môţu vyskytnúť kvôli
chybnému prekladu alebo zmenám v technickej
špecifikácii produktu.
© A használati útmutató kizárólag felhasználói referenciaként szolgál. az ENERGETICS nem vállal felelŊsséget a fordítási
hibákból vagy a termék műszaki módosításaiból eredŊ hibákért.
© Copyright by ENERGETICS
Содержание POWER RUN 1010HRC
Страница 1: ...POWER RUN 1010HRC GB D CZ SK HU...
Страница 9: ...9 Step 5 Attach the bottle holders K to the horizontal handlebar with screws C...
Страница 24: ...24 COMPUTER PROGRAMS...
Страница 25: ...25 COMPUTER PROGRAMS...
Страница 29: ...29 EXPLODED VIEW...
Страница 37: ...37 Schritt 5 Mittels der Schrauben C befestigen Sie die Flaschenhalter K an den waagerechten Handgriffen...
Страница 53: ...53 COMPUTERPROGRAMME...
Страница 54: ...54 COMPUTERPROGRAMME...
Страница 58: ...58 Explosionszeichnung...
Страница 64: ...64 Krok 2 Zdvihn te dr adlo do svisl polohy a v jeho spodn sti ut hn te pevn rouby B a podlo ky E F...
Страница 67: ...67 Krok 5 Pomoc roub C uchy te dr ky na l hve K na vodorovn dr adla...
Страница 68: ...68 Krok 6 Uchy te bo n kryty z kladny J pomoc roub D ve spodn sti svisl ch dr adel a dob e je ut hn te...
Страница 82: ...82 PO TA OV PROGRAMY...
Страница 83: ...83 PO TA OV PROGRAMY...
Страница 87: ...87 ROZLO EN POHLED...
Страница 92: ...92 Krok 2 Zdvihnite dr adlo do zvislej polohy a v jeho spodnej asti dotiahnite pevne skrutky B a podlo ky E F...
Страница 95: ...95 Krok 5 Pomocou skrutiek C uchy te dr iaky na f a e K na vodorovn dr adl...
Страница 110: ...110 PO TA OV PROGRAMY...
Страница 111: ...111 PO TA OV PROGRAMY...
Страница 115: ...115 ROZLO EN POH AD...
Страница 123: ...123 5 l p s A C csavar seg ts g vel r gz tse a K palacktart kat a v zszintes kapaszkod kra...
Страница 139: ...139 SZ M T G PES PROGRAMOK...
Страница 140: ...140 SZ M T G PES PROGRAMOK...
Страница 144: ...144 SZ TSZEDETT TEKINTET...