Enerco HEATSTAR HS4040, Инструкция по эксплуатации и руководство пользователя

Страница: 21 / 48

F-5
Guide­d’utilisation­et­manuel­du­propriétaire Enerco­Group,­Inc.­|­Radiateurs­infrarouges­à­forte­intensité
7. SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Tout­le­câblage­externe­doit­être­en­conformité­avec­les­
codes­électriques­existants.­Utilisez­le­schéma­fourni­avec­le­
radiateur.­Assurez-vous­que­les­caractéristiques­d'alimentation­
électrique­correspondent­à­celles­qui­sont­indiquées­sur­
la­plaque­signalétique.­L'appareil­doit­être­relié­à­la­terre­
conformément­à­la­norme­du­National­Electrical­Code,­
ANSI/NFPA70,­dernière­révision.­Au­Canada,­reportez-vous­
au­Code­canadien­de­l'électricité­CSA­C22.1­
8. THERMOSTAT ET EMPLACEMENT
Assurez-vous­que­les­caractéristiques­électriques­du­
thermostat­correspondent­à­celles­des­contrôles­du­radiateur.­
Pour­de­meilleurs­résultats,­le­thermostat­devrait­être­installé­
à­1,5­m­(5­pi)­au-dessus­du­sol,­où­l'air­peut­circuler­librement­
autour­de­l'appareil.­NE­PAS­INSTALLER­le­thermostat­
directement­sur­le­côté­froid­d'un­mur,­dans­un­débit­d'air­
direct­ou­directement­au-dessous­du­radiateur­infrarouge.
9. VENTILATION
a.­Les­espaces­minimums­d'apport­et­d'échappement­d'air­
doivent­prévoir­au­moins­11,3­m
3
/min­(400­pi
3
/min)­pour­
chaque­100­000­BTU,­à­l'exception­que­la­zone­d'infiltration­
peut­être­incluse­dans­la­zone­d'apport.­Le­ventilateur­
d'échappement­doit­être­relié­au­thermostat­du­radiateur.­Si­
un­ventilateur­autodébrayable­d'échappement­est­utilisé,­il­
doit­être­contrôlé­par­le­thermostat­ou­l'humidostat.
b.­Si­une­ventilation­naturelle­(par­gravité)­est­utilisée­pour­
l'échappement,­les­espaces­doivent­être­répartis­au-dessus­
des­radiateurs­(de­préférence­au­sommet­du­toit)­et­les­
zones­d'ouverture­ne­doivent­pas­être­inférieures­à­0,20­m
2
(300­po
2
)­pour­chaque­100­000­BTU.
10. FONCTIONNEMENT
Après­avoir­installé­le­câblage­électrique­et­la­tuyauterie­de­
gaz­et­avoir­vidé­les­conduites­de­gaz­menant­aux­radiateurs,­
reportez-vous­à­la­plaque­d'instruction­de­l'allumage­sur­le­
radiateur­pour­connaître­la­procédure­adéquate­d'allumage.
11. INFORMATION SUR LE NETTOYAGE
Soufflez­à­l'air­comprimé­le­Venturi­et­le­devant­du­brûleur­
(pression­max.­de­11­kg/cm
2 ­(25­l/po 2 ))­;­nettoyez­également­
les­orifices­(voir­la­figure­2­pour­le­calibre­de­perceuse­
adéquat).­Pour­obtenir­des­instructions­détaillées­d'entretien­
et­de­nettoyage,­contactez­votre­représentant­local­ou­l'usine.
AVERTISSEMENT :
LE­MATÉRIAU­DE­LIANT­À­JOINT­
UTILISÉ­DANS­CE­DISPOSITIF­DE­RADIATEUR­DÉGAGERA­
TEMPORAIREMENT­UNE­ODEUR­OU­DE­LA­VAPEUR.­UTILISEZ­
LA­VENTILATION­(a­OU­b)­ET­CELLES-CI­DISPARAÎTRONT­
DANS­LES­20­MINUTES­ENVIRON­ET­CETTE­SITUATION­NE­SE­
REPRODUIRA­PLUS­PAR­LA­SUITE.
AVERTISSEMENT :
NE­PAS­TENTER­D'ALLUMER­LA­
VEILLEUSE­À­LA­MAIN­SUR­LES­RADIATEURS­ÉQUIPÉS­D'UN­
ALLUMAGE­AUTOMATIQUE­PAR­ÉTINCELLE.
REMARQUE :
UTILISEZ­LA­DERNIÈRE­ÉDITION­DE­
TOUTES­LES­NORMES­ANSI­ET­CANADIENNES.­
FIGURE 2
MODÈLE­
NO
DÉBIT­BTU/H. PRESSION­DE­L'ALIMENTATION­EN­GAZ­(COLONNE­D'EAU)­
TAILLE­DE­L'ORIFICE
GAZ MIN. MAX. COLLECTEUR
NATUREL PROPANE­­ NAT. G.P.L. NAT. G.P.L. NAT. G.P.L. NAT. G.P.L.
4030 30­000 30­000
16,7­cm­
(6,6­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
14,2­cm­
(5,6­po) 25,4­cm­
(10­po)
43 52
4040 40­000 40­000
17,2­cm­
(6,8­po)
28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
14,7­cm­
(5,8­po) 25,4­cm­
(10­po)
37 49
8050 50­000 50­000
18­cm­
(7­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
11­cm­
(4,3­po)
25,4­cm­
(10­po)
30 45
8060 60­000 60­000
18­cm­
(7­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
14,7­cm­
(5,8­po) 25,4­cm­
(10­po)
30 43
8070 70­000 –
18­cm­
(7­po)
–
35,6­cm­
(14­po)
–
15,2­cm­
(6­po)
– 29 –
9080 80­000 80­000
18­cm­
(7­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
14,7­cm­
(5,8­po) 25,4­cm­
(10­po)
37 49
9090 90­000 90­000
18­cm­
(7­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
12,7­cm­
(5­po)
25,4­cm­
(10­po)
32 47
9100S 100­000 100­000
18­cm­
(7­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
12,7­cm­
(5­po)
25,4­cm­
(10­po)
31 46
9100 100­000 100­000
18­cm­
(7­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
11­cm­
(4,3­po)
25,4­cm­
(10­po)
30 45
9120 120­000 120­000
18­cm­
(7­po) 28­cm­
(11­po)
35,6­cm­
(14­po)
35,6­cm­
(14­po)
14,7­cm­
(5,8­po) 25,4­cm­
(10­po)
30 43
9140 140­000 –
18­cm­
(7­po)
–
35,6­cm­
(14­po)
–
14­cm­
(5,5­po)
– 29 –