Eneo HDC-1004M1080 Скачать руководство пользователя страница 5

1.  Safety Instructions

•  Read these safety instructions and the operation manual first before you install  
  and commission the camera. 
•  Keep the manual in a safe place for later reference.
•   Protect your camera from contamination with water and humidity to prevent it 

from permanent damage. Never switch the camera on when it gets wet.  
Have it checked at an authorized service center in this case.

•  Never operate the camera outside of the specifications as this may prevent the  
  camera functioning.
•  Do not operate the cameras beyond their specified temperature, humidity or  
  power ratings. Operate the camera only at a temperature range of -10°C to +50°C  
  and at a humidity of max. 90%.
•  To disconnect the power cord of the unit, pull it out by the plug.  
  Never pull the cord itself.
•   Pay attention when laying the connection cable and observe that the cable is not 

subject to heavy loads, kinks, or damage and no moisture can get in. 

•  The warranty becomes void if repairs are undertaken by unauthorized persons.  
  Do not open the camera housing. 
•  Never point the camera towards the sun with the aperture open.  
  This can destroy the sensor.
•  Installation, maintenance and repair have to be carried out only by authorized  
  service centers. Before opening the cover disconnect the unit from mains input.
•  The fitter is responsible for the system of protection being followed in accor- 
  dance with the technical data, e.g. by sealing of the cable outlet with silicone.
•  Contact your local dealer in case of malfunction.
•  Only use original parts and original accessories from Videor E. Hartig GmbH.
•  Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the dome.  
  Use a dry cloth to clean the dome surface. 
  In case the dirt is hard to remove, use a mild detergent and wipe gently.

•  During assembly, care must be taken to ensure that existing seals are  
  correctly inserted and are not displaced as a result of assembly. 
  You must not continue to use damaged seals.

NOTE: This is a class A digital device. This digital device can cause harmful  
   

interference in a residential area; in this case the user may be required  

   

to take appropriate corrective action at his/her own expense.

4.  Connection

2.  General

Main Features

•  1/3” 2.1 megapixels Progressive Scan CMOS sensor
•  Resolution max. 1920 x 1080 (HD 1080p)
•  1.5G HD-SDI video transmission via coax cable
•  WDR (Wide Dynamic Range)
•  Integral motion detection
•  RS-485 Communication (Pelco D)
•  Digital zoom (0x - 20x)
•  Privacy zones
•  Supply voltage: 12VDC
•  Compact board size (38x38mm)
•  OSD control joystick

Parts supplied

Mounting bracket, screw set, connection cable set, manual

CAUTION !
•  When you connect service video output cable, WDR function does not work.
•  Service video output looks the angle of view narrower than HD-SDI output.

Installation and Operating Manual

1/3” HD-SDI Board Camera in Housing  

with 3.7mm Lens
HDC-1004M1080

Camera

Mounting 

bracket

Tapping screw: 

 3 x 8

Machine screw: 

M2 x 2.5

CAUTION !
Please start installing in the order shown.

Service video connector

OSD Control joystick

Handheld monitor

HD-SDI

Power / RS 485

HD-SDI In

SDI 
RECEIVER 
DISPLAY 
DEVICE

RS 485

Power jack (12VDC)

3.  Mounting

Содержание HDC-1004M1080

Страница 1: ...anten Verwenden Sie nur Originalersatzteile u Original Zubeh r von Videor E Hartig GmbH Zur Reinigung der Geh use immer nur ein mildes Haushaltsmittel verwenden Niemals Verd nner oder Benzin benutzen...

Страница 2: ...rgesehen WDR LEVEL Einstellung des WDR Levels 0 4 Stufen BLC OSD BLC Fenster Zur Einstellung eines BLC Fensters f r die Bildausgabe BLC X POSITION Einstellung der horizontalen Startposition 0 20 Stufe...

Страница 3: ...Ausgabe von CAM ID Kamera ID CAM TITLE Kamera Titel Bezeichnung MOTION Bewegungsdetektorhinweis DZOOM Digitalzoomfaktor auf dem Bild 1 CAM ID Einstellung der Kamera ID f r RS485 2 CAM TITLE Ausgabe d...

Страница 4: ...er Standard Umschaltung Tag Nachtbetrieb automatisch An Aus Privacy Zones 30 Bereiche maskierbar Men einstellungen Aufl sung AGC Belichtung Bewegungs melder WDR Wei abgleich Shutter DNR Privacy Zones...

Страница 5: ...our local dealer in case of malfunction Only use original parts and original accessories from Videor E Hartig GmbH Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the dome Use a dry cloth to cl...

Страница 6: ...kind of backlight conditions WDR LEVEL Enable user to set up WDR level 0 4 level BLC OSD Enable user to set up screen output of chosen BLC zone BLC X POSITION Enable user to set up Horizontal start po...

Страница 7: ...to initialize setting of MOTION DETECT DISPLAY Enable user to set up a screen marking of CAM ID CAM TITLE MOTION DZOOM 1 CAM ID Enable user to set up ID for RS485 2 CAM TITLE Enable user to set up out...

Страница 8: ...table IR cut filter standard Day Night switching auto On Off Privacy zones masking 30 zones masking OSD function control resolution AGC exposure motion detection WDR white balance shutter control DNR...

Страница 9: ...one En cas de dysfonctionnements informez en votre fournisseur N utiliser que des pi ces de rechange et des accessoires d origine de Videor E Hartig GmbH Utiliser uniquement des produits d entretien d...

Страница 10: ...onction sert pour des sujets qui se trouvent contre jour WDR LEVEL Permet l utilisateur de configurer le niveau WDR niveau 0 4 BLC OSD Permet utilisateur de configurer la sortie cran de la zone BLC ch...

Страница 11: ...e de la fen tre 9 INITIAL Permet l utilisateur d initialiser le menu MOTION DETECT DISPLAY Affichage Permet l utilisateur de d finir une indication l cran pour CAM ID CAM TITLE MOTION et DZOOM 1 CAM I...

Страница 12: ...C mise en hors service Wide Dynamic Range WDR WDR D WDR 4 modes Balance des blancs push lock manuelle automatique Compensation err de pixels compensation pixels d fectueux ligible mise en hors service...

Страница 13: ...ecz odda je do sprawdzenia w autoryzowanym punkcie serwisowym Systemu nie nale y nigdy u ywa gdy przekroczone s warto ci podane w danych technicznych mo e to spowodowa zniszczenie kamery U ytkowa kame...

Страница 14: ...oziom WDR Umo liwia ustawienie poziomu WDR poziom 0 4 BLC OSD Menu ekranowe BLC Umo liwia ustawienie ekranu dla wybranej strefy BLC BLC X POSITION BLC pozycja X Umo liwia ustawienie poziomej pozycji p...

Страница 15: ...owego dla opcji CAM ID Identyfikator kamery CAM TITLE Nazwa kamery MOTION Ruch DZOOM Powi kszenie cyfrowe 1 CAM ID Identyfikator kamery Umo liwia ustawienie identyfikatora dla z cza RS485 2 CAM TITLE...

Страница 16: ...Kompensacja wiat a BLC prze cznik on off Szeroki zakres dynamiki WDR WDR D WDR Balans bieli blokada przycisku manualny automatyczny Usuwanie martwych pikseli wyb r pomi dzy funkcj on off kom pensacji...

Страница 17: ...Videor E Hartig GmbH A 4 2 CMOS 1 3 2 1 1920 x 1080 HD 1080p 1 5G HD SDI WDR RS 485 Pelco D 0x 20x 12 DC 38 x 38 WDR HD SDI 1 3 HD SDI 3 7 HDC 1004M1080 3 x 8 M2 x 2 5 OSD HD SDI RS 485 HD SDI In SDI...

Страница 18: ...MODE PUSH AUTO PUSH LOCK WB MODE INITIAL WHITE BALANCE 5 3 WDR BLC MODE z WDR BLC OFF WDR BLC 1 WDR BLC 2 BLC WDR LEVEL WDR WDR 0 4 BLC OSD BLC BLC BLC X POSITION BLC 0 20 5 4 DAY NIGHT D N MODE 1 COL...

Страница 19: ...N 6 Y POSITION Y 7 X SIZE 8 Y SIZE Y 9 INITIAL MOTION DISPLAY CAM ID CAM TITLE MOTION DZOOM 1 CAM ID RS485 2 CAM TITLE CAM TITLE 3 MOTION MOTION MOTION ON 4 DZOOM DZOOM 5 INITIAL DISPLAY SYSTEM 1 DEFE...

Страница 20: ...Pelco On Off 95 0x5F 2 V D On Off Set Preset 98 0x62 3 4 On Off Go To Preset 95 0x5F or 96 0x60 CamID 0x00 0xFF ChkSum 8 modulo256 BYTE2 BYTE6 SELECT HDC 1004M1080 204274 eneo HDcctv 1 3 CMOS Sony Exm...

Отзывы: