Endress ESE 604 DHG DIN, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 76 / 92

Service the power generator ESE 604 (ES) DHG DIN
76
ESE 604 DHG (ES) DIN Status: October 2018
6.3
Checking the electrical safety
Checking of electrical safety requires different measures to be
taken which may only be undertaken by respectively author-
ised personnel. In doing so the respective, pertinent VDE pro-
visions, EN and DIN standards, in their respectively valid ver-
sions, must be observed.
One must, in particular, not use defective or damaged con-
sumers, cable connections and plug connectors. There must
be checking for an orderly condition at regular intervals.
The generator is designed for manual or automatic operation
(remote start) with one or more electrical consumers. Hereby
the protective conductor system of the attached consumer
takes over the function of the potential equalization device.
The terminal
(Fig. 3-4-(12))
is connected with this potential
equalization device. It is not necessary to earth the generator.
For devices with a built-in RCD (FI protection switch) observe
Chapter 5.1.
In addition to the details given above, the electrical safety of
the generator is to be checked by a qualified electrician at reg-
ular intervals. The frequency of checking must be set in such
a way that the generator and all connected work equipment
can be used safely according to general knowledge, opera-
tional experience or on the basis of specific evidence, in the
period between two inspections (examples in TRBS 1201, op-
erational instructions re §5 of BGV/GUV-V A3, BGI 594, BGI
608, Annex 2, recommendation of BGI/GUV-I 5090 concern-
i
ng “Repeated inspections of movable electrical equipment“).