Hauser
24
pl -
Kalibracja przy poziomie
produktu
poni
ż
ej
ś
cie
ż
ki
pomiarowej
• Czu
ł
o
ść
odbiornika nale
ż
y usta-
wi
ć
tak, aby
ś
wieci
ł
a co najmniej
dioda LED 6, przy czym przy
maksymalnym
ustawieniu
powinna
za
ś
wieci
ć
dioda LED 10.
• Przy poziomie produktu powy
ż
ej
ś
cie
ż
ki, mo
ż
e
ś
wieci
ć
co najwy
ż
ej
dioda LED 3 wska
ź
nika s
ł
upko-
wego.
• W razie potrzeby, po kilku cyk-
lach
nape
ł
niania powinna zosta
ć
wykonana ponowna kalibracja
czu
ł
o
ś
ci przy poziomie produktu
powy
ż
ej
ś
cie
ż
ki pomiarowej.
en -
Calibration with free path
• The sensitivity of the receiver
must be adjusted in such a way
that as a maximum LED 10 just
starts to light up, but at least LED
6 must light up.
• With the path covered, only
LED 3 must light up in the LED
line at the most.
•
After
a
few
fi
lling procedures, the
sensitivity should be readjusted if
necessary.
de -
Abgleich bei freiem Strahlen-
gang
• Die Emp
fi
ndlichkeit des Empfän-
gers ist so einzustellen, dass LED
10 gerade, mindestens jedoch
LED 6 in der LED-Zeile leuchtet.
• Im bedeckten Zustand soll
mindestens LED 3 in der LED-
Zeile
erlöschen.
• Nach einigen Befüllvorgängen bei
freiem Strahlengang eventuell
nachstellen oder Einstellung bei
bedeckter Schranke vornehmen.
Содержание Soliwave M FDR50
Страница 13: ...13 Endress Hauser pl Pozycja pracy en Installation position de Einbaulage...
Страница 14: ...Endress Hauser 14 pl Monta en Installation de Montage L A C D B E...
Страница 39: ...39 Endress Hauser...
Страница 40: ...Endress Hauser 40 KA206F 97 a3 11 06 InDesign 2 0 2 www pl endress com...