Endress+Hauser Soliwave M FDR50 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 40

background image

Hauser

2

pl - Spis tre

ś

ci

Uwagi

dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa 3

Identy

fi

kacja przyrz

ą

du 4

Uk

ł

ad pomiarowy

7

Zalecenia

monta

ż

owe (ATEX)

9

Pozycja

pracy

11

Monta

ż

15

Pod

łą

czenie elektryczne

17

Zaciski

elektryczne

i elementy obs

ł

ugi 19

Ustawienia

23

Wykrywanie i usuwanie usterek 32

Dane

techniczne

35

Certy

fi

katy i dopuszczenia

37

en - Contents

Notes on safety

3

Device

identi

fi

cation

4

Measuring

system

7

Installation note (ATEX)

9

Installation

position

11

Installation

15

Wiring

17

Connection

and

control

elements

19

Setting

up

23

Troubleshooting

33

Technical

data

35

Permissions

37

de - Inhalt

Sicherheitshinweise

3

Geräte-Identi

fi

kation

4

Messeinrichtung

7

Einbauhinweise

(ATEX)

9

Einbaulage

11

Montage

15

Verdrahtung

17

Anschluss-

und

Bedienelemente

19

Einstellungen

23

Fehlersuche

34

Technische

Daten

35

Zulassungen

37

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Soliwave M FDR50

Страница 1: ...Przep yw Temperatura Analiza cieczy Rejestracja Komponenty system w Us ugi Rozwi zania Ci nienie Instrukcja obs ugi Soliwave M FQR50 FDR50 KA206F 97 a3 11 06 pl Bariera mikrofalowa en Microwave barrie...

Страница 2: ...y i dopuszczenia 37 en Contents Notes on safety 3 Device identification 4 Measuring system 7 Installation note ATEX 9 Installation position 11 Installation 15 Wiring 17 Connection and control elements...

Страница 3: ...y it is possible that application related dangers may arise The device may be installed connected commissioned operated and maintained by qualified and authorised personal only under strict observance...

Страница 4: ...de Ger te Identifikation Kod zam wieniowy FQR50 Nadajnik Emitter Sender FDR50 Odbiornik Receiver Empf nger Certyfi kat Certifi cate Zertifi kat A Standard Standard Standard B ATEX II 1 2D IP66 T102 C...

Страница 5: ...Kabeleinf hrung D Obudowa aluminiowa F18 IP 66 d awik M20 x 1 5 Aluminium F18 housing IP 66 M20 x 1 5 Aluminium F18 Geh use IP 66 M20 x 1 5 F Obudowa aluminiowa F18 IP 66 gwint NPT Aluminium F18 hous...

Страница 6: ...auser 6 pl Tabliczka znamionowa a Kod zam wieniowy b Numer seryjny c Rok produkcji en Type plate a Order code b Serial number c Year of construction de Typenschild a Bestellnummer b Seriennummer c Bau...

Страница 7: ...opakowaniach b Sygnalizacja poziomu materia u sypkiego en Measuring system a Bulk counting b Limit detection of bulk solids de Messeinrichtung a St ckgutz hlung b Grenzstanddetektion von Sch ttg tern...

Страница 8: ...Endress Hauser 8 x Soliwave M FQR50 1 Soliwave M FDR50 1 0 03 m x 8 m Soliwave M FQR50 2 Soliwave M FDR50 2 0 03 m x 20 m pl Maksymalna odleg o en Maximum distances de Maximalabst nde...

Страница 9: ...9 Endress Hauser pl Zalecenia monta owe ATEX en Installation note ATEX de Einbauhinweise ATEX Strefa Z20 Strefa Z20 Strefa Z21 FTR325 FTR325 FQR50 FQR50 FDR50 FDR50 CH1 CH1 FTR325 CH1 CH1 FTR325...

Страница 10: ...rtificate DMT 03 ATEX E 053 The use of the emitter and receiver unit in potentially explosive atmospheres is permis sible only with closed housing The equipment may be repaired only by the manufacture...

Страница 11: ...11 Endress Hauser pl Pozycja pracy en Installation position de Einbaulage Reflektor Reflector Reflektor Reflektor Reflector Reflektor Reflektor Reflector Reflektor...

Страница 12: ...e redukcj zakresu o 10 en Installation position Disturbing reflections at metal parts are to be avoided If a direct confrontation of emitter and receiver is not possible reflectors can be used Range d...

Страница 13: ...13 Endress Hauser pl Pozycja pracy en Installation position de Einbaulage...

Страница 14: ...Endress Hauser 14 pl Monta en Installation de Montage L A C D B E...

Страница 15: ...dielectric constant and the water absorption of the plastic material A example PTFE L 300 mm Direct assembly with R 1 thread B Window of glass or plastic e g PTFE C D Assembly with danger of water con...

Страница 16: ...16 pl Opcje konfiguracji uk adu z modu em Nivotester en Combination options Nivotester de Kombinationsm glichkeiten Nivotester Nivotester FTR325 Nivotester FTR325 FQR50 FDR50 FQR50 DR30 Nivotester FTR...

Страница 17: ...en Nivotester FTR325 KA 205F FQR50 FDR50 FTR325 U maks 253 V AC I maks 2 A P maks 500 VA cos 0 7 U maks 40 V DC I maks 2 A P maks 80 W Parametry czeniowe Switching load capacity Schaltleistung Zasilan...

Страница 18: ...htungsvarianten FQR50 FDR50 FTR325 U maks 253 V AC I maks 2 A P maks 500 VA cos 0 7 U maks 40 V DC I maks 2 A P maks 80 W Parametry czeniowe Switching load capacity Schaltleistung Zasilanie Power supp...

Страница 19: ...19 Endress Hauser 1 2 3 3 2 1 FQR50 b a pl Zaciski elektryczne i elementy obs ugi en Connection and control elements de Anschluss und Bedienelemente...

Страница 20: ...LED nie wieci za niskie lub brak napi cia zasilaj cego en Connection and control elements FQR50 a Connecting terminals b LED green LED on Power supply sufficient LED off Power supply too low or missi...

Страница 21: ...21 Endress Hauser e g f b d c a FDR50 pl Zaciski elektryczne i elementy obs ugi en Connection and control elements de Anschluss und Bedienelemente 26 27 a b...

Страница 22: ...skazania g Mikroprze czniki do wst pnej kalibracji en Connection and control elements FDR50 c LED output d Adjuster for the fine calibration e LED line f Switch for hysteresis and display mode g DIP s...

Страница 23: ...lizacji maksimum Maximum sensitivity Maximale Empfindlichkeit 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Prze cznik trybu wskazania Switch for display mode Schalter f r Anzeigenmodus Bar Dot Prze cznik wyboru hi...

Страница 24: ...on with free path The sensitivity of the receiver must be adjusted in such a way that as a maximum LED 10 just starts to light up but at least LED 6 must light up With the path covered only LED 3 must...

Страница 25: ...a nik LED stanu wyj cia wieci LED output on LED Ausgang ein 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 pl Kalibracja przy poziomie produktu poni ej cie ki pomiarowej en Calibration with free path de Abgleich bei...

Страница 26: ...isplay LED on bargraph and dot display LED off pl Znaczenie symboli Dioda LED wieci tylko wska nik s upkowy Dioda LED wieci wska nik s upkowy i punktowy Dioda LED nie wieci de Erl uterungen LED ein nu...

Страница 27: ...wska nika s upko wego en Calibration with covered path The sensitivity of the receiver is to be adjusted in such a way that none as a maximum however the first 2 LEDs light up With the path uncovered...

Страница 28: ...D stanu wyj cia nie wieci LED output off LED Ausgang aus 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 pl Kalibracja przy poziomie produktu powy ej cie ki pomiarowej en Calibration with covered path de Abgleich bei...

Страница 29: ...ylko wska nik s upkowy Dioda LED wieci wska nik s upkowy i punktowy Dioda LED nie wieci en Explanations LED on only bargraph display LED on bargraph and dot display LED off de Erl uterungen LED ein nu...

Страница 30: ...owe go en Calibration in applications with very low attenuation Example Paper shred Calibration with covered path Reduce hysteresis Adjust sensitivity Change rough and fine calibration so that LED 1 t...

Страница 31: ...1 10 Dla produkt w o bardzo niskim t umieniu For products with low attenuation F r Produkte mit niedriger D mpfung pl Konfiguracja uk adu Ustawienie histerezy en Measuring system Hysteresis de Einste...

Страница 32: ...umienie wi zki przez produkt Wykona kalibracj czu o ci odbiornika patrz str 33 Przeszkoda uniemo liwiaj ca przenikanie wi zki pomia rowej np zanieczyszczona membrana PTFE Usun przyczyn np oczy ci mem...

Страница 33: ...Replace emitter Attenuation of the product too high Adjust the sensitivity at the receiver see page 33 Path of rays covered e g PTFE diaphragm dirty Clean path of rays Wrong installation from page 17...

Страница 34: ...ender defekt Sender austauschen Zu hohe D mpfung des Produkts Empfindlichkeit am Empf nger einstellen siehe Seite 33 Strahlengang verschmutzt z B PTFE Membran verdreckt Strahlengang reinigen Falsche M...

Страница 35: ...s steel version 2 1 kg Enclosure IP66 Ambient and measuring material temperature 20 C 70 C Measuring material pressure range 0 8 4 8 bar absolute Materials Housing Aluminum with polyester based powder...

Страница 36: ...in mm de Ma e in mm FQR50 174 206 NPT 144 M20x1 5 146 NPT 115 M20x1 5 FDR50 44 187 21 SW 55 49 96 R 1 1 NPT Wersja w obudowie ze stali kwasoodpornej Stainless steel version Edelstahlausf hrung 78 104...

Страница 37: ...urer confirms the successful examination of the equipment by using the CE mark Radio certification R TTE tested according to EN 300440 2 2001 09 FCC FCC ID UAS FQR50 External standards and directives...

Страница 38: ...s Hauser 38 pl Dokumentacja uzupe niaj ca en Supplementary documentation de Erg nzende Dokumentation Karta katalogowa Technical information Technische Information TI378F Soliwave M TI377F Nivotester F...

Страница 39: ...39 Endress Hauser...

Страница 40: ...Endress Hauser 40 KA206F 97 a3 11 06 InDesign 2 0 2 www pl endress com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Soliwave M FDR50

LM-OG-P2 Advanced

Бренд: Badger Meter Страницы: 48

Бренд: Badger Meter Страницы: 24

Бренд: Bahco Страницы: 92

Бренд: FARMSCAN Страницы: 28

Бренд: Keithley Страницы: 138

TEC SourceMeter 2510

Бренд: Keithley Страницы: 244

Бренд: Kawai Страницы: 112

PowerCross-Laser 8 S

Бренд: LaserLiner Страницы: 64

ClimaHome-Check Plus

Бренд: LaserLiner Страницы: 10

MeterMaster Plus

Бренд: LaserLiner Страницы: 104

Бренд: LaserLiner Страницы: 52

LaserRange-Master T2

Бренд: LaserLiner Страницы: 52

Бренд: LaserLiner Страницы: 5

CombiRangeXtender 40

Бренд: LaserLiner Страницы: 84

SuperCross-Laser 2P

Бренд: LaserLine Страницы: 92

MoistureFinder Compact

Бренд: LaserLine Страницы: 56

LaserRange-Master Gi7 Pro

Бренд: LaserLiner Страницы: 56

Бренд: Laser Tools Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды