Endress+Hauser Soliphant T FTM20, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 40

6 Hauser
de - Behandlung
Am Gehäuse, Flansch oder
Verlängerungsrohr anfassen.
en - Handling
Hold by housing, flange or
extension tube.
fr - Manipulation
Tenir par le boîtier, la bride ou
le tube prolongateur.
es - Modo de empleo
Coger por el cabezal, brida o
tubo de extensión.
it - Accorgimenti
Afferrare la custodia, per la flangia
o per il tubo di estensione.
pt - Manuseio
Segure pelo invólucro, pela flange
ou pelo tubo de extensão.