Endress+Hauser Micropilot FMR67 Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 84

Micropilot FMR67

V. 1, Rev. 3, 11-04-2017

Hauser

Application Packages

Heartbeat Diagnostics

Availability

Available in all device versions.

Function

• Continuous self-monitoring of the device.

• Diagnostic messages output to

– the local display.

– an asset management system (e.g. FieldCare/DeviceCare).

– an automation system (e.g. PLC).

Advantages

• Device condition information is available immediately and processed in time.

• The status signals are classified in accordance with VDI/VDE 2650 and NAMUR recommendation

NE 107 and contain information about the cause of the error and remedial action.

Detailed description

See Operating Instructions of the device (→  79); chapter "Diagnostics and trouble shooting"

Содержание Micropilot FMR67

Страница 1: ...10 ft Safety by design ensures highest safety Easy guided commissioning with intuitive user interface in local language Reliable measurement even in variable product and process conditions Maximum reliability thanks to multi echo tracking HistoROM configuration memory makes for easier commissioning maintenance and diagnostics Antenna design not sensitive to buildup Purge air connection for cleanin...

Страница 2: ...ent temperature range 34 Ambient temperature limits 34 Storage temperature 35 Climate class 35 Altitude according to IEC61010 1 Ed 3 36 Degree of protection 36 Vibration resistance 36 Electromagnetic compatibility EMC 36 Process 37 Process temperature process pressure 37 Dielectric constant 39 Mechanical construction 40 Dimensions 40 Weight 47 Materials GT18 housing stainless steel corrosion resis...

Страница 3: ...at Diagnostics 68 Heartbeat Verification 69 Heartbeat Monitoring 70 Accessories 71 Device specific accessories 71 Communication specific accessories 77 Service specific accessories 78 System components 78 Supplementary documentation 79 Standard documentation 79 Safety Instructions XA 79 ...

Страница 4: ...lternating current Ground connection A grounded terminal which as far as the operator is concerned is grounded via a grounding system Protective ground connection A terminal which must be connected to ground prior to establishing any other connections Equipotential connection A connection that has to be connected to the plant grounding system This may be a potential equalization line or a star gro...

Страница 5: ... non hazardous area Indicates the non hazardous area Symbols at the device Symbol Meaning Safety instructions Observe the safety instructions contained in the associated Operating Instructions Temperature resistance of the connection cables Specifies the minimum value of the temperature resistance of the connection cables ...

Страница 6: ...he nameplate ToF Time of Flight FieldCare Scalable software tool for device configuration and integrated plant asset management solutions DeviceCare Universal configuration software for Endress Hauser HART PROFIBUS FOUNDATION Fieldbus and Ethernet field devices DTM Device Type Manager DD Device Description for HART communication protocol DC Relative dielectric constant εr Operating tool The term o...

Страница 7: ... Registered trademarks HART Registered trademark of the HART Communication Foundation Austin USA KALREZ VITON Registered trademark of DuPont Performance Elastomers L L C Wilmington USA TEFLON Registered trademark of E I DuPont de Nemours Co Wilmington USA ...

Страница 8: ...nd product surface The frequency of this wave is modulated in the form of a sawtooth signal between two limit frequencies f1 and f2 f t 1 2 f2 f1 Δt Δf A0023771 2 FMCW principle result of frequency modulation 1 Transmitted signal 2 Received signal This results in the following difference frequency at any time between the transmitted signal and the received signal Δf k Δt where Δt is the run time a...

Страница 9: ...unt 80 mm 3 125 m 410 ft 1 Feature 070 in the product structure Usable measuring range The usable measuring range depends on the antenna size the medium s reflective properties the installation position and any possible interference reflections Tables in preparation For dielectric constants DC values of many media commonly used in various industries refer to the Endress Hauser DC manual CP01076F t...

Страница 10: ...tch off point Switching delay freely programmable from 0 to 100 s separately for switch on and switch off point Number of switching cycles corresponds to the measuring cycle Signal source device variables Level linearized Distance Terminal voltage Electronic temperature Relative echo amplitude Diagnostic values Advanced diagnostics Number of switching cycles unlimited Signal on alarm Depending on ...

Страница 11: ... for PV primary variable Level linearized Distance Electronic temperature Relative echo amplitude Area of incoupling Analog output adv diagnostics 1 Analog output adv diagnostics 2 Measured values for SV TV FV second third and fourth variable Level linearized Distance Electronic temperature Terminal voltage Relative echo amplitude Absolute echo amplitude Area of incoupling Analog output adv diagno...

Страница 12: ...re 4 20mA HART A Without integrated overvoltage protection B With integrated overvoltage protection 1 Active barrier with power supply e g RN221N Observe terminal voltage 2 HART communication resistor 250 Ω Observe maximum load 3 Connection for Commubox FXA195 or FieldXpert SFX350 SFX370 via VIATOR Bluetooth modem 4 Analog display device Observe maximum load 5 Cable screen observe cable specificat...

Страница 13: ...d overvoltage protection B With integrated overvoltage protection 1 Active barrier with power supply e g RN221N Observe terminal voltage 2 HART communication resistor 250 Ω Observe maximum load 3 Connection for Commubox FXA195 or FieldXpert SFX350 SFX370 via VIATOR Bluetooth modem 4 Analog display device Observe maximum load 5 Cable screen observe cable specification 6 4 20mA HART passive Terminal...

Страница 14: ...output 1 3 Supply voltage for current output 1 e g RN221N Observe terminal voltage 4 Cable screen observe cable specification 5 HART communication resistor 250 Ω Observe maximum load 6 Connection for Commubox FXA195 or FieldXpert SFX350 SFX370 via VIATOR Bluetooth modem 7 Analog display device observe maximum load 8 Analog display device observe maximum load 9 Supply voltage for current output 2 e...

Страница 15: ...bserve maximum load 3 Connection for Commubox FXA195 or FieldXpert SFX350 SFX370 via VIATOR Bluetooth modem 4 Analog display device Observe maximum load 5 Signal cable including screening if required observe cable specification 6 Protective connection do not disconnect 7 Protective earth observe cable specification 8 4 20mA HART active Terminals 3 and 4 9 Supply voltage Terminals 1 and 2 10 Supply...

Страница 16: ...0 Supply voltage Observe terminal voltage observe cable specification 11 Terminal for potential equalization 12 Cable entry for signal line 13 Cable entry for power supply LCAUTION To ensure electrical safety Do not disconnect the protective connection 6 Disconnect the supply voltage before disconnecting the protective earth 7 Connect protective earth to the internal ground terminal 7 before conne...

Страница 17: ...FOUNDATION Fieldbus always have a switch output 3 4 A0015909 8 Connection of a relay Suitable relays examples Solid state relay Phoenix Contact OV 24DC 480AC 5 with mounting rail connector UMK 1 OM R AMS Electromechanical relay Phoenix Contact PLC RSC 12DC 21 3 2 1 4 A0015910 9 Connection of a digital input 1 Pull up resistor 2 Digital input For optimum interference immunity we recommend to connec...

Страница 18: ...plug connector M12 or 7 8 the signal line can be connected without opening the housing Pin assignment of the M12 plug connector 2 1 3 4 A0011175 Pin Meaning 1 Signal 2 not connected 3 Signal 4 Ground Pin assignment of the 7 8 plug connector 4 2 3 1 A0011176 Pin Meaning 1 Signal 2 Signal 3 Not connected 4 Screen ...

Страница 19: ...Ex ic ia Ex nA ia Ex ta DIP 14 to 35 V 3 Ex ia Ex d ia IS XP 14 to 30 V 1 Feature 020 in the product structure 2 Feature 010 in the product structure 3 At ambient temperatures Ta 20 C a terminal voltage U 16 V is required to start the device with the min error current 3 6 mA Power supply output 1 Approval 2 Terminal voltage U at device Maximum load R depending on the supply voltage U0 of the power...

Страница 20: ...4 wire 10 4 48VDC 4 20mA HART 10 4 to 48 VDC 1 Feature 020 in the product structure Power consumption Power supply Output 1 Power consumption A 2 wire 4 20mA HART 0 9 W B 2 wire 4 20mA HART switch output 0 9 W C 2 wire 4 20mA HART 4 20mA 2 x 0 7 W K 4 wire 90 253VAC 4 20mA HART 6 VA L 4 wire 10 4 48VDC 4 20mA HART 1 3 W 1 Feature 020 of the product structure Current consumption HART Nominal curren...

Страница 21: ...e for temperature TU 20 K HART A normal device cable suffices if only the analog signal is used A shielded cable is recommended if using the HART protocol Observe grounding concept of the plant For 4 wire devices Standard device cable is sufficient for the power line Overvoltage protection If the measuring device is used for level measurement in flammable liquids which requires the use of overvolt...

Страница 22: ...04 2017 Endress Hauser External overvoltage protection HAW562 or HAW569 from Endress Hauser are suited as external overvoltage protection For detailed information please refer to the following documents HAW562 TI01012K HAW569 TI01013K ...

Страница 23: ...ce 1 5 m 4 92 ft 3 mm 0 12 in 0 02 Non repeatability 3 1 mm 0 04 in 1 Add error of the analogous value to the digital value 2 If the reference conditions are not met the offset zero point arising from the mounting conditions may be up to 4 mm 0 16 in This additional offset zero point can be compensated for by entering a correction parameter level correction during commissioning 3 The non repeatabi...

Страница 24: ...mbient temperature The measurements are performed according to DIN EN IEC 61298 3 DIN EN IEC 60770 1 Digital HART PROFIBUS PA FOUNDATION Fieldbus average TK 3 mm 10 K Analog current output Zero point 4 mA average TK 0 02 10 K Span 20 mA average TK 0 05 10 K 2 According to DIN EN IEC 61298 2 DIN EN IEC 60770 1 the step response time is the time that elapses after an abrupt change in the input signa...

Страница 25: ...smooth corrugated iron welding seams joints etc it is recommended to maintain the largest possible distance from the wall Where necessary use an alignment unit to avoid interference reflections from the container wall 29 Not in the center 2 as interference can cause signal loss Not above the filling curtain 3 The use of a weather protection cover 1 is recommended to protect the transmitter from di...

Страница 26: ...6 V 1 Rev 3 11 04 2017 Endress Hauser Internal container fittings α β A0031814 Avoid the location of internal fittings limit switches temperature sensors struts etc inside the signal beam Pay attention to the beam angle ...

Страница 27: ...ey can be used to align the device to the product surface Maximum angle of alignment 8 How to order Order with the device 4 Order as an accessory 72 Alignment unit for FMR67 Flanges sized 4 DN100 and higher are optionally available with an alignment unit 5 They allow the sensor to be optimally aligned to suit conditions in the container in order to prevent interference reflections The maximum angl...

Страница 28: ...hip between beam angle α distance D and beamwidth diameter W The beam angle is defined as the angle α where the energy density of the radar waves reaches half the value of the maximum energy density 3dB width Microwaves are also emitted outside the signal beam and can be reflected off interfering installations ...

Страница 29: ...9 m 13 75 ft 70 m 230 ft 4 89 m 16 04 ft 80 m 262 ft 5 59 m 18 34 ft 90 m 295 ft 6 29 m 20 64 ft 100 m 328 ft 6 98 m 22 90 ft 110 m 361 ft 7 68 m 25 20 ft 120 m 394 ft 8 38 m 27 49 ft 125 m 410 ft 8 73 m 25 64 ft 1 Feature 070 in the product structure Installation Drip off antenna PTFE 50 mm 2 Aligning the antenna axis Align the antenna vertically to the product surface Optionally a variable flang...

Страница 30: ...5 mm Maximum permissible torque 50 Nm 36 lbf ft Installation flush mount antenna Aligning the antenna axis UNI flanges with an integrated alignment unit are available for FMR67 devices with a flush mount antenna An angle of inclination of up to 15 in all directions can be set for the antenna axis using the alignment unit The alignment unit is used to optimally align the radar beam to the bulk soli...

Страница 31: ...on concerning nozzles Hmax øD A0032206 Inner nozzle diameterD Maximum nozzle height Hmax min 80 mm 3 in 200 mm 8 in 100 mm 4 in 300 mm 12 in 150 mm 6 in 500 mm 20 in Note the following if the antenna does not project out of the nozzle The end of the nozzle must be smooth and free from burrs The edge of the nozzle should be rounded if possible Mapping must be performed Please contact Endress Hauser...

Страница 32: ...air adapter G 1 4 4 Purge air adapter NPT 1 4 1 Feature 110 in the product structure 1 A0032098 1 Purge air connection NPT 1 4 or G 1 4 Integrated purge air connection for flush mounted antennas Purge air connection 1 Meaning 1 Purge air connection G 1 4 2 Purge air connection NPT 1 4 1 Feature 110 in the product structure 1 1 A0032099 1 Purge air connection NPT 1 4 or G 1 4 ...

Страница 33: ...eration 200 to 500 mbar 3 to 7 25 psi Always use dry purge air In general purging should only be performed to the extent necessary as excess purging can cause mechanical damage abrasion Container with heat insulation 1 2 A0032207 If process temperatures are high the device should be included in the usual container insulation system 2 to prevent the electronics from heating as a result of thermal r...

Страница 34: ...re information 79 In the event of temperature Tp at the process connection the permitted ambient temperature Ta is reduced as indicated in the following diagram temperature derating in the table header FMR67 Antenna 1 GA Drip off PTFE DN50 P2 P1 P5 P4 P3 Ta Tp A0032024 Seal 2 A3 FKM Viton GLT 40 to 80 C 40 to 176 F Temperature specifications C F Housing type 3 P1 P2 P3 P4 P5 Tp Ta Tp Ta Tp Ta Tp T...

Страница 35: ...oduct structure 3 Feature 040 in the product structure FMR67 Antenna 1 GP PTFE flush mount DN80 P2 P1 P5 P4 P3 Ta Tp P2 A0032025 Seal 2 A5 FKM Viton GLT 40 to 150 C 40 to 302 F Temperature specifications C F Housing type 3 P1 P2 P2 P3 P4 P5 Tp Ta Tp Ta Tp Ta Tp Ta Tp Ta Tp Ta B GT18 two chamber 316L 40 40 76 168 8 76 168 8 76 168 8 109 228 2 71 159 8 150 302 47 116 6 150 302 40 40 40 40 40 40 A GT...

Страница 36: ...2000 Hz of 0 39 m s2 2 Hz if the following order features are selected in the product structure at the same time 040 Housing B GT18 two chamber 316L and 090 Seal A6 FKM Viton GLT 40 to 200 C 40 to 392 F incl gas tight feedthrough Electromagnetic compatibility EMC Electromagnetic compatibility in accordance with all of the relevant requirements outlined in the EN 61326 series and NAMUR Recommendati...

Страница 37: ...2 F316 ASME B 16 5a 1998 Tab 2 3 8 N10276 JIS B 2220 FMR67 Drip off antenna PTFE DN50 p 40 40 80 176 0 32 Tp C F bar psi 3 43 5 16 232 1 14 5 0 0 A0032186 13 FMR67 Permitted range for process temperature and process pressure Drip off antenna PTFE DN50 1 Process connection flange PP 2 Process connection thread flange 316L FMR67 Drip off antenna PTFE DN50 Feature 100 Process connection Process tempe...

Страница 38: ...ange Process pressure range AGJ NPS 3 Cl 150 RF 316 316L AHJ NPS 4 Cl 150 RF 316 316L CGJ DN80 PN10 16 B1 316L CHJ DN100 PN10 16 B1 316L KGJ 10K 80A RF 316L KHJ 10K 100A RF 316L A5 FKM Viton GLT 40 to 150 C 40 to 302 F prel 1 to 16 bar 14 5 to 232 psi 1 A6 FKM Viton GLT 40 to 200 C 40 to 392 F 1 The pressure range may be further restricted in the event of a CRN approval FMR67 flush mount antenna P...

Страница 39: ... 1 Feature 90 seal A5 FKM Viton GLT 2 Feature 90 seal A6 FKM Viton GLT FMR67 PTFE DN80 UNI flange ALU adjustable Feature 100 Process connection Feature 90 Seal Process temperature range Process pressure range XCA Alignment unit UNI 4 DN100 100A aluminum XDA Alignment unit UNI 6 DN150 150A aluminum XEA Alignment unit UNI 8 DN200 200A aluminum XFA Alignment unit UNI 10 DN250 250A aluminum A5 FKM Vit...

Страница 40: ...sions in mm in for devices with integrated overvoltage protection 144 5 67 134 5 5 3 ø106 4 17 78 3 07 90 3 54 99 5 3 92 ø 1 0 6 4 1 7 R100 A0011346 18 Housing GT19 Plastics PBT Dimensions in mm in for devices with integrated overvoltage protection 144 5 67 141 5 5 57 117 1 4 61 ø104 5 4 11 ø108 5 4 27 78 3 07 90 3 54 97 3 82 ø 1 0 3 5 4 0 7 R100 A0020751 19 Housing GT20 Alu coated Dimensions in m...

Страница 41: ...T1 1 2 thread B Process connection UNI flange 3 DN80 80A to 6 DN150 150A R Bottom edge of housing Feature 100 process connection Suitable for øD XJG UNI flange 3 DN80 80A PP XJJ UNI flange 3 DN80 80A 316L 3 150lbs DN80 PN16 10K 80A 200 mm 7 87 in XKG UNI flange 4 DN100 100A PP XKJ UNI flange 4 DN100 100A 316L 4 150lbs DN100 PN16 10K 100A 228 6 mm 9 in XLG UNI flange 6 DN150 150A PP XLJ UNI flange ...

Страница 42: ...6 47 1 85 ø100 3 94 A0032154 21 Dimensions mm in R Bottom edge of housing Feature 100 process connection Suitable for øD XJG UNI flange 3 DN80 80A PP 3 150lbs DN80 PN16 10K 80A 200 mm 7 87 in XKG UNI flange 4 DN100 100A PP 4 150lbs DN100 PN16 10K 100A 228 6 mm 9 in XLG UNI flange 6 DN150 150A PP 6 150lbs DN150 PN16 10K 150A 285 mm 11 22 in ...

Страница 43: ...ure rating øD H AGJ NPS 3 Cl 150 RF 316 316L ASME B16 5 NPS 3 Cl 150 RF 316 316L CL 150 190 5 mm 7 5 in 23 9 mm 0 94 in AHJ NPS 4 Cl 150 RF 316 316L ASME B16 5 NPS 4 Cl 150 RF 316 316L CL 150 228 6 mm 9 in 23 9 mm 0 94 in CGJ DN80 PN10 16 B1 316L EN1092 1 DN80 PN10 16 B1 316L PN10 16 200 mm 7 87 in 20 mm 0 79 in CHJ DN100 PN10 16 B1 316L EN1092 1 DN100 PN10 16 B1 316L PN10 16 220 mm 8 66 in 20 mm ...

Страница 44: ...0 23 Dimensions mm in A Seal FKM Viton GLT 40 to 150 C 40 to 302 F B Seal FKM Viton GLT 40 to 200 C 40 to 392 F R Bottom edge of housing Feature 100 Process connection Suitable for Pressure rating øD X3J UNI flange DN200 8 200A 316L 8 150lbs DN200 PN16 10K 200A pabs 2 bar 29 psi 340 mm 13 39 in X5J UNI flange DN250 10 250A 316L 10 150lbs DN250 PN16 10K 250A pabs 2 bar 29 psi 405 mm 15 94 in ...

Страница 45: ...nna purge air connection UNI flange with alignment device R R ø60 2 36 ø95 3 74 A B 12 0 47 232 9 13 163 6 42 ø70 2 76 øD 24 0 94 A0032173 24 Dimensions mm in A Seal FKM Viton GLT 40 to 150 C 40 to 302 F B Seal FKM Viton GLT 40 to 200 C 40 to 392 F R Bottom edge of housing ...

Страница 46: ...A alignment device UNI 4 DN100 100A max 14 5lbs PN1 1K 4 150lbs DN100 PN16 10K 100A Aluminum 2 XDA alignment device UNI 6 DN150 150A max 14 5lbs PN1 1K 6 150lbs DN150 PN16 10K 150A Aluminum 3 XEA alignment device UNI 8 DN200 200A max 14 5lbs PN1 1K 8 150lbs DN200 PN16 10K 200A Aluminum 4 XFA alignment device UNI 10 DN250 250A max 14 5lbs PN1 1K 10 150lbs DN250 PN16 10K 250A Aluminum The number of ...

Страница 47: ... 5 kg 7 72 lb flange weight 2 Flange weight for process connection with alignment unit see the following table 47 1 Order code 070 2 For flange weights 316 316L see Technical Information TI00426F Process connection alignment unit Antenna 1 Process connection 2 Flange weight incl clamping ring GP PTFE flush mount DN80 XCA Alignment unit UNI 4 DN100 100 aluminum 1 65 kg 3 64 lb XDA Alignment unit UN...

Страница 48: ...lug cable gland adapter or plug depending on the device version Dummy plug depending on the device version PE PBT GF Cable gland 316L 1 4404 or nickel plated brass Adapter 316L 1 4404 1 4435 Seal EPDM M12 plug Nickel plated brass 1 7 8 plug 316 1 4401 2 5 2 Dummy plug cable gland or adapter depending on the device version Dummy plug 316L 1 4404 Cable gland 316L 1 4404 or nickel plated brass Adapte...

Страница 49: ...epending on the device version Nickel plated brass CuZn PA Adapter 316L 1 4404 1 4435 Seal EPDM M12 plug Nickel plated brass 1 7 8 plug 316 1 4401 2 5 2 Dummy plug cable gland or adapter depending on the device version Dummy plug depending on the device version PE PBT GF Nickel plated steel Cable gland depending on the device version Nickel plated brass CuZn PA Adapter 316L 1 4404 1 4435 Seal EPDM...

Страница 50: ...amp 316L 1 4404 4 Lock at the housing neck Screw A4 70 Clamp 316L 1 4404 5 1 Dummy plug cable gland adapter or plug depending on the device version Dummy plug depending on the device version PE PBT GF Cable gland depending on the device version Nickel plated brass CuZn PA Adapter 316L 1 4404 1 4435 Seal EPDM M12 plug Nickel plated brass 1 7 8 plug 316 1 4401 2 5 2 Dummy plug cable gland or adapter...

Страница 51: ...nd process connection FMR67 B A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6 5 A0031816 A Antenna Drip off DN50 B Antenna flush mount DN80 No Component part Material 1 Antenna PTFE Seals Viton FKM 2 Flange process connection A antenna Drip off DN50 PP B antenna flush mount DN80 316L 1 4404 3 Antenna adapter housing adapter 316L 1 4404 4 Housing seal EPDM 5 Threaded adapter screw plug 316L 1 4404 6 integrated purge air a...

Страница 52: ...PTFE Seals Viton FKM 2 Flange process connection Aluminum 3 Antenna adapter housing adapter 316L 1 4404 4 Housing seal EPDM 5 Threaded adapter screw plug Purge air adapter 316L 1 4404 6 Sensor adapter with alignment device 316L 1 4404 7 Lock washer 3 1645 aluminum Threaded fasteners A4 70 A2 70 ...

Страница 53: ...473 No Part Material 1 Protection cover 316L 1 4404 2 Molded rubber part 4x EPDM 3 Clamping screw 316L 1 4404 carbon fibre 4 Bracket 316L 1 4404 5 Cheese head screw A4 70 Nut A4 Spring washer A4 6 Ground terminal Screw A4 Spring washer A4 Clamp 316L 1 4404 Holder 316L 1 4404 7 Washer A4 Cheese head screw A4 70 ...

Страница 54: ...nu guidance with brief explanations of the individual parameter functions Standardized operation at the device and in the operating tools Integrated data storage device HistoROM Enables transfer of configuration when changing electronic modules Records up to 100 event messages in the device Records up to 1000 measured values in the device Saves the signal curve on commissioning which can later be ...

Страница 55: ...ion The transmitter configuration can be transmitted to another device using the display module Operation with remote display and operating module FHX50 1 2 A0032215 25 FHX50 operating options 1 Housing of the remote display and operating module FHX50 2 Display and operating module SD02 push buttons cover must be removed 3 Display and operating module SD03 optical keys can be operated through the ...

Страница 56: ... V 1 Rev 3 11 04 2017 Endress Hauser Via service interface CDI 1 2 3 A0032466 1 Service interface CDI of the measuring device Endress Hauser Common Data Interface 2 Commubox FXA291 3 Computer with FieldCare operating tool ...

Страница 57: ...n alarm or also when performing routine checks service technicians can diagnose and configure connected HART devices remotely All that is required for this is the corresponding HART operating tool e g FieldCare for the connected device Fieldgate passes on the information transparently so that all options for the respective operating software are available remotely Some on site service operations c...

Страница 58: ...cording to ANSI ISA 12 27 01 The devices have been designed according to ANSI ISA 12 27 01 as dual seal devices allowing the user to waive the use and save the cost of installing external secondary process seals in the conduit as required by the process sealing sections of ANSI NFPA 70 NEC and CSA 22 1 CEC These instruments comply with the North American installation practice and provide a very sa...

Страница 59: ...te the following for operation of the devices outside of closed vessels 1 Installation must be carried out by properly trained expert staff 2 The device antenna must be installed in a fixed location pointing vertically downwards 3 The installation site must be located at a distance of 4 km from the astronomy stations listed below or otherwise approval must be provided by the relevant authority If ...

Страница 60: ...evice must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectri...

Страница 61: ...16 316L AHJ NPS 4 Cl 150 RF 316 316L RGJ Thread ANSI MNPT1 1 2 316L Process connections that do not have CRN approval are not listed in this table Please refer to the product structure to discover which process connections are available for a specific device type CRN approved devices bear the registration number tbd on the nameplate An additional pressure restriction applies for the device version...

Страница 62: ...and the labeling of the devices meet the requirements of ASME B31 3 Test reports declarations and inspection certificates are available in electronic format in the W M Device Viewer Enter the serial number from nameplate www endress com deviceviewer This concerns the options for the following order codes 550 Calibration 580 Test certificate Hard copy product documentation Hard copy versions of the...

Страница 63: ...quirements NAMUR NE 21 Electromagnetic compatibility EMC of industrial process and laboratory control equipment NAMUR NE 43 Standardization of the signal level for the breakdown information of digital transmitters with analog output signal NAMUR NE 53 Software of field devices and signal processing devices with digital electronics NAMUR NE 107 Status classification as per NE107 NAMUR NE 131 Requir...

Страница 64: ... The Configure button to the right of the product image opens the Product Configurator From your Endress Hauser Sales Center www addresses endress com Product Configurator the tool for individual product configuration Up to the minute configuration data Depending on the device Direct input of measuring point specific information such as measuring range or operating language Automatic verification ...

Страница 65: ... first measuring point R Reference point of measurement 1 First measuring point 2 Second measuring point in the middle between the first and third measuring point 3 Third measuring point Measuring point Position 1st measuring point At a distance A from the reference point A length of antenna 500 mm 19 7 in Minimum distance Amin 1000 mm 39 4 in 2nd measuring point In the middle between the 1st and ...

Страница 66: ...F E A0032643 Minimum distance between reference point R and 100 mark Minimum span Maximum value for Empty calibration A length of antenna 600 mm 24 in 1 F 400 mm 16 in E 20 m 66 ft 1 minimum value for FMR67 861 mm 16 in The linearity check is performed under reference operating conditions The selected values for Empty calibration and Full calibration are only used to create the linearity protocol ...

Страница 67: ...up Empty calibration HART PA FF max 70 m 230 ft Setup Full calibration HART PA FF max 70 m 230 ft Setup Extended setup Curr output 1 or 2 Damping HART 0 to 999 9 s Setup Extended setup Curr output 1 or 2 Failure mode HART Min Max Last valid value Expert Comm HART config Burst mode HART Off On Services The following services can be selected via the product structure in the Product Configurator 10 P...

Страница 68: ...an asset management system e g FieldCare DeviceCare an automation system e g PLC Advantages Device condition information is available immediately and processed in time The status signals are classified in accordance with VDI VDE 2650 and NAMUR recommendation NE 107 and contain information about the cause of the error and remedial action Detailed description See Operating Instructions of the device...

Страница 69: ...n be used to prove quality measures to a third party Heartbeat Verification can replace other maintenance tasks e g periodic check or extend the test intervals SIL WHG locked devices 12 The Heartbeat Verification module contains a wizard for the proof test which must be performed at appropriate intervals for the following applications SIL IEC61508 IEC61511 WHG German Water Resources Act To perform...

Страница 70: ...a sprinkler system for example which dissolves the foam This wizard can be used via FieldCare DeviceCare or a DTM based process control system Build up detection wizard The Heartbeat Monitoring module contains the Build up detection wizard The wizard is used to configure automatic buildup detection which detects the buildup of deposits on the antenna on the basis of the increased area of the coupl...

Страница 71: ... 298 5 11 8 273 7 10 8 255 1 10 1 5 6 6 1 4 a 164 6 46 b 3 5 6 5 5 5 A0015472 29 Weather protection cover Dimensions mm in a 37 8 mm 1 5 in b 54 mm 2 1 in The weather protection cover can be ordered together with the device product structure feature 620 Accessory Enclosed option PB Weather Protection Cover Alternatively it can be separately ordered as an accessory order code 71162242 ...

Страница 72: ...roduct structure feature 620 Accessories enclosed options PL PM PN PO PQ PR Technical data version DN JIS Order number 71074263 71074264 71074265 Compatible with DN80 PN10 40 DN100 PN10 16 DN150 PN10 16 JIS 10K 150A Recommended screw length 100 mm 3 9 in 100 mm 3 9 in 110 mm 4 3 in Recommended screw size M14 M14 M18 Material EPDM Process pressure 0 1 to 0 1 bar 1 45 to 1 45 psi Process temperature...

Страница 73: ...ended screw length 100 mm 3 9 in 100 mm 3 9 in 110 mm 4 3 in Recommended screw size M14 M14 M18 Material EPDM Process pressure 0 1 to 0 1 bar 1 45 to 1 45 psi Process temperature 40 to 80 C 40 to 176 F D 133 mm 5 2 in 171 mm 6 7 in 219 mm 8 6 in d 89 mm 3 5 in 115 mm 4 53 in 168 mm 6 6 in h 22 mm 0 87 in 23 5 mm 0 93 in 26 5 mm 1 04 in hmin 14 mm 0 55 in 14 mm 0 55 in 14 mm 0 55 in hmax 30 mm 1 18...

Страница 74: ...ip off PTFE DN50 Suitable for process connection 3 GGJ thread ISO228 G1 1 2 316L RGJ thread ANSI MNPT1 1 2 316L Order number 71336522 There is no conductive connection between the mounting bracket and the transmitter housing Risk of electrostatic charge Integrate the mounting bracket in the local potential equalization system Only to be fastened at stable materials e g metal brick concrete using s...

Страница 75: ...evice version Prepared for display FHX50 was not originally ordered and a FHX50 display is to be retrofitted you must select version B Not prepared for display FHX50 under feature 050 Measuring device version when ordering the FHX50 In this case a retrofit kit for the device is supplied with the FHX50 The kit can be used to prepare the device so that the FHX50 can be used Use of the FHX50 may be r...

Страница 76: ...is to retrofitted with the overvoltage protection Order code for retrofitting For 1 channel devices feature 020 option A OVP10 71128617 For 2 channel devices feature 020 option B C E or G OVP20 71128619 Hosuing lid for retrofitting In order to keep the necessary safety distances the housing lid needs to be replaced if the device is retrofitted with the overvoltage protection Depending on the housi...

Страница 77: ...ld devices to a WirelessHART network The WirelessHART adapter can be mounted directly at a HART device and is easly integrated into an existing HART network It ensures safe data transmission and can be operated in parallel with other wireless networks For details refer to Operating Instructions BA00061S Accessory Description Fieldgate FXA320 Gateway for remote monitoring of connected 4 20mA measur...

Страница 78: ...atus information it also supports the diagnosis of the devices For details refer to Operating Instructions BA00027S and BA00059S System components Accessory Description Graphic Data Manager Memograph M The graphic data manager Memograph M provides information on all the relevant process variables Measured values are recorded correctly limit values are monitored and measuring points analyzed The da...

Страница 79: ...Safety Instructions XA are supplied with the device They are an integral part of the Operating Instructions Feature 010 Approval Feature 020 Power Supply Output A 1 B 2 C 3 E 4 G 5 K 6 L 7 BA ATEX II 1G Ex ia IIC T6 Ga XA01549F XA01549F XA01549F XA01557F BB ATEX II 1 2G Ex ia IIC T6 Ga Gb XA01549F XA01549F XA01549F XA01557F BC ATEX II 1 2G Ex ia db ia Ga IIC T6 Ga Gb XA01552F XA01552F XA01552F XA0...

Страница 80: ...Gc XA01550F XA01550F XA01550F XA01558F IE IEC Ex ta IIIC Da 8 8 8 XA01562F 8 IF IEC Ex ta tb IIIC T85 oC Da Db XA01554F XA01554F XA01554F XA01562F XA01554F IG IEC Ex ec IIC T6 Gc XA01551F XA01551F XA01551F XA01559F XA01551F IH IEC Ex ic IIC T6 Gc XA01551F XA01551F XA01551F XA01559F IL IEC Ex ia ec ia Ga IIC T6 Ga Gb Gc XA01550F XA01550F XA01550F XA01558F I2 IEC Ex ia IIC T6 Ga Gb Ex ia IIIC T85 C ...

Страница 81: ...VDC 4 20mA HART 8 in preparation The nameplate indicates the Safety Instructions XA that are relevant to the device If the device is prepared for the remote display FHX50 product structure feature 030 Display Operation option L or M the Ex marking of some certificates changes according to the following table 13 Feature 010 Approval Feature 030 Display Operation Ex marking B3 L 1 II 1 2 G Ex db ia ...

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...www addresses endress com ...

Результаты поиска

Содержание Micropilot FMR67

Отзывы:

Похожие инструкции для Micropilot FMR67

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Micropilot FMR67, Техническая информация

Результаты поиска

Содержание Micropilot FMR67

Отзывы:

Похожие инструкции для Micropilot FMR67

Бренды по названию

Популярные бренды