Endress+Hauser ATEX II1/2GD, Инструкции по безопасности

Страница: 44 / 50

XA00097D Proline Promass 80
44 Hauser
Protection contre les gaz et
poussières inflammables Déterminer la classe de température et la température de surface à l'aide du tableau des tempéra-
tures
• Pour les gaz : déterminer la classe de température en fonction de la température ambiante T
a
et de la
température du produit T
m
.
• Pour les poussières : déterminer la température de surface maximale en fonction de la température ambiante
maximale T
a
et de la température du produit maximale T
m
.
Exemple de température de surface maximale en cas de protection contre les poussières explo-
sives
Appareil: Promass 80 F, version compacte, DN 80
Température ambiante maximale : T
a
= 60
°C
Température du produit maximale : T
m
= 98
°C
A0005219
Fig. 3 : Procédure pour la détermination de la température maximale de surface
1. Sélectionner l'appareil (Promass 80 F), le diamètre nominal (DN 80) et la température ambiante T
a
(60 °C) dans le tableau des températures correspondant (version compacte).
La ligne dans laquelle se trouve la température du produit maximale est ainsi déterminée.
2. Sélectionner une température du produit maximale T
m
(98 °C) inférieure ou égale à la température du
produit maximale d'une ligne.
La colonne avec la classe de température du gaz (98 °C

100 °C

T4) est ainsi déterminée.
3. La température maximale pour la classe de température déterminée correspond à la température de
surface maximale : T4 = 135 °C = température de surface maximale pour les poussières.
Construction du système
de mesure
A0005231
Fig. 4 : Construction du système de mesure version compacte / version séparée
A Boîtier du transmetteur (version compacte)
B Boîtier du transmetteur sur boîtier de raccordement version séparée
C Boîtier de raccordement capteur version séparée
a Borne à visser pour le raccordement à la compensation de potentiel
b Couvercle du compartiment de raccordement
c Câble de liaison version séparée
m
et
n
voir chapitre suivant "Entrées de câble"
!
Remarque !
Connexion câble de raccordement version séparée

ä
45
DN T
a
T6 T5 T4 T3 T2 T1
[mm] [°C] (85 °C) (100 °C) (135 °C) (200 °C) (300 °C) (450 °C)
8...40 55 95 130 150 (170) 200 200
50 60 95 130 150 (170) 200 200
80...250 60 75 110 150 (170) 200 200
8...40 55 95 100 100 100 100
50 60 95 100 100 100 100
80...250 60 75 100 100 100 100
Promass 8*F**-…
+50
+60
DN 80 T = 60
a
°C T = 100
m
°C ( 98 °C)
£
Esc
E
- +
Nic
ht un
ter Spannung
öffne
n
K
e
e
p
c
o
v
e
r
tig
h
t
w
h
ile
cir
c
u
its
a
re
a
liv
e
Ne
pas
ou
vri rl ’a pp
are
il
sou
st en sio n
K
e
e
p
c
o
v
e
r
ti
g
h
t
w
h
ile
ci
rc
u
it
s
a
re
a
liv
e
A
Esc
E - +
Nic
ht un
ter Spannun
g öffnen
K
e
e
p
c
o
v
e
r
tig
h
t
w
h
ile
c
irc
u
its
a
re
a
liv
e
Ne
pas
ou vri rl ’a pp
are
il
so
us te ns
io n
K
e
e
p
c
o
v
e
r
ti
g
h
t
w
h
ile
c
ir
c
u
it
s
a
re
a
liv
e
B
b
a
c
C
a
m
n
m
m
b