31
9. EMPHASER LIMITED WARRANTY
Dear customer
Please read the warranty specifications below carefully.
Should your EMPHASER product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was
purchased or the distributor in your country. Please do not send any product to EMPHASER Inc. U.S.A.
Should you have difficulty in finding an authorized EMPHASER service center, details are available from your
local distributor.
This EMPHASER EA4100-500 amplifier is fully warranted against defective materials or workmanship for a
period of
two years
from date of purchase. Warranty work will not be carried out unless this warranty
certificate is presented fully completed with serial number, purchaser's address, purchasing date and dealer
stamp together with the original sales slip and either an authorized dealer's confirmation of installation or
authorized dealer's installation approval!
9.1 WARRANTY LIMITATIONS
This warranty does not cover any damage due to:
1. Unauthorized or unapproved installation, incorrect audio or mains connection(s).
2. Exposure to excessive humidity, fluids, sun rays or excessive dirt or dust.
3. Accidents or abuse, unauthorized repair attempts and modifications not explicitly authorized by the
manufacturer.
This warranty is limited to the repair or the replacement of the defective product at the manufacturer's option
and does not include any other form of damage, whether incidental, consequential or otherwise. The war-
ranty does not cover any transport costs or damages caused by transport or shipment of the product.
EMPHASER GARANTIE-BESTIMMUNGEN
Wichtig!
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin
Wir bitten Sie, die Originalverpackung für einen allfälligen Transport aufzuheben und die untenstehenden
Garantie-Bestimmungen genau durchzulesen.
Sollten Sie für Ihren Verstärker Garantie-Leistungen beanspruchen, wenden Sie sich bitte direkt an den
Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Bitte senden Sie keine Geräte an EMPHASER Inc. U.S.A. Bei
Schwierigkeiten, ein geeignetes EMPHASER Service-Center zu finden, erhalten Sie bei Ihrem jeweiligen
Landes-Vertrieb weitere Informationen.
Der Hersteller gewährleistet auf diesen EMPHASER EA4100-500 Verstärker für den Fall von Material- oder
Herstellungsfehlern
zwei Jahre
Garantie. Garantie-Ansprüche können nur mit einer korrekt und vollstän-
dig ausgefüllten Garantie-Karte zusammen mit dem Original-Kaufbeleg geltend gemacht werden.
9.1 GARANTIE-EINSCHRÄNKUNGEN
Nicht unter Garantie fallen Schäden infolge von:
1. nicht-autorisierter bzw. nicht vom autorisierten Händler/Installateur geprüftem Selbst-Einbau oder inkor
rekten Audio- oder Stromanschlüssen.
2. schädlichen Einwirkungen von übermässiger Feuchtigkeit, Flüssigkeiten, Hitze, Sonneneinstrahlung oder
übermässiger Verschmutzung.
3. mechanischer Beschädigung durch Unfall, Fall oder Stoss; Schäden durch nicht autorisierte
Reparaturversuche oder nicht durch den Hersteller ausdrücklich autorisierte Modifikationen.
Die Garantie dieses Produkts bleibt in jedem Fall auf die Reparatur bzw. den Ersatz (Entscheidung beim
Hersteller) des jeweiligen EMPHASER Produkts beschränkt. Schäden durch unsachgemässe Verpackung und
daraus resultierende Transportschäden werden nicht durch diese Garantie gedeckt. Jeder über diese
Garantie-Erklärung hinausgehende Anspruch und jede Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden
werden ausdrücklich abgelehnt.
EA 6-CH Manual 12.03.2002 13:32 Uhr Seite 31
