background image

5

Upozornění!

Laserové světlo lze používat pouze v teplotním rozmezí -20 °C až +40 °C. V případě teploty na bodě mrazu nebo pod bodem 

mrazu je nutné produkt 10 minut ohřívat pro dosažení přiměřené síly promítání.

Omezení záruky:

Technické informace, údaje a pokyny k montáži, provozu a obsluze zařízení odpovídají stavu v době jejich vytištění.

Výrobce nebere žádnou odpovědnost za škody, vzniklé z důvodu nedodržení návodu k použití, z důvodu nesprávného použití, 

z důvodu nepovolených úprav nebo použití a z důvodu použití nepovolených součástek.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální 

informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, 

nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.

EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že LASER PROJEKTOR je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními 

směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

SK

  LASEROVÝ PROJEKTOR

Vnútorné a vonkajšie laserové dekoratívne svetlo
Dôležité upozornenie:

Laserové dekoratívne svetlo funguje iba v tme.

Upozornenie:

Pozor: 

Pre zabránenie škodlivého laserového žiarenia nepoužívajte produkt na iné účely, než na aké je podľa výrobcu určený. Nesvieťte 

zámerne do očí alebo do tváre. Za žiadnych okolností produkt neotvárajte. Nepripájajte k napájaniu, ak je v obale. Neposkytujeme záru-

ku na škody spôsobené nesprávnym použitím. Výrobca berie zodpovednosť výhradne za škody vzniknuté počas správneho používania.

Bezpečnosť & montáž:

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte návod na použitie! Počas uvedenia zariadenia do prevádzky dbajte bezpečnostných 

pokynov, pretože môže vzniknúť riziko úrazu osôb alebo poškodenia predmetov. Dodržujte všetky bezpečnostné opatrenia, 

aby ste predišli škodám, spôsobeným nesprávnym použitím! Návod na použitie si odložte pre neskoršie použitie. Ak produkt 

odovzdáte tretej osobe, priložte aj návod na použitie.

Dôležité bezpečnostné upozornenia:

  1.  Prečítajte si a dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a všetky pokyny na produkte uvedené alebo k nemu priložené.

  2.  Neodstraňujte tabuľku údajov.

  3.  Produkt môžu používať deti staršie ako 18 rokov. Osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami 

môžu produkt používať, len ak porozumejú obsahu návodu na použitie, budú ho dodržiavať, a sú si vedomí nebezpečenstva, 

spojených s používaním produktu. Deti si nesmú so zariadením hrať. Deti nesmú zariadenie samé čistiť, v takom prípade 

na ne má dohliadať osoba staršia ako 18 rokov.

  4.  Montáž zariadenia a jeho elektrickú inštaláciu vykonávajte vždy podľa príslušných smerníc a noriem, vrátane protipožiarnych 

predpisov, po konzultácii s odborníkom.

  5.  Produkt používajte vo vzdialenosti najmenej 3 metre od bazéna, nepoužívajte zariadenie v kúpeľni.

  6.  Upozornenie: Nebezpečenstvo úderu elektrickým prúdom. Produkt vonku zapájajte len do krytých elektrických zásuviek. 

Ak takáto elektrická zásuvka nie je k dispozícii, spojte sa s odborníkom z dôvodu správnej inštalácie. Presvedčte sa, či 

napájacia jednotka a kábel nebránia uzavretiu zásuvky.

  7.  Upozornenie: Nepoužívajte produkt v elektrickej zásuvke, ktorá je vodotesná len v zakrytom stave.

  8.  Nerozoberajte sieťový kábel, pretože tak vzniká riziko zásahu elektrickým prúdom, respektíve riziko požiaru.

  9.  Pre zníženie rizika zásahu elektrickým prúdom elektrický kábel produktu vytiahnite zo zásuvky, iba ak produkt nie je zapnutý.

 10.  Nepoužívajte produkt, ak je poškodený.

11.  UPOZORNENIE – PRODUKT SA NESMIE POUŽÍVAŤ BEZ PATRIČNÝCH TESNENÍ

12.  Pri prasknutí alebo poškodení svetelného zdroja nesmie byť produkt použiť alebo ponechán pod napätím, ale bezpečne 

zlikvidován.

13.  Tento výrobok je určený k dekoratívnemu osvetleniu. 

14.  Tento výrobok nie je hračka, nedávajte ho do rúk deťom!

Upozornenie:

 Ak sa vo vzdialenosti do 20 km nachádza letecký koridor, nesmerujte zariadenie tým smerom. Ak sa vo vzdialenosti 

do 20 km od miesta používania nachádza letisko, nastavte uhol zariadenia tak, aby laserová svetla nesvietili smerom na oblohu.

Содержание ZY2191

Страница 1: ...Laser projektor SK Laserov projektor PL Projektor laserowy HU L zerprojektor SI Laserski projektor RS HR BA ME Laserski projektor DE Laser projektor UA RO Proiector cu laser LT Lazerinis pro ektorius...

Страница 2: ...urrent When used outside plug the product only into protected electrical sockets with cover If such a socket is not available contact a professional to ensure proper installation Make sure the power s...

Страница 3: ...he electronic devices would be disposed on landfi ll dangerous substanoes may reach groundwater and subsequently food chain where it could affect human health EMOS spol s r o declares that the LASER P...

Страница 4: ...sti produktu Pokud produkt nepou v te skladujte ho v krabici 2 Vyberte pro za zen vhodn m sto tak aby mezi t mto m stem a projek n plochou nebyla dn p ek ka aby mohlo b t sv tlo neru en prom t no Vzd...

Страница 5: ...lo te pre neskor ie pou itie Ak produkt odovzd te tretej osobe prilo te aj n vod na pou itie D le it bezpe nostn upozornenia 1 Pre tajte si a dodr iavajte v etky bezpe nostn pokyny a v etky pokyny na...

Страница 6: ...ukte v n vode na pou itie a na balen Vyh adajte zbern miesto prev dzkovan miestnym radom Recykl cia je mimoriadne d le it z h adiska ochrany ivotn ho prostredia Technick daje Tento produkt vyhovuje eu...

Страница 7: ...wed ug obowi zuj cych dyrektyw i norm z uwzgl d nieniem przepis w przeciwpo arowych i po konsultacji ze specjalist 5 Produkt wolno u ytkowa w odleg o ci przynajmniej 3 metr w od basenu nie wolno z nie...

Страница 8: ...eraturach ujemnych produkt roz grzewa si przez 10 minut zanim osi gnie pe ne nat enie emitowanego wiat a Ograniczenia dotycz ce gwarancji Informacje techniczne dane i zalecenia do monta u eksploatacji...

Страница 9: ...k sz l k k bel t ha a k sz l k ki van kapcsolva 10 Ne haszn lja a k sz l ket ha az megs r lt 11 VIGY ZAT EZ A TERM K A MEGFELEL SZIGETEL SEK N LK L NEM HASZN LHAT 12 Ha a f nyforr s megreped vagy megs...

Страница 10: ...prepre evanje kodljivega laserskega sevanja izdelka ne uporabljajte za druga en namen kot je dolo en s strani proizvajalca Ne svetite namerno v o i ali obraz Izdelka pod nobenimi pogoji ne odpirajte N...

Страница 11: ...v smeri urnega kazalca 5 Sprostite matico plasti ni trn vtaknite v glavo projektorja in zasukajte v eleni smeri 6 Zaobratovanjenapraveporabiteprimerenpodalj evalnikabel niprilo en Podalj evalnikabelp...

Страница 12: ...ti samo ako razumiju sadr aj priru nika s uputama ako se pridr avaju uputa i svjesni su opa snosti vezanih uz upotrebu ure aja Djeci je zabranjeno igranje s ure ajem Djeca ne smiju sama istiti ure aj...

Страница 13: ...okoli a Tehni ke specifikacije Ovaj proizvod sukladan je europskim normama Model SL MU5W14L ZY2191 Izlazna snaga 220 240 V 50 60 Hz Klasa lasera 2 Izlazna snaga 1 mW Valna duljina 532 nm 650 nm Tempe...

Страница 14: ...4 F hren Sie die Montage dieses Ger tes und der Elektroinstallationen immer entsprechend der zugeh rigen Richtlinien und Normen durch einschlie lich der Brandschutzvorschriften nachdem Sie einen Fachm...

Страница 15: ...ird Das Recycling ist hinsichtlich des Umweltschutzes au erordentlich wichtig Technische Daten Dieses Produkt entspricht den europ ischen Normen Modell SL MU5W14L ZY2191 Leistung 220 240 V 50 60 Hz La...

Страница 16: ...16 UA 1 2 3 18 18 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 20 20 1 2 3 20 2 6 90 2 8 140 2 10 200 2 12 280 2 14 360 2 1 3 1...

Страница 17: ...umai n ntuneric Men iune Aten ie Pentruprevenirearadia ieilaserd un toarenufolosi iprodusul naltescopuri dec tcelestabilitedeproduc tor Nulumina i inten ionat nochiori nobraz nniciuncaznudeschide ipro...

Страница 18: ...ea acestui produs n cazul cr p rii ori deterior rii sursei de lumin ori men inerea sub tensiune trebuie lichidat n siguran 13 Acest produs este destinat pentru iluminare decorativ 14 Acest produs nu e...

Страница 19: ...Apsauga ir montavimas Atid iai perskaitykite pateiktus nurodymus prie naudodami prietais Naudodamiesi prietaisu paisykite saugos nurodym prie ingu atveju gali kilti pavojus pakenkti asmenims ar sugadi...

Страница 20: ...j elektros ir elektronikos prietais surinkimo ir atliek perdirbimo skyri is atliek sunaikinimo simbolis yra nurodytas ant gaminio naudojimo instrukcijoje ir ant pakuot s Suraskite vietos vald ios ins...

Страница 21: ...o ier ci vannas istab 6 Br din jums Risks g t elektrisk s str vas rad tus savainojumus Izmantojot r pievienojiet izstr d jumu vien gi ar v ku aizsarg t m rozet m Ja da rozete nav pieejama sazinieties...

Страница 22: ...eizmetiet kop ar sadz ves atkritumiem im nol kam izmantojiet pa us atkritumu iro anas un sav k anas punktus Lai g tu inform ciju par diem sav k anas punktiem sazinieties ar viet jo pa vald bu Ja elekt...

Страница 23: ...0 km kaugusel reguleerige seadme nurka nii et lasertuled ei s ra taeva suunas Kasutusjuhised 1 V tke toote k ik osad karbist v lja Kui te toodet ei kasuta hoiundage seda karbis 2 Leidke seadmele sobiv...

Страница 24: ...tamatamuutmisest v i kasutamisest ning valede osade ja komponentide kasutamisest rge visake ra koos olmej tmetega Kasutage spetsiaalseid sorteeritud j tmete kogumispunkte Teavet kogumispunk tide kohta...

Страница 25: ...25 20 20 1 2 Att lums Projekcijas virsma 3 m 20 m2 6 m 90 m2 8 m 140 m2 10 m 200 m2 12 m 280 m2 14 m 360 m2 1 3 1 4 5 6 SL MU5W14L ZY2191 220 240 V 50 60 Hz 2 1 mW 532 nm 650 nm 20 C 40 C 20 C 40 C 10...

Страница 26: ...26 EMOSspol sr o http www emos eu download...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskeg...

Отзывы: