Emos P4517 Скачать руководство пользователя страница 9

8

9

Ist der Akkumulator der Leuchte ausgeladen, kann mit der 

Leuchte durch den Anschluss an die mitgelieferte Speisequelle 

oder den Adapter im Auto geleuchtet werden.

Technische Spezifikation:

Speisung: 

Li-ion 18650 Akkumulator; 3,7 V / 2 000 mAh

Lichtquelle: 

3 W CREE LED + 12 LED ø 5 mm

Leuchtregime: 

50 %, 100 %, 12 LED, Blinken, aus

Leuchtweite: 

270 m (100 %), 160 m (50 %), 12 LED – 12 m

Leuchtdauer: 

3 St. (100 %), 7 St. (50 %), 12 St. – 12 LED 

Aufladedauer: 

7 Stunden

Schutz vor Akkumulatorüberladung

LED Ladungsindikation

2 Handgriffstellungen

Aufladen

Den Akku der Lampe vor der ersten Benutzung aufladen. 

Das beigelegte AC/DC-Gerät oder den Car adaptor benutzen. 

Das Aufladen des vollständig entleerten Akkus dauert 7 Stun-

den. Die Lampe in trockenen Innenräumen bei einer Temperatur 

von +5 °C bis +35 °C aufladen.

Wenn die Lampe längere Zeit nicht benutzt wird, muss der Akku 

vor der nächsten Benutzung aufgeladen werden. Der Akku 

entlädt sich selbst und muss mindestens einmal in drei Monate 

aufgeladen werden, damit Spannungsabfall und Zerstörung 

des Akkus verhindert werden.

1.   Den Netzversorger vom Typ ZJF-DC090V300 ans Netz 230 

V/50 Hz anschließen.

2.   Den Stecker des Ladenetzteils in das Gegenstück der Lampe 

stecken - an der Lampe erleuchtet die rote Kontrolllampe. 

Wenn die Lampe (der Akkumulator) voll aufgeladen ist, 

leuchtet die grüne LED.

3.   Nach dem Aufl aden, spätestens nach cca. 7 St., das Lade-

netzteil von der Lampe trennen. Der Akkumulator kann 

laufend nachgeladen werden - er hat keinen Erinnerungseff 

ekt.

4.   Die Lampe kann auch im Automobil - 12 V  über den Zi-

garettenanzünder aufgeladen werden. Das Vorgehen beim 

Anschließen und Aufl aden ist ähnlich wie bei Benutzung 

des Netzgeräts. Nach dem Aufl aden die Speisungsquelle 

vom Automobil trennen.

Auswechseln des Akkus:

Den Akku darf nur eine Person mit entsprechender elektrotech-

nischer Bildung auswechseln.

 

 

 

HINWEIS

•  Die neue Lampe muss vor der Benutzung aufgeladen werden.

•  Der Akkumulator muss in geladenem Zustand gehalten wer-

den, damit die Spannung nicht unter das Schwellenniveau 

sinkt. Deshalb empfehlen wir, ihn mindestens einmal in drei 

Monaten aufzuladen, auch wenn die Lampe nicht benutzt 

wird.

•   Wenn die Lampe gar nicht oder nur schwach leuchtet, sofort 

aufladen.

•  Bei Beschädigung oder Zerstörung des Akkus wegen Nich-

teinhalten der oben aufgeführten Regeln, wird bei einer Ga-

rantiereklamation der Lampe (des Akkus) diese Reklamation 

nicht anerkannt.

•  Das Ladenetzteil Typ ZJF-DC090V300 nur für das Aufladen 

der Lampe benutzen, keine nicht dafür bestimmten Batterien 

aufladen.

•  Das Ladenetzteil nur in trockenen Innenräumen benutzen.

•  Beim Auswechseln des Akkumulators auf die Polarität achten.

•  Den Akkumulator nicht ins Feuer werfen, nicht auseinander-

nehmen oder kurzschließen.

•  Der Akkumulator ist nach Verbrauch gefährlicher Abfall. 

Nach Ablauf der Standzeit nicht in normalen Kommunalmüll 

werfen aber an einer Sammelstelle, z. B. im Geschäft, in dem 

Sie die Lampe gekauft haben, abgeben.

•  Nach Ablauf der Lebensdauer die gesamte Lampe ökologis-

ch entsorgen.

•  Die Lampe ist nicht Personen bestimmt, deren physische, 

geistige oder mentale Unfähigkeit oder unzureichende 

Erfahrungen oder Kenntnisse an dessen sicheren Benutzung 

hindern, falls sie nicht beaufsichtigt werden oder sie nicht 

von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person belehrt 

wurden. Kindern darf nicht erlaubt werden, mit der Lampe  

zu spielen.

Lieferverzeichnis:

Lampe

Ladenetzteil: Typ ZJF-DC090V300

Ladeadapter für Automobil

Tragegurt

Anleitung

Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommu-

nalabfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall 

bzw. Müll benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen 

Informationen über die jeweiligen Sammelstellen 

mit örtlichen Behörden in Verbindung. Wenn Elektro-

verbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden, 

können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den 

Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen 
und Ihre Gemütlichkeit verderben.

    Зарядний світлодіодний ліхтарик

UA

Специфікація

Універсальний зарядний ліхтар з акумулятором, захищений 

від недбалого використання (пил, бруд), призначений 

для домашнього господарства. 3 W CREE LED забезпечує 

досить потужну силу світла. Ліхтар можливо заряджати, або 

підзаряджати від мережі 230 В~, 50 Гц, або з прикурувача 

12 В . Якщо ліхтар має розряджений акумулятор, ліхтарем 

можливо світити приєднавши його до доданого блоку 

живлення або адаптера від автомобіля.

Технічна специфікація:

Джерело світла:

Живлення: 

Li-ion 18650 батарейка; 3,7 В / 2 000 мAh

Содержание P4517

Страница 1: ...LED SVIETIDLO PL LATARKA AKUMULATOROWA LED HU JRAT LTHET LED ES L MPA SI POLNILNA LED SVETILKA RS HR BA LED SVJETILJKA S MOGU NO U PONOVNOG PUNJENJA DE LED AKKU HANDLAMPE UA RO LANTERN LED RE NC RCAB...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...arged before use Theaccumulatorinsidethelanternmustbekeptcharged so that the voltage does not fall under the required level Hence we strongly recommend charge it at least every 3 months even if you ha...

Страница 4: ...jec ho s tov ho zdroje zastr te do nap jec ho konektoru sv tilny na sv tiln se rozsv t erven kontrolka Kdy je sv tilna akumul tor pln nabit sv t zelen LED 3 Ponabit nejpozd jipocca7hodin ch odpojtenap...

Страница 5: ...en na skl dkach odpadkov nebez pe n l tky m u presakova do podzemnej vody a dosta sa do potravinov ho re azca a po kodzova va e zdravie Latarka akumulatorowa LED PL Specyfikacja Uniwersalna latarka a...

Страница 6: ...ha a l mpa nem vagy csak gyeng n vil g t azonnal t ltse fel a l mp t Amennyiben a fent eml tett szab lyok figyelembe v te l nek hi ny b l fakad an az akkumul tor meghib sodik vagy megsemmis l a l mpa...

Страница 7: ...nj enkrat na 3 mesece tudi e je ne uporabljate V primeru da svetilka ne sveti ali sveti slabo jo takoj napolnite e pride do po kodbe ali uni enja akumulatorja zaradi neupo tevanjazgorajnavedenihpravil...

Страница 8: ...ajmanje jednom za 3 mjeseca i kada svjetiljku ne koristite U slu aju da svjetiljka ne svijetli ili svijetli malo svjetiljku odmah napunite Ukolikosebaterijao tetiiliseuni tizbognepo tivanjagore navede...

Страница 9: ...derBenutzungaufgeladenwerden DerAkkumulatormussingeladenemZustandgehaltenwer den damit die Spannung nicht unter das Schwellenniveau sinkt Deshalbempfehlenwir ihnmindestenseinmalindrei Monaten aufzulad...

Страница 10: ...ca eventual re nc rca de la re ea de 230V 50 Hz sau la priza de ma in de 12 V Dac acumulatorul lanternei este desc rcat lanterna se poate utiliza prin conectare la sursa de alimentare ata at sau adapt...

Страница 11: ...ersoane inclusiv copii ac rorcapacitatefizic senzorial saumental oriex perien a icuno tin eleinsuficiente mpiedic utilizareaei n siguran dac nuvorfisupravegheatesaudac nuaufost instruite privind utili...

Страница 12: ...zl de Pirmspirm slieto anasnepiecie amspiln bauzl d tlukturi izmantojot l d t ju vai automa nas adapteri Ja lukturis nedeg vaidegv ji taduzl d jietakumulatoru Laiuzl d tu piln b izl d ju osakumulatoru...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 N...

Отзывы: