Emos P4517 Скачать руководство пользователя страница 6

6

    Újratölthető LED-es lámpa

HU

Specifikáció

Az újratölthető lámpás ellenálló zord körülmények között 

Universális tölthető akkumulátoros lámpa, mely durvább 

bánásmódnak is ellenáll (por, szennyeződés), háztartási 

használatra. A 3 W CREE LED megfelelően erős világítást 

biztosít. A lámpa 230 V~, 50 Hz hálózatról, vagy 12 V  autós 

csatlakozóról tölthető. Ha az akkumulátor lemerült, a lámpa 

közvetlenül az elektromos hálózatra vagy autós adapterre 

csatlakoztatva is világít.

Műszaki adatok:

Energia ellatas:

Li-ion 18650 akkumulator; 3,7 V / 2 000 mAh

Fenyforras:

3 W CREE LED + 12 LED ø 5 mm

Világítási mód: 

50 %, 100 %, 12 LED, villogó, kikapcsolás

Vilagitasi tavolsag: 

270 m (100 %), 160 m (50 %), 12 LED – 12 m

Vilagitasi idő:

 

3 óra (100 %), 7 óra (50 %), 12 óra – 12 LED

Toltesi idő:

 

7 óra

Tultoltes elleni vedelem

A töltés LED kijelzése

2 fogantyú-állás

Töltés

A lámpa első használata előtt töltse fel az akkumulátort. 

Ehhez használja a mellékelt AC/DC töltőt vagy az autó 

adaptert. A teljesen lemerült akkumulátor feltöltése 7 óráig 

tart. A lámpát száraz, beltéri helyen, +5 °C és +35 °C közötti 

hőmérsékleten töltse. Ha hosszabb ideig nem használja 

a  ámpát, a következő használat előtt fel kell tölteni az akk-

umulátort. Az akkumulátor magától is lemerül és 3-havonta 

legalább egyszer fel kell tölteni, hogy elkerüljük a feszültség 

lecsökkenését és az esetleges meghibásodást.

1.   Csatlakoztassa az ZJF-DC090V300 típusú adaptert 

a 230V/50V Hz-os hálózati tápegységbe.

2.   A hálózati tápforrás csatlakozóját dugja be a lámpa 

töltőcsatlakozójába - a lámpán kigyullad egy piros elle-

nőrzőfény. Amikor a lámpa (akkumulátor) teljesen fel van 

töltve, akkor a zöld LED világít.

3.   Feltöltés után, legkésőbb 7 óra elteltével húzza ki a táp-

forrást a lámpából. Az akkumulátort rendszeresen után 

lehet tölteni – nincs memória eff ektus.

4.   A lámpa gépkocsiban is tölthető – 12 V  a szivargyújtó 

csatlakozóján keresztül. A csatlakoztatás és a töltés ha-

sonlóan történik, mint a hálózati töltő használata esetén. 

A feltöltés után az autó tápforrását húzza ki.

Az akkumulátor cseréje:

Az akkumulátor cseréjét csak megfelelő elektrotechnikai

végzettséggel rendelkező személy végezheti.

FIGYELEM

•  Az új lámpát használat előtt fel kell tölteni.

•   Alámpa akkumulátorát feltöltött állapotban kell tartani, 

hogy a feszültség ne csökkenjen a küszöbérték alá. Ezért 

javasoljuk,hogy legalább 3 havonta töltse fel a lámpát akkor 

is, ha nem használja.

•  Abban az esetben, ha a lámpa nem, vagy csak gyengén 

világít, azonnal töltse fel a lámpát.

•  Amennyiben a fent említett szabályok figyelembe véte-

lének hiányából fakadóan az akkumulátor meghibásodik 

vagy megsemmisül, a lámpa (akkumulátor) garanciális 

reklamációja esetén a reklamációt elutasítják.

•  A ZJF-DC090V300 típusú hálózati tápforrást csak a lámpa 

feltöltésére használja, ne töltsön vele olyan elemeket, 

amelyek nem erre valók.

•  A tápforrást száraz, beltéri helyeken használja.

UWAGA

•  Nową latarkę przed użyciem należy naładować.

•   Akumulator latarki trzeba utrzymywać w stanie naładowa-

nym tak, aby nie doszło do zbyt dużego spadku napięcia. 

Z tego powodu zalecamy ładowanie co najmniej raz 

na 3 miesiące nawet, jeżeli nie użytkujecie latarki.

•   W przypadku, gdy latarka nie świeci albo świeci słabo, 

należy natychmiast naładować latarkę.

•   Jeżeli dojdzie do uszkodzenia albo zniszczenia akumulatora 

z powodu nieprzestrzegania powyższych zasad, to w przy-

padku złożenia reklamacji w okresie gwarancyjnym latarki 

(akumulatora), taka reklamacja nie zostanie uznana.

•   Zasilacz sieciowy typu ZJF-DC090V300 stosuje się tylko 

do ładowania latarki, nie ładujemy z jego pomocą baterii, 

które nie są do tego przeznaczone.

•   Zasilacz sieciowy stosujemy w suchych pomieszczeniach 

wewnętrznych.

•   Przy wymianie akumulatora zwracamy uwagę na zacho-

wanie właściwej polaryzacji.

•   Akumulatora nie wrzucamy do ognia, nie rozbieramy i nie 

zwieramy.

•   Akumulator po zużyciu staje się odpadem niebezpiecznym. 

Po zużyciu nie wyrzuca się go ze zwykłymi odpadami komu-

nalnymi, ale przekazuje w miejsca odbioru zwrotnego – na 

przykład w sklepie, w którym latarka została zakupiona.

•  Po zakończeniu okresu żywotności całą latarkę należy 

ekologicznie zlikwidować.

•   Latarka nie jest przeznaczona dla osób, którym brak pre-

dyspozycji fizycznych, umysłowych albo mentalnych lub 

brak wiedzy i doświadczenia nie pozwala na jej bezpieczne 

użytkowanie, jeżeli nie znajdują się one pod nadzorem 

albo, jeżeli nie zostały poinstruowane co do jej użytkowa-

nia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 

Dzieciom nie należy pozwalać na bawienie się tą latarką.

Opakowanie zawiera:

Latarkę

Zasilacz sieciowy typ ZJF-DC090V300

Ładowarkę samochodową

Pasek na ramię

Instrukcję użytkowania

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest 

umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego 

sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego 

kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektro-

nicznego i elektrycznego,  jest zobowiązany do od-

dania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie 

nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szcze-

gólnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Содержание P4517

Страница 1: ...LED SVIETIDLO PL LATARKA AKUMULATOROWA LED HU JRAT LTHET LED ES L MPA SI POLNILNA LED SVETILKA RS HR BA LED SVJETILJKA S MOGU NO U PONOVNOG PUNJENJA DE LED AKKU HANDLAMPE UA RO LANTERN LED RE NC RCAB...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...arged before use Theaccumulatorinsidethelanternmustbekeptcharged so that the voltage does not fall under the required level Hence we strongly recommend charge it at least every 3 months even if you ha...

Страница 4: ...jec ho s tov ho zdroje zastr te do nap jec ho konektoru sv tilny na sv tiln se rozsv t erven kontrolka Kdy je sv tilna akumul tor pln nabit sv t zelen LED 3 Ponabit nejpozd jipocca7hodin ch odpojtenap...

Страница 5: ...en na skl dkach odpadkov nebez pe n l tky m u presakova do podzemnej vody a dosta sa do potravinov ho re azca a po kodzova va e zdravie Latarka akumulatorowa LED PL Specyfikacja Uniwersalna latarka a...

Страница 6: ...ha a l mpa nem vagy csak gyeng n vil g t azonnal t ltse fel a l mp t Amennyiben a fent eml tett szab lyok figyelembe v te l nek hi ny b l fakad an az akkumul tor meghib sodik vagy megsemmis l a l mpa...

Страница 7: ...nj enkrat na 3 mesece tudi e je ne uporabljate V primeru da svetilka ne sveti ali sveti slabo jo takoj napolnite e pride do po kodbe ali uni enja akumulatorja zaradi neupo tevanjazgorajnavedenihpravil...

Страница 8: ...ajmanje jednom za 3 mjeseca i kada svjetiljku ne koristite U slu aju da svjetiljka ne svijetli ili svijetli malo svjetiljku odmah napunite Ukolikosebaterijao tetiiliseuni tizbognepo tivanjagore navede...

Страница 9: ...derBenutzungaufgeladenwerden DerAkkumulatormussingeladenemZustandgehaltenwer den damit die Spannung nicht unter das Schwellenniveau sinkt Deshalbempfehlenwir ihnmindestenseinmalindrei Monaten aufzulad...

Страница 10: ...ca eventual re nc rca de la re ea de 230V 50 Hz sau la priza de ma in de 12 V Dac acumulatorul lanternei este desc rcat lanterna se poate utiliza prin conectare la sursa de alimentare ata at sau adapt...

Страница 11: ...ersoane inclusiv copii ac rorcapacitatefizic senzorial saumental oriex perien a icuno tin eleinsuficiente mpiedic utilizareaei n siguran dac nuvorfisupravegheatesaudac nuaufost instruite privind utili...

Страница 12: ...zl de Pirmspirm slieto anasnepiecie amspiln bauzl d tlukturi izmantojot l d t ju vai automa nas adapteri Ja lukturis nedeg vaidegv ji taduzl d jietakumulatoru Laiuzl d tu piln b izl d ju osakumulatoru...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 N...

Отзывы: