10
P4505-manual
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
LED svetilka s funkcijo nujnega polnjenja
Specifikacija
Polnjenje več kot 90 % mobilnih telefonov, MP3, MP4, iPhone, iPod, itd. z vgrajenim USB vhodom.
Polnjenje svetilke z vgrajenim Mini USB vhodom s pomočjo USB povezave PC, prenosnika, AC/DC adapterja in avtoadapterja
(v nadaljevanju: vir energije).
LED svetilka: 4 načini – normalni, močni, utripanje in SOS. Neprekinjen čas svetenja do 20 ur, odvisno od delovnih pogojev.
LED indikacija stanja: polnjenje, praznjenje, indikacija stopnje stanja baterije, slaba baterija.
Efektivno mikroprocesorsko vodenje med polnjenjem. Varnost vgrajene Li-ion baterije zagotavlja 3 stopenjska zaščita
Tehnični parametri
Vgrajena baterija:
Li-ion 18650 – 2200mAh
Število polnilnih ciklusov:
> 500 x; zaščita pred kratkim stikom, prenapolnjenostjo, izpraznjenostjo
Vhod/izhod:
5 V DC(=) ±0,2 V; 650 – 750 mA; 4,5 – 5 V DC (=); 350 – 650 mA
Čas polnjenja z USB:
0 – 75 min. (čas je odvisen od delovnih pogojev)
Čas praznjenja z USB:
0 – 85 min. (čas je odvisen od delovnih pogojev)
Tem. delovanja/skladiščenja:
-20°C do +50°C; -20°C do +50°C
Svetilka LED:
95 Lux
Življenjska doba LED:
100 000 ur
Mere in teža:
23 x 23 x 129 mm; 90 g
Opis
1. Stikalo POWER/CHARGE/LED
3. Mini USB (IN, vhod)
2. LED indikacija POWER
4. USB (OUT, izhod)
Funkcija polnjenja
Pred prvo uporabo je nujno polnjenje svetilke! Uporabite priloženi USB kabel za polnjenje:
1. Mini USB konektor kabla vstavite v svetilko na mestu označenim z „IN“
2. Drugi konec kabla povežite z USB vtičnico vira energije.
– Polnjenje signalizira zeleno utripajoča LED.
– Napolnjenost signalizirajo 4 zeleno svetleči LED indikatorji.
3. Po zaključku polnjenja najprej odstranite USB kabel iz naprave. Potem odstranite še USB kabel iz svetilke.
Tudi v primeru, ko po polnjenju ne bo odstranjen USB kabel iz svetilke, se svetilka ne bo več polnila. Svetilka je opremljena z
zaščitnim obodom, ki zagotavlja zaščito pred prenapolnjenostjo.
Indikacija stanja vgrajene baterije
Stanje napolnjenosti baterije signalizirajo zelene LED, ki se prižgejo po pritisku na stikalo POWER/CHARGE /LED.
Število prižganih zelenih LED indikatorjev, na mestu označenim s POWER, prikazuje stanje baterije:
4 zelene LED - polnjenje ni nujno, 90 – 100 % kapacitete.
3 zelene LED – srednje dobro stanje baterije, 60 – 90 % kapacitete.
2 zeleni LED – baterija je slaba, 30 – 60 % kapacitete.
1 zelena LED – baterija je tako rekoč brez energije, 10 – 30 % kapacitete. Potrebno je polnjenje.
LED ne sveti – baterija je prazna. Potrebno je polnjenje.
Polnjenje elektronskih naprav
Pri polnjenju elektronskih naprav mora biti svetilka popolnoma napolnjena.
1. Vstavite priloženi USB kabel v USB izhod svetilke, označen z „OUT“.
2. Izberite pravi konektor za povezavo z napravo, ki jo polnite in ga pripojite na drugi konec USB kabla. Svetilki je priložen
komplet 7 konektorjev (glej tipe). Lahko uporabite tudi originalen USB kabel naprave, ki jo polnite.
3. Pripojite napravo, ki jo polnite k USB kablu.
SLO
• A készüléket nem használhatják olyan személyek, akik csökkentett fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességűek, illetve
hiányos tapasztalataik vagy tudásuk megakadályozhatja a berendezés biztonságos használatát abban az esetben, ha
nincs biztosítva felügyeletük, vagy ha a biztonságukért felelős személy által nem voltak tájékoztatva a készülék helyes
használatáról. A gyermekeknek a készülékkel játszani tilos.
Ne tegyen elektromos készülékeket a háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtéshez kialakított
helyeket. Az aktuális gyűjtőhelyekről tájékozódjon a helyi hivatalos szerveknél. Ha az elektromos készülékek az álta-
lános hulladék lerakóhelyre kerülnek, veszélyes anyagok bekerülhetnek a talajvizekbe, illetve az élelmiszerláncba,
károsítva ezzel az egészséget.
7
Wbudowane złącze wyjściowe USB umożliwia ładowanie ponad 90 % najczęściej spotykanych typów telefonów komórkowych
i urządzeń MP3, MP4, iPhone, iPod, itp.
Latarka LED: 4 tryby – normalny, intensywny, miganie i SOS. Wskaźnik stanu naładowania akumulatora w latarce LED: nała-
dowany, rozładowany, wskaźnik poziomu naładowania akumulatora.
Bardzo skuteczne mikroprocesorowe sterowanie przebiegiem ładowania.
3 poziomy ochrony zabezpieczające wbudowany akumulator Li-on. Nieprzerwane świecenie aż do 20 godzin, zależnie od
warunków eksploatacji.
Dane techniczne
Wbudowany akumulator:
Li-ion 18650 – 2200 mAh
Liczba cykli ładowania:
> 500 x; ochrona przed zwarciem, przeładowaniem i rozładowaniem
Wyjście/wejście:
5V DC(=) ±0,2V; 650 – 750 mA; W4,5 – 5V DC (=); 350 – 650 mA
Czas ładowania przez USB:
0 – 75 min. (czas zależy od warunków pracy)
Czas rozładowania przez USB:
0 – 85 min. (czas zależy od warunków pracy)
Temperatura pracy/magazynowania:
-20°C do +50°C; -20°C do +50°C
Dioda LED:
95 Lux
Żywotność diody LED:
100 000 godzin
Wymiary/ciężar:
23 x 23 x 129 mm; 90 g
Objaśnienia
1. Przycisk
3. Mini port USB (wejście)
2. Wskaźnik LED
4. Port USB (wyjście)
Funkcja ładowania
Przed pierwszym użyciem należy najpierw naładować latarkę.
1. Do ładowania korzystamy z załączonego przewodu USB. Podłączamy złącze Mini USB za pomocą przewodu USB służącego
do ładowania. Wkładamy wtyczkę Mini USB do latarki w gniazdo oznaczone „IN“. Drugi koniec przewodu USB podłączamy
do gniazdka USB użytego źródła energii.
2. Przebieg ładowania będzie sygnalizowany migającą zieloną diodą LED.
3. Pełne naładowanie sygnalizuje świecenie wszystkich 4 zielonych diód LED we wskaźniku.
4. Po zakończeniu ładowania najpierw odłączamy przewód USB od urządzenia. Następnie wyłączamy przewód USB z latarki.
5. Nawet, jeżeli po naładowaniu akumulatora w latarce przewód USB nie zostanie odłączony od latarki, to latarka nie będzie
już dłużej ładowana. Latarka jest wyposażona w układ ochrony zabezpieczający ją przed przeładowaniem.
Wskaźnik stopnia naładowania akumulatora
Żeby sprawdzić poziom naładowania akumulatora naciskamy przycisk na korpusie latarki oznaczony „Power/Charge/LED“.
Zapalają się zielone diody LED we wskaźniku umieszczone nad tym przyciskiem i oznaczone „Power“. Liczba zapalonych
zielonych diód LED wskaźnika odpowiada poziomowi naładowania akumulatora.
4 zielone diody LED – nie potrzeba ładować, 90 – 100 % naładowania.
3 zielone diody LED – dość dobry stan akumulatora, 60 – 90 % naładowania.
2 zielone diody LED – akumulator jest prawie rozładowany, 30 – 60 % naładowania.
1 zielone diody LED – akumulator rozładowany, 10 – 30 % naładowania. Należy go naładować.
Nie świeci żadna dioda LED – akumulator jest zupełnie rozładowany. Należy go naładować.
Ładowanie urządzeń elektronicznych
1. Podłączamy istniejący przewód USB do wyjściowego portu USB latarki (oznaczonego Output), jeżeli akumulator w latarce
jest dobrze naładowany. Wybieramy właściwe złącze do podłączenia ładowanego urządzenia i podłączamy do niego drugi
koniec przewodu USB. W komplecie znajduje się zestaw 7 złącz (patrz typy). Można też wykorzystać oryginalny przewód
USB od ładowanego urządzenia.
2. Podłączamy przewód USB do ładowanego urządzenia.
3. W latarce wciskamy przycisk włączający tryb ładowania. Przycisk po włączeniu zostanie podświetlony na czerwono. Podłąc-
zone urządzenie będzie ładowane.
4. Przebieg ładowania będzie sygnalizowany na urządzeniu ładowanym za pomocą jego wskaźnika (ikony).
5. Po naładowaniu podłączonego urządzenia, dojdzie do automatycznego ukończenia ładowania. Przycisk „Power/Charge/
LED“ zgaśnie.
Uwaga
1. Jeżeli przycisk „Power/Charge/LED“ będzie włączony przed podłączeniem ładowanego urządzenia albo, jeżeli urządzenie
przeznaczone do ładowania jest już wcześniej naładowane, to tryb ładowania zostanie automatycznie zakończony.
2. Zbyt głęboko rozładowany albo uszkodzony akumulator urządzenie sygnalizuje za pomocą migania czerwonej i zielonej
diody LED. Ładowanie zostaje przerwane.
3. Wbudowana ochrona przed rozładowaniem wbudowanego akumulatora.
