
1454008100_31-G1130_00_01
297×210 0-0-0-K
RO|MD | PIR senzor de mișcare G1130, alb
Senzorul infraroșu de mișcare servește la aprinderea automată a luminilor în spațiul
intern.
Senzorul reacționează la căldura persoanelor aflate în mișcare în zona de detecție.
După încălcarea zonei de detecție se activează automat dispozitivul conectat pe
durata stabilită.
Parametrii tehnici:
Alimentarea: 220–240 V~, 50–60 Hz
Sarcina maximă: 1 200 W
Timpul conectării: 10 ± 3 s | 7 ± 2 min.
Unghiul de detecție: 360 °
Sensibilitatea la lumină: <3 LUX ~ 2 000 LUX (reglabilă)
Raza de detecție: 6 m max. (<24 °C)
Temperatura de funcționare: -20 °C la +40 °C
Umiditatea relativă a mediului: <93 %
Înălțimea de instalare: 2,2–4 m
Viteza mișcării de detectare: 0,6–1,5 m/s
Consumul: 0,5 W (în stare de așteptare 0,1 W)
Protecție: IP20
Instalarea și conectarea:
Instalarea pote fi executată doar de o persoană având calificare corespunzătoare.
1. Instalați senzorul la loc potrivit, unde activitatea lui nu va fi influențată de fluxul
direct de aer cald (de ex. de la calorifer), radiații solare ori alte influențe perturba-
toare. Alegeți locul potrivit, de preferat de-a curmezișul zonei supravegheate la
înălțimea max. de 4 m. (fig. 1).
2. Îndepărtați capacul din spate al senzorului (fig. 2)..
3. Deconectați alimentarea cu energie electrică, conectați conductorii conform
schemei și apoi fixați senzorul pe tavan (vezi fig. 3).
4. Reglați parametri solicitați ai senzorului PIR cu comutatorul aflat lateral pe senzor.
5. După instalare verificați toate funcțiile și asigurați-vă că reglarea este corectă.
Emos soc. cu r.l. declară, că G1130 este în conformitate cu cerinţele de bază și alte pre-
vederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de
conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.
LT | PIR judesio jutiklis G1130, baltas
Infraraudonųjų spindulių judesio jutikliai naudojami automatiškai įjungti šviesą patal-
pose. Jutiklis reaguoja į aptikimo zonoje judančių asmenų šilumą. Kam nors patekus į
aptikimo zoną automatiškai nustatytam laiko tarpui įjungiamas prijungtas prietaisas.
Specifikacijos:
Maitinimas: 220–240 V~, 50–60 Hz
Didžiausia apkrova: 1 200 W
Išsijungimo laikas: 10 ± 3 s | 7 ± 2 min..
Aptikimo kampas: 360 °
Jautrumas šviesai: <3–2 000 liuksų (reguliuojama)
Aptikimo atstumas: maks. 6 m (<24 °C)
Darbinė temperatūra: nuo -20 °C iki +40 °C
Santykinis drėgnumas: <93 %
Montavimo aukštis: 2,2–4 m
Aptinkamo judesio greitis: 0,6–1,5 m/s
Energijos suvartojimas: 0,5 W (statinis 0,1 W)
Korpusas: IP20
Montavimas ir prijungimas:
Montavimo darbus gali atlikti tik tinkamą kvalifikaciją turintis asmuo.
1. Jutiklį montuokite tokioje vietoje, kur jo veikimui įtakos neturės tiesioginis karšto
oro srautas (pvz., iš šildytuvo), tiesioginiai saulės spinduliai arba kitokie nepalankūs
veiksniai. Montavimui pageidautina rinktis vietą priešais stebimą zoną, iki 4 m
aukštyje (1 pav.).
2. Nuimkite nugarinį jutiklio dangtelį (2 pav.).
3. Išjunkite maitinimą, pagal schemą prijunkite laidus ir pritvirtinkite jutiklį prie lubų
(žr. 3 pav.).
4. PIR jutiklio šone esančiu jungikliu nustatykite reikiamus PIR jutiklio parametrus.
5. Baigę montuoti prietaisą išbandykite visas funkcijas ir patikrinkite, ar nustatymai
teisingi.
Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad G1130 atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus
ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima
rasti adresu http://www.emos.eu/download.
LV | PIR kustības sensors G1130, balts
Infrasarkanie kustību sensori tiek izmantoti automātiskai apgaismojuma ieslēgšanai
iekštelpās. Sensors reaģē uz cilvēku, kas atrodas detektēšanas zonā, ķermeņa siltumu.
Ienākot detektēšanas zonā, pievienotā ierīce automātiski ieslēdzas noteiktajā laika
periodā.
Parametri:
Barošana: 220–240 V~, 50–60 Hz
Maksimālā slodze: 1 200 W
Ieslēgšanas laiks: 10 s ± 3 s | 7 ± 2 min
Detektora leņķis: 360 °
Gaismas jutība: <3 LUX ~ 2 000 LUX (regulējama)
Detektora diapazons: maks. 6 m (<24 °C)
Darbības temperatūra: -20 °C līdz +40 °C
Relatīvais mitrums: <93 %
Uzstādīšanas augstums: 2,2–4 m
Detektora kustības ātrums: 0,6–1,5 m/s
Strāvas patēriņš: 0,5 W (statiski 0,1 W)
Korpusa aizsardzība: IP20
Uzstādīšana un pieslēgšana:
Uzstādīšanu atļauts veikt vienīgi atbilstoši kvalificētām personām.
1. Uzstādiet sensoru tam piemērotā vietā, kur tā darbību neietekmēs tieša karsta gaisa
plūsma (piem., no sildītāja), tieši saules stari vai citi traucējoši faktori. Izvēlieties
piemērotu vietu, vēlams, pretī detektēšanas teritorijai, 4 m augstumā (1. attēls).
2. Noņemiet sensora aizmugurējo vāciņu (2. attēls).
3. Izslēdziet galveno strāvas padevi, savienojiet vadus saskaņā ar shēmu un tad
piestipriniet sensoru pie griestiem (3. attēls).
4. Ar slēdzi PIR sensora sānos noregulējiet vēlamos PIR sensora parametrus.
5. Pabeidzot uzstādīšanu, pārbaudiet visas funkcijas un pārbaudiet, vai iestatījumi
ir pareizi.
Emos spol. s.r.o. apliecina, ka G1130 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem
atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama
http://www.emos.eu/download.
3.
1.
2.
4.
RED
BLUE
BROWN
ROȘU
ALBASTRU MARO
RAUDONA
MĖLYNA
RUDA
SARKANA
ZILA
BRŪNA
max.: 1200 W
300 W
Reglarea
L
– conductor de lucru
N
– conductorul mijlociu
Reguliavimas
L –
fazinis laidas
N
– neutralus laidas
Regulēšana
L
– aktīvs vads
N
– neitrāls vads