IK105-4W-navod
- 1.
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
található, a csalogatott rovarok halálát okozza. Rovar csapda használata alkalmas kony-
hákban, élelmiszeri üzletekben vagy olyan termekben ahol szárnyas rovarok találhatók.
Alap adatok
UV-A fénycső Ø 15 × 136 mm; G5 (T5); 220–240 V~/50 Hz, 4 W
Méretek: Ø 100 × 220 mm, tápvezeték hossza 1 m.
Tisztítás
1. Rovar csapdát csatoljuk le 230 V~ hálózatról.
2. Csavarjuk le a lámpa alsó részét (ábra 2-es) 45°-kos fordítással az óra járás ellenkező
irányában, és húzzuk ki,
3. Rovarokat szórjuk ki
4. A lámpa alsó részét csavarjuk vissza
5. Ha fém rácsot ecsettel (tartozék) tisztítsuk meg.
6. A lámpát helyezzük a helyére és csatoljuk a 230 V~ hálózathoz
Fénycső csere
1. Rovar csapdát csatoljuk le 230 V~ hálózatról
2. Szedjük szét a rovarirtót a 2-es ábra szerint, 45°-kos fordítással az óra járás ellen-
kező irányában, és húzzuk ki,
3. Csavarozzuk ki a rovarirtó tartó csavarjait
4. Cseréljük ki a meghibásodott fénycsőt
5. Szereljük össze a 2-es ábra szerint, 45°-kos fordítással az óra járás irányában
6. A lámpát helyezzük a helyére és csatoljuk a 230 V~ hálózathoz
Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé,
használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonatkozó
aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos
készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghat-
nak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyezte-
thetik az Ön egészségét és kényelmét.
Električni lovilnik insektov EGS-01-4W
SI
Varnostni napotki
Pred uporabo lovilnika skrbno preberite navodila
za uporabo.
Upoštevajte varnostne napotke, ki so navedeni v teh
navodilih.
Nikoli ne posegajte v konstrukcijo lovilnika, ne razstavljajte krovnih plastičnih delov
napetostne mrežice, če je lovilnik priključen na napajalno omrežje, ker bi lahko prišlo
do telesne poškodbe zaradi visoke električne napetosti.
• Lovilnik namestite na primerno mesto (npr. ga obesite) in nato priključite napajalni
prevodnik v omrežje 230 V~.
• Lovilnik namestite zunaj dosega otrok. Otroci z lovilnikom ne smejo rokovati ali
ga priključevati v napajalno omrežje.
• Lovilnik namestite zunaj dosega gorljivih snovi. Lovilnika ne smete uporabljati
v okolju z eksplozivnimi parami in gorljivim prahom. Lovilnika ne smete upo-
rabljati niti v hlevih, skednjih, garažah itd.
• Pri rokovanju z lovilnikom ga morate odklopiti od napajalnega omrežja 230 V~.
Lovilnik uporabljajte v suhih notranjih prostorih.
• Fluorescenčna cev, ki ne deluje več, je nevaren odpadek, zato jo oddajte na pripa-
dajočem zbirališču, npr. v kraju nakupa izdelka.
• V primeru poškodovanja napajalnega prevodnika ali zaščitnih pokrovov lovilnika
ne uporabljajte.
• Če je dovod napajanja poškodovan, ga mora nadomestiti usposobljena oseba, da
se prepreči nastanek nevarne situacije.
• Ta izdelek ni namenjen za uporabo osebam (vključujoč otroke), ki jim fizična,
čutna ali mentalna nesposobnost oz. pomanjkanje izkušenj ali znanja preprečuje
varno uporabo izdelka, v kolikor niso nadzorovani ali niso bili glede uporabe
izdelka poučeni s strani osebe, ki odgovarja za njihovo varnost. Otroci naj bi bili
nadzorovani, s tem se zagotovi, da se ne bodo z izdelkom igrali.
Električni lovilnik insektov je namenjen za zatiranje krilatih žuželk. Specifič-
na barva fluorescenčne cevi (UV-A) privabi krilate žuželke. Električni naboj na
mrežici lovilnika, ki je nameščena pred svetlobnim virom, privabljene insekte
ubije. Lovilnik je primeren za kuhinje, trgovine z živili in druga okolja, kjer se
pojavljajo krilate žuželke.
Osnovni parametri
UV-A fluorescenčna cev Ø 15 × 136 mm; G5 (T5); 220–240 V~/ 50 Hz, 4 W
Rozmerje: Ø 100 × 220 mm, dolžina napajalnega prevodnika: 1 m
Čiščenje
1. Lovilnik odklopite od napajalnega omrežja 230 V~.
2. Odstranite spodnji del lovilnika (glej sliko – del 2) tako, da ga zavrtite 45° v na-
sprotni smeri urnega kazalca in ga povlecite.
3. Odstranite žuželke.
4. Spodnji del lovilnika (glej sliko – del 2) namestite na lovilnik tako, da ga vstavite
v lovilnik z zasukom 45° v smeri urnega kazalca.
5. Če je mrežica z napetostjo onesnažena, jo očistite s pomočjo čopiča.
6. Lovilnik namestite na prvotno mesto in napajalni kabel priključite na napajalno
omrežje 230 V~.
Zamenjava fluorescenčne cevi
Priporočamo, da fluorescenčno cev zamenja spreten človek, ki je usposobljen
na področju elektrike.
1. Lovilnik odklopite od napajalnega omrežja 230 V~.
2. Odstranite spodnji del lovilnika (glej sliko – del 2) tako, da ga zavrtite 45° v na-
sprotni smeri urnega kazalca in ga povlecite.
3. Odvijte vijake plastičnega držala in ga odstranite.
4. Z odvitjem iztaknite pokvarjeno fluorescenčno cev in jo nadomestite z novo
fluorescenčno cevjo.
5. Vstavite plastično držalo in ga pritrdite z vijaki.
6. Namestite ga na željeno mesto in ga priključite na napajalno omrežje 230 V~.
Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, upo-
rabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za aktualne informacije o zbirnih
mestih se obrnite na krajevne urade. Če so električne naprave odložene
na odlagališčih odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico,
pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju.
Električna zamka insekata
EGS-01-4W
RS|HR|BA|ME
Sigurnosne uputei
Prije uporabe uvijek pročitati upute za uporabu.
Upoštevajte varnostne napotke, ki so navedeni
v teh navodilih.
Poštujte sigurnosne upute u ovom priručniku.
Ne dirajte u konstrukciju zamke i nemojte skidati dijelove rešetke od plastike, ako
je zamka prikopčana na električnu mrežu – moglo bi doći do povrede od visokog
el. napona.
• Stavite zamku na mjesto i priključite kabel napajanja na električnu mrežu 230 V~
• Stavite zamku izvan dohvata djece, ne dopustite da manipuliraju s njim niti priključiti
ga na el. napajanje.
• Instalirajte dalje od zapaljivih tvari.
• Nemojte zamku koristiti u okruženjima s eksplozivnim parama i zapaljivom prašinom.
Zamka se ne smije koristiti u stajama, poljoprivrednim zgradama, garažama, itd.
• Ako namjeravate manipulirati sa zamkom, ukloniti zamku iz struje!
Koristite zamku u suhim zatvorenim prostorima.
• Iskorištena fluorescentna cijev postaje opasan otpad - Uzmi ga na odlagalište - kao
npr. mjesto gdje ste cijev kupili.
• Ako se ošteti električni kabel ili zaštitni poklopci zamke, zamku, ne koristite!
• Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti kvalificirana osoba kako bi se
izbjegle opasne situacije.
• Električna zamka kukaca nije namijenjena za uporabu od strane osoba (uključujući
djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostat-
kom iskustva i znanja na sigurno korištenje aparata, osim ako su pod nadzorom ili ako
ni su upućeni na korištenje aparata od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s aparatom.
Osnovni parametri
220–240 V~/50 Hz, 4 W (UV-A) Ø 15 × 136 mm, G5 (T5)
Dimenzije: 100 × 220 mm. Duljina kabela za napajanje: 1 m
Čišćenje
1. Isključite zamku iz napajanja 230 V~.
2. Uklonite donji dio zamke (slika 2) okretanjem za 45° suprotno smjeru okretanja
kazaljki na satu i povucite donji dio.
3. Insekte izbacite.
4. Stavite donji dio nazad na zamku i okretajte za 45° u smjeru okretanja kazaljka
na satu.
5. Ako je visokonaponska rešetka prljava, čistite nju četkom koja je sastavnim djelom
pakovanja.
6. Stavite zamku na mjesto i priključite kabel napajanja na električnu mrežu.
Zamjena fluorescentne cijevi
Preporučujemo da cijev zamijenjena samo vješan čovjek, nabolje sa odgovara-
jućom elektrotehničkom kvalifikacijom.
1. Isključite zamku iz napajanja 230 V~.
2. Uklonite donji dio zamke (slika 2) okretanjem za 45° suprotno smjeru okretanja
kazaljki na satu i povucite donji dio.
3. Odvijte vijke plastičnog držača i uklonite ga.
4. Izvadite pokvarenu cijev iz utora i zamijeniti ju novom.
5. Umetnite nazad držač od plastike i zategnite njegove vijke.
6. Ugradite donji dio zamke u zamku - stavite donji dio i okretanjem za 45° u smjeru
okretanja kazaljki na satu učvrstite.
7. Stavite zamku na mjesto i priključite kabel napajanja na električnu mrežu 230 V~.
Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komunalni otpad, koristite
centre za sakupljanje razvrstanog otpada. Za aktualne informacije o cen-
trima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokalne vlasti. Ako se električni
uređaji odlože na deponije otpada, opasne materije mogu prodrijeti u
podzemne vode i ući u lanac ishrane i oštetiti vaše zdravlje.
Elektrischer Insektenfänger EGS-01-4W
DE
Sichreheitsanweisungen
Vor der Benutzung des Fängers müssen Sie die Geb
rauchsanweisung studieren.
