Emos E0042 Скачать руководство пользователя страница 21

20

21

  2. Įdėkite dvi 1,5 V AA baterijas. Atkreipkite dėmesį į poliškumą, kuris pavaizduotas baterijų skyriaus apačioje. 

Naudokite tik šarmines baterijas. Nenaudokite įkraunamų baterijų.

  3. Uždarykite baterijų skyrių. 

Jutiklis 

  1. Švelniu spustelėjimu atidarykite jutiklio galinėje pusėje esantį baterijų skyriaus dangtelį.

  2. Įdėkite dvi 1,5 V AAA tipo baterijas. Atkreipkite dėmesį į poliškumą, kuris pavaizduotas baterijų skyriaus 

apačioje. Naudokite tik šarmines baterijas. Nenaudokite įkraunamų baterijų.

  3. Uždarykite baterijų skyrių.

Paruošimas naudojimui

Pirmiausia baterijas įdėkite į termometrą, o paskui į belaidį jutiklį.

Per 1 minutę termometras bus suderintas su jutikliu, ir ekrane pasirodys lauko temperatūra.

Vidaus ir lauko temperatūra

  1. Lauko temperatūra rodoma viršutinėje ekrano dalyje, laukelyje „OUT“.

  2. Vidaus temperatūra rodoma apatinėje ekrano dalyje, laukelyje „IN“.

Jei termometras nerodo duomenų, gautų iš lauko jutiklio, patikrinkite:

  • Termometro ar jutiklio atstumą nuo trukdančių objektų, pavyzdžiui, kompiuterio ekrano ar televizoriaus. 

Atstumas turėtų būti bent 2 metrai.

  • Ar termometras ar jutiklis nėra šalia metalinių daiktų ir rėmų (pvz., langų rėmų).

  • Ar termometro veikimui nedaro įtakos kiti prietaisai, veikiantys panašiu dažniu (belaidės ausinės, belaidžiai 

žaliuzių valdymo prietaisai, garažo durų nuotolinio valdymo prietaisas ir t. t.) ar netoliese naudojami 

bevieliai įrenginiai. 

Rekomenduojame jutiklį įtaisyti šiaurinėje namo pusėje. Užstatytose vietose jutiklio veikimo diapazonas 

gali stipriai sumažėti. 

Jutiklis yra atsparus lašančiam vandeniui, tačiau saugokite jį nuo dažno lietaus. Jutiklio nedėkite ant metalinių 

daiktų. Jie gali sutrumpinti jo veikimo diapazoną.

Priežiūra ir valymas

Gaminys sukurtas taip, kad tinkamai naudojant patikimai tarnautų daugybę metų. Nurodymai, kaip teisingai 

naudoti prietaisą:

  • Prieš pradėdami naudoti gaminį atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją.

  • Gaminio nelaikykite tiesioginėje saulės šviesoje, dideliame šaltyje ar drėgmėje ir saugokite nuo staigių 

temperatūros pokyčių. Tai gali sumažinti matavimo tikslumą.

  • Gaminio nedėkite vietose, kuriose galima vibracija ir smūgiai – tai gali jį sugadinti.

  • Gaminio nedėkite ten, kur gali būti itin didelis slėgis, grėsti smūgiai, būti daug dulkių, didelė temperatūra 

ar drėgmė – tai gali pakenkti jo funkcionavimui, išeikvoti energiją, sugadinti baterijas ar deformuoti 

plastikines dalis.

  • Gaminio nelaikykite lietuje ar drėgmėje, jei jis neskirtas naudoti lauke.

  • Ant gaminio nedėkite jokių atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančios žvakės.

  • Gaminio nelaikykite nepakankamai ventiliuojamose vietose.

  • Nelieskite gaminio vidinių elektros grandinių, nes galite jį sugadinti, o dėl to nebegalios garantija. Gaminį 

turėtų remontuoti tik kvalifikuotas specialistas.

  • Valykite minkšta drėgna šluoste. Nenaudokite tirpiklių ar valiklių – jie gali subraižyti plastikines dalis ir 

sugadinti elektros grandines.

  • Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius. 

  • Gaminį saugokite nuo lašančio ar tyškančio vandens.

  • Jei gaminys pažeistas ar blogai veikia, netaisykite jo patys. Taisymu turėtų pasirūpinti parduotuvė, kurioje 

jį pirkote.

  • Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Tai ne žaislas.

Belaidis termometras

Belaidis termometras matuoja vidaus ir lauko temperatūrą.

Techniniai duomenys

  • Temperatūros diapazonas: vidaus temperatūra (IN) 0–60 °C

   lauko temperatūra (OUT) -40–60 °C

  • Matavimo tikslumas: ±1 °C

  • Temperatūros skyra: 0,1 °C

  • Belaidžio jutiklio diapazonas: 100 m atviroje vietoje.

  • Maitinimas: 

   Termometras – 2 1,5 V AAA tipo baterijos

   Belaidis jutiklis – 2 1,5 V AAA tipo baterijos

Baterijų įdėjimas

Termometras 

  1. Atidarykite termometro galinėje pusėje esantį baterijų skyriaus dangtelį.

  • Nu amplasaţi produsul în locuri expuse la vibraţii şi zguduituri, ar putea provoca deteriorarea acestuia.

  • Nu expuneţi produsul la presiune excesivă, izbituri, praf, temperatură sau umiditate extremă, ar putea 

provoca defectarea funcţionalităţii produsului, reducerea autonomiei energetice, deteriorarea bateriilor 

şi deformarea componentelor de plastic.

  • Nu expuneţi produsul la ploaie ori umiditate, nu este destinat utilizării în exterior.

  • Nu aşezaţi pe produs surse de foc deschis, de ex. lumânare aprinsă.

  • Nu amplasaţi produsul în locuri fără flux de aer îndestulător.

  • Nu interveniţi la circuitele interne ale produsului. S-ar putea deterioara şi ar interveni încetarea automată 

a valabilităţii garanţiei. Produsul trebuie reparat doar de un specialist calificat.

  • La curăţare folosiţi cârpă fină şi umedă. Nu folosiţi diluanţi nici detergenţi, s-ar putea zgâria părţile de 

plastic şi întrerupe circuitele electrice.

  • Nu scufundaţi produsul în apă nici în alte lichide.

  • Nu expuneţi produsul la stropi nici jeturi de apă.

  • În caz de deteriorare sau defectare a produsului nu efectuaţi singuri nici un fel de reparaţii. Predaţi-l spre 

reparare la magazinul în care l-aţi procurat.

  • Amplasaţi produsul în afara accesului copiilor, nu este jucărie.

  • Îndepărtaţi întotdeauna bateriile uzate, ar putea să curgă şi să deterioreze produsul. Folosiţi doar baterii 

noi de tipul indicat, iar la înlocuirea lor respectaţi polaritatea corectă.

  • Nu aruncaţi acumulatorul în foc, nu-l dezmembraţi sau scurtcircuitaţi.

Termometrul şi bateriile uzate devin deşeu periculos – nu le aruncaţi la deşeuri menajere curente, 

predaţi-le la bazele de colectare a deşeurilor sortate – de ex. la magazinul în care aţi cumpărat 

aoaratul.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau 

mentală, ori experienţa şi cunoştinţele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranţă, dacă nu vor fi 

supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de 

securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.

Emos soc. cu r.l. declară, că E0042 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare 

ale directivei 1999/5/CE. Aparatul poate fiutilizat liber în UE. Declarația de conformitate o puteți afla pe site-ul 

de web http://shop.emos.cz/download-centrum/.

Содержание E0042

Страница 1: ...LOM R SK BEZDR TOV TEPLOMER PL TERMOMETR BEZPRZEWODOWY HU VEZET K N LK LI H M R SI BREZ I NI TERMOMETER RS HR BA BE I NI TERMOMETAR DE DRAHTLOSETHERMOMETER UA RO TERMOMETRU F R FIR LT BELAIDIS TERMOME...

Страница 2: ...2 Th T In Th 1 2 3 Se 1 2 3 C In W w In 1 2 If W m Th se C Th gu G...

Страница 3: ...temperate measurement will be displayed Indoor and outdoor temperature 1 Outdoor temperature is shown in the upper half of the display in the OUT field 2 Indoor temperature is shown in the lower half...

Страница 4: ...t a toy Removeflatbatteries Theymightleakanddamagetheproduct Useonlynewbatteriesoftherecommend type and follow proper polarity when replacing them Do not throw the accumulator into fire do not dismant...

Страница 5: ...chvratapod nebobezdr tov za zen pou van vnejbli m sousedstv Doporu ujemeum stit idlonasevern stranudomu Vzastav n chprostor chm edosah idlarapidn klesnout idlo je odoln kapaj c vod nevystavujte jej v...

Страница 6: ...en lze voln provozovat v EU Prohl en o shod lze naj t na webov ch str nk ch http shop emos cz download centrum Za zen lze provozovat na z klad v eobecn ho opr vn n VO R 10 05 2014 3 Bezdr tov teplomer...

Страница 7: ...bat ri adeform ciuplastov ch ast Nevystavujte v robok da u ani vlhku nie je ur en pre vonkaj ie pou itie Neumiest ujte na v robok zdroje otvoren ho oh a napr zap len svie ku Neumiest ujte v robok na m...

Страница 8: ...do sparowania termometru z czujnikiem i zostanie wy wietlona temperatura zewn trzna Temperatura zewn trzna i wewn trzna 1 Warto temperatury zewn trznej jest wy wietlana w g rnej cz ci wy wietlacza w p...

Страница 9: ...e Wyr b przekazujemy do naprawy do sklepu w kt rym zosta zakupiony Wyr b umieszczamy poza zasi giem dzieci to nie jest zabawka Usuwamy roz adowane baterie elektrolit z baterii mo e si wyla i uszkodzi...

Страница 10: ...A k lt ri h m rs klet a kijelz fels fel n az OUT mez ben l that 2 A belt ri h m rs klet a kijelz als fel n az IN mez ben l that Ha a h m r n nem jelenik meg a k lt ri rz kel b l sz rmaz adat akkor ell...

Страница 11: ...thatj k a term ket Csak j s a javasolt t pus elemeket haszn ljon s az elemek kicser l sekor k vesse a megadott polarit st Ne dobja az elemet t zbe ne szedje sz t ne z rja r vidre A h m r s az elemek...

Страница 12: ...titinasevernostranhi e Vzazidanihprostorihdosegsenzorjalahkonaglopade Senzor je odporen proti kapljajo i vodi vendar ga ne izpostavljajte stalnemu delovanju de ja Senzorja ne name ajte na kovinske pre...

Страница 13: ...senzor U roku od 1 minuta termometar e se upariti sa senzorom i prikazat e se vanjska temperatura Vanjska i unutarnja temperatura 1 Vrijednost vanjske temperature se prikazuje u gornjoj polovici zasl...

Страница 14: ...zla ite proizvod ki i niti vlazi ukoliko nije namijenjen za vanjsku uporabu Nemojte postavljati na ure aj izvore otvorenog plamena npr upaljenu svije u Nemojte postavljati proizvod na mjesta na kojima...

Страница 15: ...ometer dann in den drahtlosen Sensor einlegen Bis zu einer Minute kommt es zur Paarung des Thermometers und des Sensors und es wird die Au entem peratur angezeigt Au en und Innentemperatur 1 Der Wert...

Страница 16: ...ile zerkratzt und die Elektrokreise gest rt werden k nnten Das Produkt Uhr weder ins Wasser noch in sonstige Fl ssigkeiten eintauchen Das Produkt darf weder spritzendem noch tropfendem Wasser ausgeset...

Страница 17: ...17 en nd en en er he en l nn te n e g en in m re en in n en n IN 0 C 60 C OUT 40 60 1 C 0 1 100 2 1 5 AAA 2 1 5 AAA 1 2 1 5 AAA 3 1 2 1 5 AAA 3 1 1 OUT 2 IN 2 UA...

Страница 18: ...18 Emos spol s r o CE0042 1999 5 ES http shop emos cz download centrum Te P In Te 1 2 3 Se 1 2 3 P In In T 1 2 n Re zo Se N G Pr Ia n R...

Страница 19: ...atura exterioar i interioar 1 Valoarea temperaturii exterioare se afi eaz n jum tatea de sus a ecranului n c mpul OUT 2 Valoarea temperaturii interioare se afi eaz n jum tatea de jos a ecranului n c m...

Страница 20: ...i i diluan i nici detergen i s ar putea zg ria p r ile de plastic i ntrerupe circuitele electrice Nu scufunda i produsul n ap nici n alte lichide Nu expune i produsul la stropi nici jeturi de ap n caz...

Страница 21: ...nas gali stipriai suma ti Jutiklisyraatsparusla an iamvandeniui ta iausaugokitej nuoda nolietaus Jutiklioned kiteantmetalini daikt Jie gali sutrumpinti jo veikimo diapazon Prie i ra ir valymas Gaminys...

Страница 22: ...ain je http shop emos cz download centrum Bezvadu termometrs is bezvadu termometrs m ra iek telpu un ra temperat ru Tehniskie dati Termiskais diapazons iek telpu temperat ra IN no 0 C l dz 60 C ra tem...

Страница 23: ...tbaterijuener ijasl meni boj tbaterijas vai ar deform t plastmasas da as Nenovietojiet izstr d jumu liet vai mitrum ja vien tas nav paredz ts lieto anai r Nenovietojiet uz izstr d juma atkl tas uguns...

Страница 24: ...o aparata 7 Garancija ne izklju uje pravic potro nika ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na oze meljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Pr...

Отзывы: