Emos 8592920107980 Скачать руководство пользователя страница 3

3

under any circumstances charge the flashlight when the car 

engine is running or the car is in motion.

The LED light sources have a 50 000 hours service life and are 

therefore not replaceable.

Once used up, the entire flashlight can be disposed of.

 WARNING

•  When new, the flashlight must first be charged before use.

•  Charge the flashlight in dry indoor areas at a temperature 

of +5 °C to +35 °C.

•  If the flashlight is not used for an extended period of 

time, it is necessary to recharge the accumulator before 

further use. The accumulator self-discharges and must 

be recharged at least once every 3 months to prevent its 

voltage from dropping and the accumulator potentially being 

rendered unusable.

•  If the flashlight does not light up or the light is weak, re-

charge it immediately.

•  If the accumulator is damaged or destroyed due to non-

-observance of the above rules, complaints filed within 

the warranty period regarding the flashlight (accumulator) 

will not be accepted.

•  Use the power adapter only for recharging the flashlight; 

do not recharge batteries not designed for the purpose.

•  Use the mains power adapter in dry indoor areas only.

•  When replacing the accumulator, make sure to observe 

the correct polarity.

•  Do not throw the accumulator into a fire and do not disas-

semble or short-circuit it.

•  After depletion, the accumulator becomes hazardous waste. 

Do not dispose of the accumulator in municipal waste after 

depletion. Turn the accumulator in a take-back sites such 

as the shop where the flashlight was purchased.

•  After the end of its service life, the entire flashlight must 

be disposed of ecologically.

•  The flashlight is not intended for use by persons whose 

physical, sensory or mental disability or lack of experience 

and expertise prevents its safe use, unless they are super-

vised or instructed in the use of the appliance by a person 

responsible for their safety. Children should not be allowed 

to play with the flashlight.

WARNING! Potentially dangerous OPTICAL RADIATION!
LED FLASHLIGHT – Risk group no. 2 pursuant to EN 

62471:2008
Do not look into the light for an extended period of time 

during use.
Doing so can be dangerous for your eyes.

Includes

Flashlight

Shoulder strap

Li-Ion 4 000 mAh/3.7 V accumulator

Mains power adapter 

Cable

12 V DC car charger

Manual

Do not dispose with domestic waste. Use special co-

llection points for sorted waste. Contact local autho-

rities for information about collection points. If the 

electronic devices would be disposed on landfill, 

dangerous substances may reach groundwater and 

subsequently food chain, where it could affect human health.
EMOS spol. s r. o. declares that the P2312 is in compliance 

with the essential requirements and other relevant provisions 

of Directive. The device can be freely operated in the EU. The 

Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.

eu/download.

viz obr. 1

1 – vypínač

2 – LED reflektor

3 – micro USB vstup

4 – USB-výstup 5 V DC/1 A

 Technická specifikace

Akumulátor: Li-Ion 4 000 mAh/3,7 V

Režimy svícení: 50 %, 100 %, blikání, vypnuto

LED indikace: nabíjení – červená, nabito – zelená

Provozní teplota svítilny: -5 °C až +35 °C

Teplota pro nabíjení svítilny: +5 °C až +35 °C

Nabíjení akumulátoru

Akumulátor svítilny před prvním použitím nabijte. Použijte 

přiložený AC/DC zdroj nebo Car adaptor. Nabití zcela vybitého 

akumulátoru trvá 12 hodin. Svítilnu nabíjejte v suchých vnitřních 

prostorách při teplotě +5 °C až +35 °C. Není-li svítilna delší dobu 

používána, je nutné před dalším použitím akumulátor dobít. 

Akumulátor se samovolně vybíjí a je nutné jej dobíjet minimálně 

jedenkrát za 3 měsíce, aby se předešlo poklesu napětí a jeho 

možnému zničení.

1.  Zapojte adaptér do vstupu ve svítilně, poté připojte adaptér 

do sítě 230 V  AC/50 Hz. Na svítilně se rozsvítí červená 

kontrolka. Když je svítilna (akumulátor) plně nabitá, svítí 

zelená LED.

2.  Po nabití, nejpozději po cca 12 hodinách, odpojte napájecí 

zdroj od svítilny. Akumulátor lze dobíjet průběžně – nemá 

paměťový efekt.

3.  Svítilnu lze nabíjet i v automobilu – 12 V DC přes zásuvku 

zapalovače. Postup při zapojení a nabíjení je obdobný jako 

při použití síťového napájecího zdroje. Po nabití napájecí 

zdroj do automobilu odpojte.

Nabíjení svítilny z automobilu pomocí automobilového adapté-

ru je možné pouze tehdy, když se automobil nepohybuje (když 

stojí) a při vypnutém motoru automobilu. V žádném případě 

se nesmí svítilna nabíjet při zapnutém motoru automobilu, 

ani když se vozidlo pohybuje.

Zdroje světla LED mají životnost 50 000 hodin, proto se ne-

vyměňují.

Po spotřebování se celá svítilna zlikviduje.

 UPOZORNĚNÍ

•  Novou svítilnu je nutno před použitím nabít.

•  Svítilnu nabíjejte v suchých vnitřních prostorách při teplotě 

+5 °C až +35 °C.

•  Není-li svítilna delší dobu používána, je nutné před dalším 

použitím akumulátor dobít. Akumulátor se samovolně vybíjí 

a je nutné jej dobíjet minimálně jedenkrát za 3 měsíce, aby 

se předešlo poklesu napětí a jeho možnému zničení.

CZ | LED plastová svítilna

Содержание 8592920107980

Страница 1: ...a SK LED plastov svietidlo PL Lampa plastikowa LED HU LED es m anyag zsebl mpa SI Plasti na LED svetilka RS HR BA ME LED plasti na svjetiljka DE LED kunststoffleuchte UA C RO MD Lamp LED plastic LT Pl...

Страница 2: ...ator self discharges and must be recharged at least once every 3 months to prevent its voltage from dropping and the accumulator potentially being rendered unusable 1 Plug the adapter into the socket...

Страница 3: ...ic waste Use special co llection points for sorted waste Contact local autho rities for information about collection points If the electronic devices would be disposed on landfill dangerous substances...

Страница 4: ...svietidla 5 C a 35 C Teplota pre nab janie svietidla 5 C a 35 C Nab janie akumul tora Akumul tor svietidla pred prv m pou it m nabite Pou ite prilo en AC DC zdroj alebo Car adaptor Nabitie plne vybi...

Страница 5: ...z sieciowy w czamy do gniazdka w latarce a potem pod czamy do gniazdka sieciowego 230 V AC 50 Hz W latarce zapala si czerwona dioda sygnalizacyjna LED Kiedy latarka akumulator jest ca kowicie na adowa...

Страница 6: ...g t 2 Felt lt s ut n de legk s bb kb 12 ra eltelt vel h zzuk ki a t pell t st a zsebl mp b l Az akkumul tor b rmikor folyamatosan t lthet nincs mem riahat s 3 A zsebl mpa 12 V DC szivargy jt aljzatr...

Страница 7: ...orju avtomobila niti kadar se vozilo premika Viri svetlobe LED imajo ivljenjsko dobo 50 000 ur zato se ne menjajo Po izrabi se celotna svetilka odstrani OPOZORILO Novo svetilko je treba pred uporabo n...

Страница 8: ...pona i potencijalna neu potrebljivost baterije Ako se baterijska svjetiljka ne uklju uje ili slabo svijetli odmah je nadopunite Ako se baterija o teti ili uni ti zbog nepo tivanja navedenih pravila pr...

Страница 9: ...r Besch digung oder Zerst rung des Akkus aufgrund der Nichteinhaltung der vorgenannten Regeln wird eine Re klamation der Lampe des Akkus innerhalb der Garantiezeit nicht anerkannt Verwenden Sie das Ne...

Страница 10: ...l mpii 5 C la 35 C Temperatura de nc rcare a l mpii 5 C la 35 C nc rcarea acumulatorului nainte de prima utilizare nc rca i acumulatorul l mpii Folosi i sursa AC DC ata at ori Car adaptor nc rcarea a...

Страница 11: ...persoana responsabil de securitatea acestora Nu este admis joaca copiilor cu lampa AVERTIZARE DISPOZITIV OPTIC posibil periculos Lamp LED Grupa de risc nr 2 conform EN 62471 2008 n timpul func ion ri...

Страница 12: ...tykite akumuliatori surinkimo vietas pvz pardu otuv kur buvo pirktas pro ektorius Visas pro ektorius turi b ti ekologi kai sunaikintas pasi baigus jo naudojimo laikui Pro ektorius n ra skirtas naudoti...

Страница 13: ...terit v i autoadapterit T iesti t hja aku laadimisele kulub 12 tundi Laadige taskulampi kuivas siseruumis temperatuuril 5 C kuni 35 C Kui lampi pikemat aega ei kasutata on vaja akut enne uuesti kasuta...

Страница 14: ...teie silmadele kahjulik Komplektis taskulamp larihm liitiumioonaku 4 000 mAh 3 7 V toiteadapter kaabel 12 V alalispingega autolaadija kasutusjuhend rge visake ra koos olmej tmetega Kasutage spet siaa...

Страница 15: ...15 2 EN 62471 2008 Li Ion 4 000 mAh 3 7 V 12 V DC EMOS spol s r o P2312 http www emos eu download...

Страница 16: ...obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je...

Отзывы: