4
SK | Digitálna osobná váha
Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte
tento návod.
Technické špecifikácie:
Bezpečnostné tvrdené sklo: 6 mm
LCD displej: 63 × 24 mm
Maximálne zaťaženie: 180 kg (3–180 kg)
Meracie rozlíšenie: 0,1 kg
Merná jednotka: kg/lb/st
Automatické vypnutie po 10 sekundách
Indikácia slabej batérie
Napájanie: 2× 1,5 V AAA batérie (súčasťou balenia)
Popis displeja
„LO“ – Batéria je vybitá.
Vybité batérie ihneď vymeňte, aby nedošlo k poškodeniu
váhy.
„Err“ – Preťaženie váhy, maximálna nosnosť je 180 kg.
Zostúpte z váhy, aby nedošlo k poškodeniu.
Popis tlačidel
Spodná strana (pozri obr. 1)
1 – tlačidlo UNIT
2 – batériový priestor
Váženie
1. Váhu položte na rovný, tvrdý a stabilný povrch.
2. Opatrne sa postavte na váhu – váha sa automaticky
zapne.
3. Na váhe stojte v pokoji, nehýbte sa – po chvíli sa na
displeji zobrazí nameraná hmotnosť.
4. Požadovanú jednotku váhy kg/lb/st nastavíte opako-
vaným stlačením tlačidla UNIT, ktoré je umiestnené na
spodnej strane váhy. Toto nastavenie môžete vykonať aj
pred zapnutím váhy.
5. Po 10 sekundách dôjde k automatickému vypnutiu váhy.
Výmena batérii
1. Vhodným skrutkovačom odskrutkujte skrutku, ktorá drží
zadný kryt batérie.
2. Otvorte kryt priestoru pre batérie na spodnej strane váhy.
3. Vyberte použité batérie.
4. Vložte nové batérie 2× 1,5 V AAA. Dbajte na dodržanie
správnej polarity. Používajte len alkalické batérie. Nepo-
užívajte dobíjacie batérie.
5. Zatvorte kryt.
Údržba a čistenie
1. Na čistenie váhy používajte navlhčenú handričku a
dbajte, aby sa dovnútra váhy nedostala voda. Sklenenú
plochu udržujte v suchu. Nepoužívajte chemické čistiace
prostriedky/čistiace prostriedky s abrazívnym účinkom.
2. Neponárajte váhu do vody!
3. Udržujte váhu vždy vo vodorovnej polohe.
4. Ak nejde váha zapnúť, skontrolujte, či sú vložené batérie
a či nie sú vybité.
5. Ak sa zobrazuje chyba, alebo sa váha nedá zapnúť, vy-
berte batérie na cca 5 sekúnd a znova ich vložte.
Bezpečnostné pokyny
• Táto váha je určená len pre použitie v domácnosti. Na
váhe sa nesmú vážiť zvieratá.
• Nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov vý-
robku – môžete ho poškodiť a automaticky tým ukončiť
platnosť záruky.
• Váhu je treba umiestniť na rovný, tvrdý a stabilný povrch
(nie na koberec apod.) V dostatočnej vzdialenosti od
prístrojov s elektromagnetickým poľom, aby ste zabránili
vzájomnému rušeniu.
• Nepoužívajte váhu na mokrom podklade, alebo ak máte
mokré nohy, hrozí nebezpečenstvo pošmyknutia.
• Nevystavujte váhu nárazom, otrasom a nepúšťajte ju
na zem.
• Používajte váhu iba v súlade s pokynmi uvedenými v
tomto návode.
• V prípade poruchy by mal výrobok opravovať len kvali-
fikovaný odborník.
• Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami
(vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo men-
tálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí
zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, pokiaľ na
nich nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruované
ohľadne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za jej
bezpečnosť. Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo,
že sa nebudú so spotrebičom hrať.
Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený
komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného
odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach
kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče
uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu
presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinové-
ho reťazca a poškodzovať vaše zdravie.
PL | Waga łazienkowa
Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie
przeczytać tę instrukcję.
Specyfikacja techniczna:
Bezpieczna szyba hartowana: 6 mm
Wyświetlacz LCD: 63 × 24 mm
Maksymalne obciążenie: 180 kg (3–180 kg)
Rozdzielczość pomiaru: 0,1 kg
Jednostka pomiarowa: kg/lb/st
Automatyczne wyłączenie po 10 sekundach
Wskaźnik rozładowania baterii
Zasilanie: baterie 2× 1,5 V AAA (bateria są w komplecie)
Opis wyświetlacza
„LO“ – Baterie są rozładowane.
Rozładowane baterie należy wymienić, aby nie doszło do
uszkodzenia wagi.
„Err“ – Przeciążenie wagi, maksymalna nośność wynosi 180
kg. W takim przypadku schodzimy z wagi, aby nie doszło do
jej uszkodzenia.
Opis przycisków
Od spodu wagi (patrz rys. 1)
1 – przycisk UNIT
2 – pojemnik na baterie
Ważenie
1. Wagę ustawiamy na równym twardym i stabilnym
podłożu.
2. Ostrożnie wchodzimy na wagę – waga włącza się
automatycznie.
3. Na wadze stoimy spokojnie i nie ruszamy się – po chwili
zważony ciężar zostanie wyświetlony.
4. Wymaganą jednostkę ważenia kg/lb/st wybieramy
naciskając kolejno przycisk UNIT, który znajduje się od
