emmeti HE2V 1000 Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 36

Rispetta l’ambiente!

Per il corretto smaltimento, i diversi materiali devono essere separati e conferiti secondo la normativa vigente.

Respect the environment!

For a correct disposal, the different materials must be divided and collected according to the regulations in force.

Leisten auch Sie einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz!

Für eine umweltfreundliche Entsorgung der Materialien sind diese materialgerecht zu trennen und laut geltenden

Richtlinien einem Werkstoffhof zuzuführen.

Respectez l’environnement!

Pour procéder correctement à leur élimination, les matériaux doivent être triés et remis à un centre de collecte

dans le respect des normes en vigueur.

Rev

. D - 10.2018 - Ufficio T

ecnico - AM

EMMETI spa

Via Brigata Osoppo, 166 - 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italy
Phone +39 0434.567911 - Fax +39 0434.567901
Internet: http://www.emmeti.com - e-mail: [email protected]

Dati tecnici in conformità al Regolamento UE812/2013 e alla norma EN12897.

Technical data in accordance with European regulation 812/2013 and the standard EN12897.

Technische Daten in Über einstimmungmit der EU-Verordnung 812/2013 und dem Standard EN12897.

Donné es techniques conformément au règlement UE812/2013 et la norme EN12897.

Modello

Model

Modell

Modèle

Volume utile

Capacity

Kapazitat

Capacité

(L)

Volume non solare

Non solar volume

Nicht solar volumen

Volume non solaire

(L)

Dispersione

Standing loss

Warmever lust

Perte de chaleur

(W)

Dispersione specifica

Specific loss

Spezifische verlust

Perte specifique

(W/K)

Classe energetica

Energy class

Energie-klass

Classe Energie

HE2V 200

196

1,48

HE2V 300

273

100

1,88

HE2V 500

475

180

112

2,49

HE2V 750

738

300

130

2,89

HE2V 1000

930

330

142

2,16

HE2V 1500

1380

605

162

3,60

HE2V 2000

1950

840

186

4,13

Содержание HE2V 1000

Страница 1: ...HE2V IT IT Manuale installazione ed uso GB GB Installation and use manual FR FR Manuel d installation et d utilisation DE DE Anweisungen für montage und instandsetzung ...

Страница 2: ...sent être consultés à tout momen IT IT pagina 3 Vi ringraziamo per la fiducia concessaci nell acquisto del Bollitore Solare Vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale dove sono riportate le caratteristiche tecniche e tutte le informazioni utili per ottenere un corretto funzionamento del Bollitore Solare I dati possono subire modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto A...

Страница 3: ...TI IT IT 1 DESCRIZIONE BOLLITORE IT IT Bollitore HE2V 200 500 Bollitore HE2V 750 2000 C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H S T P B C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H F E D G R O A V S U T P B T B P U 50 mm 100 mm 50 mm 100 mm ...

Страница 4: ...0 345 365 380 415 400 Termometro sonda 1 2 1 2 1 2 F mm 375 375 440 565 600 525 662 Ingresso serpentino inferiore 1 1 1 4 1 1 4 G mm 750 890 880 905 1120 1125 1205 Ricircolo 1 2 1 1 H mm 905 1165 1170 995 1235 1225 1315 Uscita serpentino superiore 1 1 1 4 1 1 4 I mm 835 1005 1015 1085 1345 1325 1425 Termometro sonda 1 2 1 2 1 2 L mm 1235 1495 1420 1487 Ingresso serpentino superiore 1 1 1 4 1 1 4 M...

Страница 5: ...E2V 500 INF HE2V 300 SUP 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 30 0 40 0 50 0 60 0 00 0 10 0 20 HE2V 750 INF HE2V 750 SUP HE2V 1000 SUP HE2V 1000 INF 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 60 0 80 1 00 1 20 0 00 0 20 0 40 1 40 HE2V 1500 INF HE2V 1500 SUP HE2V 2000 INF HE2V 2000 SUP 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 Q ℓ h 80 C ...

Страница 6: ...00 4000 KS W C 150 200 250 300 350 0 50 100 HE2V 200 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Serpentino superiore Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C 200 250 300 350 400 450 500 550 0 50 100 150 HE2V 300 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Serpentino superiore 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 200 Serpentino inferiore 300 400 500 600 700 800 0 100 200 Q ℓ ...

Страница 7: ... 600 400 800 1 000 1 200 0 200 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 1500 Serpentino superiore 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 2 000 2 200 0 200 400 600 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 6000 5000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 2000 Serpentino inferiore Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 6000 5000 KS W C 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 0 200 400 600 HE2V 2000 ti 90 ...

Страница 8: ...qua non deve essere inferiore a 150 μS cm o superiore a 1000 μS cm Anodo elettronico I bollitori HE2V vengono forniti con nr 1 anodo elettronico singolo per i modelli fino al 1000 doppio per i modelli da 1500 e 2000 Schema di collegamento L attacco per l anodo elettronico si trova sulla parte superiore del bol litore Attacco T e per i modelli a partire dal 750 anche a fianco della flangia Attacco ...

Страница 9: ...condensazione o tradizionale e pannelli solari ATTENZIONE Gli schemi idraulici sono indicativi La progettazione deve essere eseguita da un professionista abilitato Legenda a Acquedotto b Valvola di ritegno c Riduttore di pressione d Vaso di espansione e Valvola di sicurezza f Rubinetto per scarico g Caldaia 3 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO ...

Страница 10: ... ATTENZIONE Gli schemi idraulici sono indicativi La progettazione deve essere eseguita da un professionista abilitato Legenda a Acquedotto b Valvola di ritegno c Riduttore di pressione d Vaso di espansione e Valvola di sicurezza f Rubinetto per scarico g Caldaia h Termocamino a b c f d h d e g ANODO ELETTRONICO 3 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO ...

Страница 11: ...EI COMPONENTI GB GB 1 DESCRIPTION TANK Tank HE2V 200 500 Tank HE2V 750 2000 C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H S T P B C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H F E D G R O A V S U T P B T B P U 50 mm 100 mm 50 mm 100 mm ...

Страница 12: ...65 380 415 400 Thermometer Probe 1 2 1 2 1 2 F mm 375 375 440 565 600 525 662 Lower heat exchanger inlet 1 1 1 4 1 1 4 G mm 750 890 880 905 1120 1125 1205 Recirculation 1 2 1 1 H mm 905 1165 1170 995 1235 1225 1315 Upper heat exchanger outlet 1 1 1 4 1 1 4 I mm 835 1005 1015 1085 1345 1325 1425 Thermometer Probe 1 2 1 2 1 2 L mm 1235 1495 1420 1487 Upper heat exchanger inlet 1 1 1 4 1 1 4 M mm 975...

Страница 13: ...r heat exchanger 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 30 0 40 0 50 0 60 0 00 0 10 0 20 HE2V 750 Lower heat exchanger HE2V 750 Upper heat exchanger HE2V 1000 Upper heat exchanger HE2V 1000 Lower heat exchanger 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 60 0 80 1 00 1 20 0 00 0 20 0 40 1 40 HE2V 1500 Lower heat exchanger HE2V 1500 Upper heat exchanger HE2V 2000 ...

Страница 14: ...er heat exchanger Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C 150 200 250 300 350 0 50 100 HE2V 200 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Upper heat exchanger Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C 200 250 300 350 400 450 500 550 0 50 100 150 HE2V 300 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Upper heat exchanger 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 200 Lower heat exchanger ...

Страница 15: ...S W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 1000 Upper heat exchanger 800 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 0 200 400 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 1500 Lower heat exchanger 600 400 800 1 000 1 200 0 200 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 1500 Upper heat exchanger 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 2 000 2 200 0 200 400 600 Q...

Страница 16: ... must not be less than 150 μS cm or greater than 1000 μS cm Electronic anode Tanks HE2V are supplied with nr 1 electronic anode single for models up to 1000 twice for models from 1500 and 2000 Wiring diagram The connection for the electronic anode is located on the top of the boiler Attachment T and for models from 750 also to the side of the flange Attachment U The anode has an 1 2 M attachment a...

Страница 17: ...ample of connection Plant schema with condensation boiler or traditional and solar panels ATTENTION the hydraulic schemes are indicative The design must be realized by a qualified professional KEY a Aqueduct b Check valve c Pressure reduction d Expansion tank e Safety valve f Drain cock g Boiler ...

Страница 18: ...sation boiler or traditional and thermo fireplace ATTENTION the hydraulic schemes are indicative The design must be realized by a qualified professional KEY a Aqueduct b Check valve c Pressure reduction d Expansion tank e Safety valve f Drain cock g Boiler h Thermo fireplace a b c f d h d e g ELECTRONIC ANODE ...

Страница 19: ...PONENTI DE DE Speicher HE2V 200 500 Speicher HE2V 750 2000 C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H S T P B C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H F E D G R O A V S U T P B T B P U 50 mm 100 mm 50 mm 100 mm 1 BESCHREIBUNG SPEICHER ...

Страница 20: ... 290 345 365 380 415 400 Thermometer Sonde 1 2 1 2 1 2 F mm 375 375 440 565 600 525 662 Unterer Heizschlangeneingang 1 1 1 4 1 1 4 G mm 750 890 880 905 1120 1125 1205 Umwälzung 1 2 1 1 H mm 905 1165 1170 995 1235 1225 1315 Oberer Heizschlangenausgang 1 1 1 4 1 1 4 I mm 835 1005 1015 1085 1345 1325 1425 Thermometer Sonde 1 2 1 2 1 2 L mm 1235 1495 1420 1487 Oberer Heizschlangeneingang 1 1 1 4 1 1 4...

Страница 21: ...1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 30 0 40 0 50 0 60 0 00 0 10 0 20 HE2V 750 Unterer Heizschlangen HE2V 750 Oberer Heizschlangen HE2V 1000 Oberer Heizschlangen HE2V 1000 Unterer Heizschlangen 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 60 0 80 1 00 1 20 0 00 0 20 0 40 1 40 HE2V 1500 Unterer Heizschlangen HE2V 1500 Oberer Heizschlangen HE2V 2000 Unterer Heizschlange...

Страница 22: ...angen Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C 150 200 250 300 350 0 50 100 HE2V 200 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Oberer Heizschlangen Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C 200 250 300 350 400 450 500 550 0 50 100 150 HE2V 300 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Oberer Heizschlangen 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 200 Unterer Heizschlangen 300 400 500...

Страница 23: ... 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 1500 Oberer Heizschlangen 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 2 000 2 200 0 200 400 600 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 6000 5000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 2000 Unterer Heizschlangen Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 6000 5000 KS W C 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 0 200 400 600 HE2V 2000 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Oberer Heizschlan...

Страница 24: ...sche Leitfähigkeit des Wasser darf nicht 150 μS cm unter schreiten oder 1000 μS cm überschreiten Elektronische Anode Die Kessel HE2V geliefert mit nr 1 elektronischer Anode Einzel für Modelle bis 1000 zweimal für Modelle von 1500 und 2000 Anschlussplan Der Anschluss für die elektronische Anode befindet sich am oberen Teil des Wasserkessels Anschluss T Bei den Modellen ab 750 befindet er sich auch ...

Страница 25: ...tionskessel oder traditionelle und Solarpaneele ACHTUNG Hydraulische Pläne sind Vorschläge Die Projektierung muss von einer zugelassenen Fachfirma erfolgen LEGENDE a Wasserwerk b Rückschlagventil c Druckminderer d Ausdehnungsgefäß e Sicherheitsventil f Ablasshahn g Kessel a b c f g d e 3 BEISPIEL VON VERBINDUNG ...

Страница 26: ...lle und Thermokamin ACHTUNG Hydraulische Pläne sind Vorschläge Die Projektierung muss von einer zugelassenen Fachfirma erfolgen LEGENDE a Wasserwerk b Rückschlagventil c Druckminderer d Ausdehnungsgefäß e Sicherheitsventil f Ablasshahn g Kessel h Thermokamin ELEKTRONISCH ANODE a b c f d h d e g 3 BEISPIEL VON VERBINDUNG ...

Страница 27: ...COMPONENTI FR FR Ballon HE2V 200 500 Ballon HE2V 750 2000 C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H S T P B C N M H I G F E D O Q R A C N M L I H F E D G R O A V S U T P B T B P U 50 mm 100 mm 50 mm 100 mm 1 DESCRIPTION BALLON ...

Страница 28: ...m 290 290 345 365 380 415 400 Thermomètre sonde 1 2 1 2 1 2 F mm 375 375 440 565 600 525 662 Entrée serpentin inférieur 1 1 1 4 1 1 4 G mm 750 890 880 905 1120 1125 1205 Recirculation 1 2 1 1 H mm 905 1165 1170 995 1235 1225 1315 Sortie serpentin supérieur 1 1 1 4 1 1 4 I mm 835 1005 1015 1085 1345 1325 1425 Thermomètre sonde 1 2 1 2 1 2 L mm 1235 1495 1420 1487 Entrée serpentin supérieur 1 1 1 4 ...

Страница 29: ...erpentin supérieu 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 30 0 40 0 50 0 60 0 00 0 10 0 20 HE2V 750 Serpentin inférieur HE2V 750 Serpentin supérieu HE2V 1000 Serpentin supérieu HE2V 1000 Serpentin inférieur 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q ℓ h 80 C 0 60 0 80 1 00 1 20 0 00 0 20 0 40 1 40 HE2V 1500 Serpentin inférieur HE2V 1500 Serpentin supérieu HE2V 2000 Serpenti...

Страница 30: ...2000 3000 4000 KS W C 150 200 250 300 350 0 50 100 HE2V 200 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Serpentin supérieu Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C 200 250 300 350 400 450 500 550 0 50 100 150 HE2V 300 ti 90 C ti 70 C ti 50 C Serpentin supérieu 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 200 Serpentin inférieur 300 400 500 600 700 800 0 100 200 Q ...

Страница 31: ...0 1 000 1 200 0 200 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 1500 Serpentin supérieur 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 2 000 2 200 0 200 400 600 Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 6000 5000 KS W C ti 90 C ti 70 C ti 50 C HE2V 2000 Serpentin inférieur Q ℓ h 0 1000 2000 3000 4000 6000 5000 KS W C 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 0 200 400 600 HE2V 2000 ti 90 C ti 70 C ti ...

Страница 32: ... conductibilité électrique de l eau ne doit pas être inférieure à 150 μS cm ou supérieure à 1000 μS cm Anode électronique Les chaudières HE2V avec nr 1 anode électronique unique pour les modèles jusqu à 1000 deux pour les modèles de 1500 e 2000 Schéma de connexion Le raccord pour l anode électronique se trouve sur la partie supérieure de la chaudière Raccord T et pour les modèles à partir de 750 é...

Страница 33: ...ion avec chaudière de condensation ou normal et panneaux solaire ATTENTION Les schémas hydraulique sont indicatifs Le projet doit être réalisé par un professionnel formé Légende a Aqueduc b Clapet de non retour c Réducteur de pression d Vase d expansion e Soupape de sûreté f Robinet de vidange g Chaudière a b c f g d e ...

Страница 34: ...ation ou normal et thermo cheminée ATTENTION Les schémas hydraulique sont indicatifs Le projet doit être réalisé par un professionnel formé Légende a Aqueduc b Clapet de non retour c Réducteur de pression d Vase d expansion e Soupape de sûreté f Robinet de vidange g Chaudière h Thermo cheminée ANODE ÉLECTRONIQUE a b c f d h d e g ...

Страница 35: ...35 IT IT IT IT IT IT GB GB IT IT DE DE IT IT FR FR Installazione serpentini rimovibili Removable exchanger installation Abnehmbare warmetauscher Montage serpentin extractible ...

Страница 36: ...Fontanafredda PN Italy Phone 39 0434 567911 Fax 39 0434 567901 Internet http www emmeti com e mail info emmeti com Dati tecnici in conformità al Regolamento UE812 2013 e alla norma EN12897 Technical data in accordance with European regulation 812 2013 and the standard EN12897 Technische Daten in Über einstimmungmit der EU Verordnung 812 2013 und dem Standard EN12897 Donné es techniques conformémen...

Результаты поиска

Содержание HE2V 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для HE2V 1000

Бренды по названию

Популярные бренды

emmeti HE2V 1000, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HE2V 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для HE2V 1000

Бренды по названию

Популярные бренды