emerio ICM-110286 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 26

background image

- 15 -

12.

Aikuisten valvonta on tarpeen, kun minkäänlaisia laitteita
käytetään lasten läheisyydessä.

13.

Älä käytä laitetta, jos johto on vahingoittunut, jos laitteessa
esiintyy  toimintahäiriöitä  tai  se  on  millään  tapaa
vahingoittunut.  Palauta  laite  lähimpään  valtuutettuun
huoltokeskukseen tarkastusta, korjauksia tai säätöjä varten.

14.

Minkä tahansa muiden kuin valmistajan suosittelemien
lisälaitteiden käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.

15.

Älä käytä ulkotiloissa.

16.

Älä anna johdon riippua tai roikkua pöydän tai työtason
reunan yli, äläkä anna sen koskettaa kuumia pintoja.

17.

Älä aseta laitetta kaasu- tai sähkökeittimien päälle tai
lähelle, liedelle tai uuniin.

18.

Käytä tätä laitetta vain sen käyttötarkoituksen mukaisella
tavalla.

19.

Tätä laitetta ei saa käyttää ulkoisen ajastinkytkimen avulla
tai erillisellä kaukosäädettävällä järjestelmällä.

20.

Käytä laitetta tasaisella, kuivalla ja kuumuutta kestävällä
pinnalla.

21.

Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta käytön aikana.

22.

Katso puhdistusohjeet ja käyttöajat alla olevista kappaleista.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание ICM-110286

Страница 1: ......

Страница 2: ... 1 Content Innehåll Sisällys Indhold Instruction manual English 2 Bruksanvisning Swedish 8 Käyttöohje Finnish 14 Brugsanvisning Danish 20 ...

Страница 3: ...f experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved 6 Children shall not play with the appliance 7 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 8 This appliance is intended to be used...

Страница 4: ... the edge of table or counter tops or allow it to touch hot surfaces 17 Do not place appliance on or near gas or electric burners on a stovetop or in an oven 18 Do not use this appliance for any other purpose but its intended use 19 The machine should not be operated by means of an external timer switch or by means of a separate system with remote control 20 Use the appliance on a flat dry and hea...

Страница 5: ...ins to thaw immediately upon removal from the freezer 3 Assemble the appliance a Place the motor unit over the lid lining up the locking tabs over the lid tab holes Press down firmly to lock in place there will be a click sound when the tabs are locked correctly b Insert the rotation paddle into the motor unit opening 4 Take out the cooling container from the freezer and place it on a stable and h...

Страница 6: ...ergents The motor unit can be cleaned with a slightly damp cloth Never immerse motor unit in water Do not wash any part in a dishwasher HELPFUL HINTS Some recipes require the mixture to be pre cooked Make the recipe at least one day ahead This will allow the mixture to cool completely and adds volume Most ice cream recipes are a combination of cream mill eggs and sugar You can use any type of crea...

Страница 7: ... cooling container with the paddle running When the mixture starts to freeze add the grated chocolate down the feed mouth Allow to freeze until the desired consistency is achieved Strawberry ice cream Ingredients Fresh strawberries 250 g Confectioner s sugar 75 g Heavy cream 75 ml Lemon juice 1 2 small size lemon Puree the strawberries until smooth add the remaining ingredients Pour the mixture in...

Страница 8: ...proper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee Always keep your receipt without the receipt you can t claim any form of warranty Damage caused by not following the instruction manual will lead to a void of warranty if this results in consequential damages then we will not be lia...

Страница 9: ...under uppsikt eller om de fått instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår farorna som är involverade 6 Barn får inte leka med apparaten 7 Om el sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess serviceagent eller en person med liknande kvalifikationer så att faror kan undvikas 8 Denna apparat ämnas för att användas i hushåll och liknande bruksområden t...

Страница 10: ... kontakt med heta ytor 17 Sätt inte apparaten på eller i närheten av gasbrännare eller elektriska brännare eller ovanpå spisen eller i ugnen 18 Dra alltid ut kontakten efter användningen Spänningen till kokaren är på så länge kontakten sitter i 19 Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller ett separat system med fjärrkontroll 20 Placera apparaten på en plan torr och vär...

Страница 11: ...ersom den börjar tina omedelbart efter att den tas ut ur frysen 3 Montera apparaten a Placera motorenheten över locket rikta in låsflikarna över låsflikens hål Tryck ner ordentligt för att låsa på plats det hörs ett klick när flikarna är korrekt fastlåsta b För in rotationspaddeln i motorenhetens öppning 4 Ta ut kylbehållaren från frysen och placera den på en stabil och horisontell yta 5 Placera d...

Страница 12: ...g ner motorenheten i vatten Kör ingen del i diskmaskinen HJÄLPFULLA TIPS En del recept kräver att blandningen tillreds i förväg Tillred receptet minst en dag i förväg Det gör att blandningen svalnar helt och hållet och ger mer volym De flesta glassrecept består av grädde mjölk ägg och socker Du kan använda valfri mjölkprodukt men typen av mjölkprodukt du använder kommer att påverka smaken och kons...

Страница 13: ...a tills önskad konsistens har uppnåtts Jordgubbsglass Ingredienser Färska jordgubbar 250 g Florsocker 75 g Vispgrädde 75 ml Citronjuice 1 2 citron av liten storlek Mosa jordgubbarna tills de är jämna tillsätt återstående ingredienser Häll blandningen i kylbehållaren medan du vispar med paddeln Låt frysa tills önskad konsistens har uppnåtts Citronsorbet Ingredienser Strösocker 150 g Vatten 150 ml A...

Страница 14: ...redje man eller montering av främmande delar omfattas ej av vår garanti Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation Skador som uppstår p g a att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig...

Страница 15: ...taan ja opastetaan käyttämään laitetta turvallisesti ja ymmärtämään käyttöön liittyvät riskit 6 Lapset eivät saa leikkiä laitteella 7 Jos virtajohto vioittuu se on vaihdettava valmistajalta tai sen edustajalta saatavaan erikoisjohtoon tai kokoonpanoon 8 Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa paikoissa kuten kauppojen toimistojen ja muiden työympäristöjen työntekijöi...

Страница 16: ...aa vaaratilanteita 15 Älä käytä ulkotiloissa 16 Älä anna johdon riippua tai roikkua pöydän tai työtason reunan yli äläkä anna sen koskettaa kuumia pintoja 17 Älä aseta laitetta kaasu tai sähkökeittimien päälle tai lähelle liedelle tai uuniin 18 Käytä tätä laitetta vain sen käyttötarkoituksen mukaisella tavalla 19 Tätä laitetta ei saa käyttää ulkoisen ajastinkytkimen avulla tai erillisellä kaukosää...

Страница 17: ...sta 3 Kokoa laite a Aseta moottori kannen päälle kohdista lukitusulokkeet kannen lukitusreikiin Lukitse paikalleen varovasti painaen Kun ulokkeet ovat lukittuneet kuuluu napsahdus b Työnnä sekoitinosa moottoriyksikön aukkoon 4 Ota jäähdytyskulho pakastimesta ja aseta vakaalle vaakasuoralle pinnalle 5 Aseta koottu moottori ja kansi jäähdytyskulhon päälle Kohdista 3 lukitusnuppia kannen pohjan sisäp...

Страница 18: ...tämistä Valmista resepti ainakin yksi päivä etukäteen Täten seos ehtii jäähtyä kokonaan tämä lisää myös tilavuutta Useimmat jäätelöreseptit ovat yhdistelmä kermaa kananmunia ja sokeria Voit käyttää minkätyyppistä kermaa tahansa mutta kerman laatu vaikuttaa makuun ja rakenteeseen Mitä korkeampi rasvapitoisuus sitä täyteläisempi jäätelö ja pehmeämpi rakenne Jäätelöseoksen tulee olla nestemäistä kun ...

Страница 19: ...sta Anna pakastua kunnes haluttu rakenne on saavutettu Mansikkajäätelö Ainekset Tuoreita mansikoita 250 g Tomusokeria 75 g Kuohukermaa 75 ml Sitruunamehua 1 2 pienen sitruunan mehu Soseuta mansikoita kunnes ne ovat pehmeitä lisää loput aineksista Kaada seos jäähdytyskulhoon sekoitinosan pyöriessä Anna seoksen pakastua kunnes haluttu rakenne on saavutettu Sitruunasorbetti Ainekset Hienoa sokeria 15...

Страница 20: ...an Takuu ei kata vikoja jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen Säilytä aina ostokuitti sillä ilman kuittia et voi vaatia takuukorvauksia Takuu ei kata vikoja ja niistä aiheutuneita esine tai henkilövahinkoja jos ne ovat seurausta käyttöohjeiden noudattamatta jättämisest...

Страница 21: ...yn eller er blevet instrueret hvordan apparatet bruges sikkert af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn må ikke leget med apparatet 7 Hvis strømkablet er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare 8 Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og lignende steder såsom Personalekøkkener i butikker ko...

Страница 22: ...omme i kontakt med varme overflader 17 Placér ikke apparatet på eller næ r gas eller elektriske bræ ndere komfurer eller i en ovn 18 Anvend ikke dette apparat til andre formål end dets tilsigtede anvendelse 19 Maskinen må ikke betjenes med en ekstern timer eller med et separat system med en fjernbetjening 20 Brug apparatet påen flad tør og varmebestandig overflade 21 Efterlad aldrig apparatet uden...

Страница 23: ...atet samles da den begynder at smelte når det tages ud af fryseren 3 Samling af apparatet a Sæ t motorenheden på låget Sørg for at låsetapperne passer med dem på låget Tryk motorenheden ned for at låse den på plads Der lyder en kliklyd når låsetapperne låses b Sæ t røreanordningen i åbningen på motorenheden 4 Tag kølebeholderen ud af fryseren og stil den på en stabil og plan overflade 5 Placer den...

Страница 24: ...opskrifter skal blandingen varmes Disse opskrifter skal laves dages før På denne måde får blandingen tid til at køle ned og den bliver tykkere De fleste isopskrifter er en blanding af fløde mæ lk æ g og sukker Du kan bruge alle former for fløde men fløden bestemmer smagen og konsistensen Jo højere fedtindholdet i fløden er jo federe bliver isen og jo blødere bliver konsistensen Isblandingen skal v...

Страница 25: ...hokolade via indføringsåbningen Lad blandingen fryse indtil den ønskede konsistens nås Jordbæ ris Ingredienser Friske jordbæ r 250 g Flormelis 75 g Tyk fløde 75 ml Citronjuice 1 2 lille citron Purer jordbæ rrene til en jæ vn blanding og tilføj resten af ingredienserne Hæ ld blandingen i kølebeholderen når røreordningen drejer Lad blandingen fryse indtil den ønskede konsistens nås Citronsorbet Ingr...

Страница 26: ...ion og reparationer udført af tredjeparter eller montering af ikke originale dele Gem altid din kvittering da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges medfører at garantien bortfalder og hvis dette har efterfølgende skader er vi ikke ansvarlige på nogen måde Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller per...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ICM-110286

Бренд: Saeco Страницы: 20

PICOBARISTO HD8924

Бренд: Saeco Страницы: 30

Бренд: Saeco Страницы: 44

Бренд: Saeco Страницы: 80

Бренд: Saeco Страницы: 76

Бренд: Saeco Страницы: 26

Бренд: Saeco Страницы: 4

GranBaristoAvanti HD8967

Бренд: Saeco Страницы: 116

Бренд: Saeco Страницы: 22

Бренд: Hoshizaki Страницы: 30

Бренд: Capresso Страницы: 19

Бренд: Carimali Страницы: 180

Бренд: Ugolini Страницы: 24

Бренд: Dash Страницы: 31

Mini-Cappuccino

Бренд: Newco Страницы: 24

Vienna Digital SUP 018D

Бренд: Philips Saeco Страницы: 24

Бренд: Fagor Страницы: 8

Бренд: DèLonghi Страницы: 100

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды