emerio CH-119330 Скачать руководство пользователя страница 5

 

- 4 - 

20.

 

Never leave the appliance unattended during use. 

21.

 

This appliance is not designed for commercial use. 

22.

 

Do not use the appliance for other than intended use. 

23.

 

Do  not  wind  the  cord  around  the  appliance  and  do  not 
bend it. 

24.

 

The heater is not intended for use in bathrooms, laundry 
areas,  near  swimming  pools  or  similar  wet  indoor 
locations. Never place the heater where it may fall into a 
bathtub or any other water container. 

25.

 

Do not use outdoors. 

26.

 

Do not cover or obstruct any of the heat outlet grilles or 
the air intake openings of the heater. 

27.

 

Do not place the heater on carpets with a very deep pile. 

28.

 

Do  not  insert  any  object  through  the  heat  outlet  or  air 
intake grilles of the heater. 

29.

 

Do  not  use  the  heater  in  areas  where  flammable  liquids 
are stored or where flammable fumes may be present. 

30.

 

Particular  care  should  be  taken  when  the  heater  is 
situated in areas occupied by children or disabled persons. 

31.

 

Always  unplug  the  heater  when  moving  it  from  one 
location to another. 

32.

 

This  heating  device  is  not  suitable  for  assembling  in 
vehicles and machines. 

33.

 

Do  not  use  the  heater  unless  the  feet  are  correctly 
attached. 

34.

 

Always  ensure  that  the  heater  is  placed  on  a  firm  level 
surface. Ensure that the heater is not positioned close to 
curtains or furniture as this could create a fire hazard. 

35.

 

Regarding  the  information  pertaining  to  the  installation, 
please refer to the below paragraph of the manual. 

 
 
 
 
 

 

Содержание CH-119330

Страница 1: ...CH 119330 Convector heater EN Konvektor DE Konvektorelement SE Convectorverwarming NL Konvektor FI...

Страница 2: ...1 Content Inhalt Inneh ll Inhoud Pitoisuus Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Bruksanvisning Swedish 13 Gebruiksaanwijzing Dutch 18 K ytt ohje Finnish 24...

Страница 3: ...children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning...

Страница 4: ...and frequency comply with the specifications on the rating label 13 Disconnect the mains plug from the socket when the appliance is not in use and before cleaning 14 Ensure that the mains cable is not...

Страница 5: ...e 28 Do not insert any object through the heat outlet or air intake grilles of the heater 29 Do not use the heater in areas where flammable liquids are stored or where flammable fumes may be present 3...

Страница 6: ...at select switch to choose the suitable setting The appliance will start heating Once the room temperature has reached the desired value turn the thermostat knob slowly in anti clockwise direction unt...

Страница 7: ...Damage caused by not following the instruction manual will lead to a void of warranty if this results in consequential damages then we will not be liable Neither can we hold responsible for material...

Страница 8: ...der Bedienungsanleitung fahrl ssigen Gebrauch oder Benutzung die nicht in bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8...

Страница 9: ...seinem Kundendienst oder einer hnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden um Gefahren zu vermeiden 8 WARNUNG Um ein berhitzen zu vermeiden bedecken Sie das Heizger t nicht 9 Benutzen Sie dieses...

Страница 10: ...das Ger t selbst zu reparieren Dies k nnte einen Stromschlag verursachen 20 Lassen Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt 21 Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch...

Страница 11: ...Ziehen Sie stets den Netzstecker des Heizger tes aus der Steckdose wenn Sie es an einen anderen Ort stellen 32 Dieses Heizger t ist nicht zur Montage in Fahrzeugen und Maschinen geeignet 33 Das Heizge...

Страница 12: ...Uhrzeigersinn bis zur maximalen Stellung Die Kontrollleuchte leuchtet Drehen Sie den Heizschalter auf die gew nschte Einstellung Das Ger t beginnt zu heizen Sobald die Raumtemperatur den gew nschten...

Страница 13: ...ntie abgedeckt Die Quittung immer aufbewahren ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen Bei Sch den durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie Wir sind f r daraus res...

Страница 14: ...v ndning eller anv ndning som inte r i enlighet med kraven i denna bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f r...

Страница 15: ...rna p m rkpl ten 13 Dra ut str mkontakten fr n eluttaget n r apparaten inte anv nds och f re reng ring 14 S kerst ll att str mkabeln inte h nger ver n gon skarp kant och h ll den borta fr n varma f re...

Страница 16: ...te in n gra f rem l genom elementets v rmeutlopp eller luftintag 29 Anv nd inte elementet i omr den d r brandfarliga v tskor f rvaras eller brandfarliga ngor kan f rekomma 30 S rskild f rsiktighet b r...

Страница 17: ...tur vrider du termostatreglaget sakta motsols tills du h r ett klick Detta r den inst llda temperaturen Enheten kommer automatiskt att h lla den inst llda temperaturen Enheten aktiveras n r rumstemper...

Страница 18: ...n inte vi h llas ansvariga Vi kan inte h llas ansvariga f r materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig anv ndning eller om inte s kerhetsf reskrifterna f ljs Skador p tillbeh ren inn...

Страница 19: ...het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door ki...

Страница 20: ...gelijksoortig geschoolde personen om gevaar te vermijden 8 WAARSCHUWING Dek de verwarming niet af om oververhitting te voorkomen 9 Gebruik de verwarming niet in de directe omgeving van een badkuip dou...

Страница 21: ...ommercieel gebruik 22 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel 23 Draai de kabel niet om het apparaat en buig hem niet 24 De verwarming is niet bestemd voor het gebruik in...

Страница 22: ...orteert 32 Deze verwarming is niet geschikt om in voertuigen of machines te gebruiken 33 Gebruik deze verwarming niet tenzij de voetstukken correct zijn bevestigd 34 Plaats de verwarming altijd op een...

Страница 23: ...staatknop in de richting van de wijzers van de klok in de max stand Het controlelampje brandt Draai de warmteregelaar naar de gewenste stand Het toestel start met verwarmen Als de kamertemperatuur de...

Страница 24: ...enige vorm van garantie Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk...

Страница 25: ...imusten vastaisesta k yt st 1 Laitetta saavat k ytt yli 8 vuotiaat lapset ja henkil t joiden fyysinen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja...

Страница 26: ...orasian alapuolelle 11 Tarkoittaa L PEIT 12 Varmista ennen laitteen pistokkeen liitt mist pistorasiaan ett j nnite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja 13 Irrota pistoke pistorasiasta jos laitetta...

Страница 27: ...ttojen p lle 28 l ty nn mit n esineit l mp ritil iden tai ilmavaihtoaukkojen kautta l mmittimeen 29 l k yt l mmitint tiloissa joissa s ilytet n syttyvi nesteit tai joissa voi olla syttyvi h yryj 30 Er...

Страница 28: ...kivalo syttyy palamaan Kierr l mm n valintakytkint ja valitse sopiva asetus Laite alkaa l mmitt Kun huoneenl mp tila on haluamallasi tasolla k nn termostaattis dint hitaasti vastap iv n kunnes kuulet...

Страница 29: ...oi vaatia takuukorvauksia Takuu ei kata vikoja ja niist aiheutuneita esine tai henkil vahinkoja jos ne ovat seurausta k ytt ohjeiden noudattamatta j tt misest My sk n valmistaja ei ole t ll in vastuus...

Отзывы: