background image

3

 

03

 

04  

elektroanschluss

 

    

electrical connection · raccordement électrique · elektrische aansluiting

05  

schaltplan

 

    

wiring diagram · plan électrique · aansluitschema

06  

emco light system 

  

    

änderung passwort · changing password · modifier le mot de passe · wachtword veranderen

08  

lieferumfang

 

    

scope of delivery · quantité livrée · leveromvang  

9897 

070/080 

 01 - 05  

9897 

070/080

 06 - 10

10  

montage aufbauversion

 

     

installing mounted version · montage version montable · montage opbouwuitvoering

18  

einstellung einlegeböden

 

    

adjusting the shelves ·

 

réglage fond encastré · instellen glazen schapjes  

 19   

einstellungen scharniere

 

    

adjusting hinges ·

 

réglage des charnières

 

· instellen van de scharnieren

20  

bedienung licht

 

     

operation illumination · commande des lumière · instellen van de licht

24  

lieferumfang

 

    

scope of delivery · quantité livrée · leveromvang  

9897 

071/081 

 01 - 05  

9897 

071/081

 06 - 1

26  

zusammenbau einbaurahmen

 

    

assembly installation frame · assemblage châssis de construction · samenstellen inbouwraam

 27   

montage - einbaurahmen in vorwandsysteme

 

     

installation frame in wall system · montage châssis à monter sur la paroi 

    

montage van inbouwraam in voorzetwand systeem

30  

montage - einbaurahmen in metall-ständerwerk

  

    

installation frame in metal frame work · montage châssis à monter en cadres de métal 

     

montage van inbouwraam in metaalstuc systeem

32  

montage - einbaurahmen in mauerwerk

 

    

installation frame in masonry · montage châssis à encastrer · montage van inbouwraam in metselwerk

35  

montage - einbauversion

 

    

installing build in version · montage version encastrable · montage inbouwversie

38   

einstellung einlegeböden

 

    

adjusting the shelves ·

 

réglage fond encastré · instellen glazen schapjes 

39   

einstellungen scharniere

 

    

adjusting hinges ·

 

réglage des charnières

 

· instellen van de scharnieren

40  

bedienung licht

 

     

operation illumination · commande des lumière · instellen van de licht

44  

pflegeanleitung

 

     

care instructions · notice d‘entretien · onderhoudvoorschrift

Содержание prestige 2 9897 070 01

Страница 1: ...Montageanleitung Mounting instruction Instruction de montage Montageanwijzing emcoprestige 2...

Страница 2: ...ied with the product are suitable for the intended substrate Replace any broken glass Veuillez s il vous pla t lire ce guide de montage en entier avant d entamer la construction Conservez toujours ce...

Страница 3: ...26 zusammenbau einbaurahmen assembly installation frame assemblage ch ssis de construction samenstellen inbouwraam 27 montage einbaurahmen in vorwandsysteme installation frame in wall system montage c...

Страница 4: ...E 0100 701 IEC 60364 7 701 tre pris Les r glementations nationales et locales doivent tre prises en compte L installation du produit doit avoir lieu en dehors des zones de protection 0 1 et 2 02 Le pr...

Страница 5: ...05 N brown black blue green yellow schaltplan wiring diagram plan lectrique aansluitschema heizbereich heating area zone de chauffage Deels verwarmde deuren...

Страница 6: ...tzwerk gel scht wird verlieren Sie alle Einstellungen die in diesem gespeichert wurden Diese Einstellungen k nnen nicht wieder hergestellt werden Das L schen geschieht auf eigene Gefahr After installa...

Страница 7: ...gurations ne peuvent pas tre r cup rer Supprimer vos propres risques Na ingebruikname moet het standaard wachtwoord worden gewijzigd via de Casambi app De volgende stappen zijn hiervoor nodig 1 Start...

Страница 8: ...08 lieferumfang scope of delivery quantit livr e leveromvang 9897 070 080 01 05...

Страница 9: ...09 lieferumfang scope of delivery quantit livr e leveromvang 9897 070 080 06 10...

Страница 10: ...montage aufbauversion installing mounted version montage version montable montage opbouwuitvoering 10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 montage aufbauversion installing mounted version montage version montable montage opbouwuitvoering...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 montage aufbauversion installing mounted version montage version montable montage opbouwuitvoering...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 montage aufbauversion installing mounted version montage version montable montage opbouwuitvoering...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18 einstellung einlegeb den adjusting the shelves r glage fond encastr instellen glazen schapjes...

Страница 19: ...19 einstellungen scharniere adjusting hinges r glage des charni res instellen van de scharnieren...

Страница 20: ...20 bedienung licht operation illumination commande des lumi re instellen van de licht...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 bedienung licht operation illumination commande des lumi re instellen van de licht...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 lieferumfang scope of delivery quantit livr e leveromvang 9897 071 81 01 05...

Страница 25: ...25 lieferumfang scope of delivery quantit livr e leveromvang 9897 071 81 06 10...

Страница 26: ...zusammenbau einbaurahmen assembly installation frame assemblage ch ssis de construction samenstellen inbouwraam 26...

Страница 27: ...27 27 montage einbaurahmen in vorwandsysteme installation frame in wall system montage ch ssis monter sur la paroi montage van inbouwraam in voorzetwand systeem...

Страница 28: ...28 28 montage einbaurahmen in vorwandsysteme installation frame in wall system montage ch ssis monter sur la paroi montage van inbouwraam in voorzetwand systeem...

Страница 29: ...29 29...

Страница 30: ...30 montage einbaurahmen in metall st nderwerk installation frame in metal frame work montage ch ssis monter en cadres de m tal montage van inbouwraam in metaalstuc systeem...

Страница 31: ...31 31...

Страница 32: ...montage einbaurahmen in mauerwerk installation frame in masonry montage ch ssis encastrer montage van inbouw raam in metselwerk 32...

Страница 33: ...33 33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 montage einbauversion installing build in version montage version encastrable montage inbouwversie 35...

Страница 36: ...montage einbauversion installing build in version montage version encastrable montage inbouwversie 36...

Страница 37: ...37 37...

Страница 38: ...einstellung einlegeb den adjusting the shelves r glage fond encastr instellen glazen schapjes 38...

Страница 39: ...39 einstellungen scharniere adjusting hinges r glage des charni res instellen van de scharnieren 39...

Страница 40: ...bedienung licht operation illumination commande des lumi re instellen van de licht 40...

Страница 41: ...41 41...

Страница 42: ...bedienung licht operation illumination commande des lumi re instellen van de licht 42...

Страница 43: ...43 43...

Страница 44: ...lation and care instructions in a safe place and take care to heed these instructions at all times Damages that result from inappropriate handling or care are not covered by the guarantee Afin de prof...

Страница 45: ...45 45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...ostfach 1860 D 49803 Lingen Ems Tel 49 0 591 91 40 0 Fax 49 0 591 91 40 831 bad emco de Ein Unternehmen der www emco de 850 8964 08 21 Technische nderungen vorbehalten The right of technical modificat...

Отзывы: