EMAK EF105J Скачать руководство пользователя страница 3

INTRODUCTION

ENGLISH

2

EC DECLARATION OF CONFORMITY

acc.: Council Directive no. 98/37/EC

(amendatory act 24/2003 Coll. Government decree)

Council Directive no. 89/336/EEC

(amendatory act 18/2003 Coll. Government decree)

Directive 2000/14/EC

(amendatory act 9/2002 Coll. Government decree)

A.

We:   

Seco GROUP a.s.

, Šaldova 408/30, Praha 8

Branch office 02 AGS Jičín, Jungmannova 11
IČO: 60193450

are issuing, on our own responsibility, this declaration:

B.

Machine

- name: Self-propelled 

mowing 

machine 

- type:

AJ 102

Description:

The AJ 102 is a four-wheel self-propelled mowing machine with Briggs & Stratton 15,5HP, 16HP, 18HP, 20HP, 22HP or TECUMSEH 17HP,
18HP, 20HP, 22HP, 25HP engine or Honda 16HP, 20HP. The drive from the engine is transmitted by V-belts via an electromagnetic clutch to
the mowing mechanism and transmission gearbox. The mowing mechanism is of a two-knife type driven by a double-sided cogged belt. The
mowed grass is collectedinto the collection bin or directed to the ground by means of a deflector. Instead of collecting grass, mulching can be
carried out by means of two auxiliary blades when the discharge tunnel is blinded.  

C.

Regulations applied in the judgement of conformity:

ČSN EN 836+A1;2;3, ČSN EN ISO 3767-1,2,3, ISO 11684, ČSN EN ISO 11201, ČSN EN ISO 12 100-2, Board directive No.: 97/68/EC
(2002/88/EC)

D.  Judgment of conformity was carried out by means of the procedure definedin:

-  Council Directive No. 98/37/EC, Article 8, par. 2 a), (eqv. §3, par. 1 a), amendatory act no. 24/2003 Coll.)
- Council Directive No. 89/336/EEC, Article 10, par.c 1, (eqv. §4, par. 1, amendatory act no. 18/2003 Coll.)
- Directive 2000/14/EC, Appendix VIII (eqv. appendix 7, amendatory act no. 9/2002 Coll.)

Supervised by notified person LRQA registration number 0088 Hiramford,
Middlemarch Office Village, Siskin Drive Coventry CV3 4FJ, United Kingdom

E.

We confirm that:

-  machine defined by the stated data is in conformity with the requirements specified in technical regulations stated above, and is the safe machine

under conditions of common use

- provisions have been accepted to ensure the conformity of all products presentedon the market with the technical documentation and require-

ments of technical regulations

- guaranteed acoustic power level is 100 dB(A).

Measured average values of acoustic power level according to the engine used:

The scope of technical documentation in accordance with appendix V of the directives 98/37/EC and 2000/14/EC is filed at the manufacturer at the place of
business:   

Seco GROUP

Branch office 02 AGS
Jungmannova 11
506 48 Jičín

Ing. Jiří Pávek

Vice Chairman of the Board of Directors

In Jičín, 1. 9. 2007

Engine

Speed (rpm)

Acoustic power measured value [dB(A)]

Briggs & Stratton 15,5 HP I/C 

2700 

100

99,47

Briggs & Stratton 16 HP VANGUARD

2800 

100

97,49

Briggs & Stratton 18 HP VANGUARD

2800 

100

97,01

Briggs & Stratton 17,5 HP Intek

2700 

100

Briggs & Stratton 18 HP Intek

2800 

100

97,49

Briggs & Stratton 20 HP VANGUARD

2800 

100

97,73

Briggs & Stratton 20 HP Intek

2800 

100

99,25

Briggs & Stratton 22 HP Intek

2800 

100

HONDA K1 20 HP

2800 

100

97,58

HONDA 16 HP

2700 

100

98,28

TECUMSEH ENDURO VT 17 HP

2700 

100

99,32

TECUMSEH ENDURO VT 18 HP

2400 

100

97,90

TECUMSEH ENDURO VT 20 HP

2400 

100

98,33

TECUMSEH ENDURO VT 22 HP

2500 

100

99,14

TECUMSEH ENDURO VT 25 HP

2500 

100

98,24

Содержание EF105J

Страница 1: ...4 42011 Bagnolo in Piano Reggio Emilia Italy Member of the YAMA group Producer Seco GROUP a s Pob e n 44 362 Praha 8 division 02 AGS Ji n Jungmannova 11 50648 Ji n CZECH REPUBLIC 18565_obal_EMAC qxd...

Страница 2: ...RAVEL PEDAL 16 6 1 14 BY PASS LEVER 17 6 1 15 DIFFERENTIAL LOCK PEDAL 17 6 1 16 MOWING MECHANISM HEIGHT ADJUSTMENT LEVER 17 6 1 17 MULCHING FLAP LEVER 17 6 1 18 FUEL SUPPLY CLOSURE 17 6 2 OPERATION AN...

Страница 3: ...1 eqv 4 par 1 amendatory act no 18 2003 Coll Directive 2000 14 EC Appendix VIII eqv appendix 7 amendatory act no 9 2002 Coll Supervised by notified person LRQA registration number 0088 Hiramford Midd...

Страница 4: ...the procedure definedin Council Directive No 98 37 EC Article 8 par 2 a eqv 3 par 1 a amendatory act no 24 2003 Coll Council Directive No 89 336 EEC Article 10 par 1 eqv 4 par 1 amendatory act no 18 2...

Страница 5: ...ality of our machine operation How you would like to use this machine to serve you and your satisfaction as long as possible is now your choice Study this manual carefully Follow the instructions stat...

Страница 6: ...unnaturally in a vigorous manner and it is necessary to find out the cause of vibrations you are repairing the engine or other movable parts disconnect also the cables from the spark plugs Before you...

Страница 7: ...nd can tear off Do not mow wet grass as the reduced adhesion may cause the machine toskid Do not try to maintain stability by stepping on the ground 1 1 3 CHILDREN S SAFETY A tragic accident can happe...

Страница 8: ...e model 2 2 3 GEARBOX INCLUDING REAR WHEEL DRIVE The gearbox is of a type with a hydrostatic transmission of power The gear change is carried out by depressing the travel pedal smoothly forwards or ba...

Страница 9: ...roduction 4 Name and address of manufacturer 5 Engine power output 6 Engine speed in rpm 7 Weight 8 EC regulations product conformity was assessed by 9 Mark of product conformity 10 Guaranteed noise l...

Страница 10: ...ENDURO EP TE22 Tecumseh 20HP ENDURO EP TE25 Tecumseh 20HP ENDURO EP Gearboxes TT46 TUFF TORQ K46 TT62 TUFF TORQ K62 Engine Revs 100 rpm Declared emission level of acoustic power in operator s place L...

Страница 11: ...10 TECHNICAL PARAMETERS ENGLISH...

Страница 12: ...TECHNICAL PARAMETERS ENGLISH 11...

Страница 13: ...o a spe cialized firm 4 2 PREPARATION FOR START UP With respect to the technical character of this work the mowing machine preparation for start up is carried out by your vendor in accordance with the...

Страница 14: ...nd bottom tube 12 from outside of the grass bin using screws 13 Insert the upper handle into the holes in the lid attach sheet 14 to the bottom side of the lid and fasten the handle and sheet usingnut...

Страница 15: ...ll the tank only if the engine is turned off and cold Only use petrol with the octane number as specified in the engine operating instructions Depending on the machine version the tank is placed eithe...

Страница 16: ...s control lever is only provided in machines equipped with BS15 BS17 TE 17 and H 16 engine 6 1 4 CHOKE It enables a cold engine to be started The machines equipped with the BS15 BS17 TE 17 and H 16 en...

Страница 17: ...e is brought to a stop Never use the brake simultaneously with the travel function threat of damage to the gearbox 6 1 12 PARKING LEVER The parking brake lever has 2 positions Before shifting the leve...

Страница 18: ...g machine The vegetation can be mulched in a maximum of 1 3 of its height The height of vegetation after mowing must remain at a minimum of 5 cm To collect the mowed grass into the bin shift the lever...

Страница 19: ...nd higher Set the gas control lever 6 1 3 slowly to the MIN position reduce the engine speed Let the engine run for several minutes before turning on the mowing mechanism 6 2 3 ENGINE STOP Set the gas...

Страница 20: ...ency of knives and also the look of the mowed area will be improved Driving on an uneven surface may result in the variation of speed With respect to the conditions we recommend the following speeds 6...

Страница 21: ...arry out the checks more frequently if the machine works in a dusty environment 3 Carry out the checking more frequently if the machine works in a sandy environment 4 Carry out the checks more frequen...

Страница 22: ...OIL CHANGE The engine is provided with an oil drain screw Place a flat vessel with the capacity of 2 litres at minimum and prop up the machine on the opposite side of the drain screw in order for all...

Страница 23: ...to jack up the mowing machine use a jack and supports When jacking up proceed as follows Place the jack under the gearbox on the rear axle and jack up the rear part of the machine Put two supports und...

Страница 24: ...imum Then retighten both M12 nuts 1 7 12 CHECK AND ADJUSTMENT OF TRAVEL DRIVE BELT The belt is tensioned correctly if it sags approx by 1 5 cm when the force of 4 kg is applied in the mid distance bet...

Страница 25: ...washer under the nut with slight resist ance Loosen locking nut 2 and turn nut 1 in the clockwise direction and check the tension of the belt The belt is tensioned correctly if it sags approx by 0 5...

Страница 26: ...ng mechanism drive 45 55 Nm 7 14 Screw 10x25 KL 100 RIPP of tension pulley arm of mowing mechanism drive belt 55 65 Nm 7 14 Steering unit M8x30 screw of steering gear segment 15 25 Nm 7 11 M12 nut of...

Страница 27: ...s of mowing by selecting the suitable gear The engine should run with the gas valve fully open When mowing high grass first mow once with the mowing mechanism in the high position then mow again with...

Страница 28: ...ng Check the belt guide If need be carry out the adjustment Check the pulleys to see if they are not damaged If need be replace them Check the gap of the travel clutch mechanism In case of deviations...

Страница 29: ...The best way to ensure the maximum serviceability of the mowing machine for the next season is an annual check and adjustment by an authorized service 10 MACHINE DISPOSAL The mowing machine user is o...

Страница 30: ...4 42011 Bagnolo in Piano Reggio Emilia Italy Member of the YAMA group Producer Seco GROUP a s Pob e n 44 362 Praha 8 division 02 AGS Ji n Jungmannova 11 50648 Ji n CZECH REPUBLIC 18565_obal_EMAC qxd...

Отзывы: