EMAK BTC 36 V, Инструкция для оператора

Страница: 38 / 52

38
Ĺ⛢
०⛢昤⟆䇂冮昁 ०⛢昤⟆䇂冮昁
䥥৫戭濘পᙔ׿教੝๼ 䥥৫戭濘পᙔ׿教੝๼
́ 㽡 ׈ 㽱 අ ݓ 븽 ⚸ 昧 痙 昫 ́ 㽡 ઴ · ؞ ⇜
ش븍
৘ົ浐娲䇂㳝Ⴢč́㽡⥷׈㽱අ븍
·癘ĥ
秬㲧઴㽱㒼㽱ॊ
׈㽱අ㽱ॊ઴㽱㋉
ᵒ㐠᯳桠毬쀓%➝븽䙾⿼∵㽱ㆋ⢴瞯ົ
瘍׎č븍
ম俫倦怑傢
⦉අ䭲ག빋
׈㽱අ ׈㽱අ
䰽܂৫
%'⪠ڈ䥥਀⪠无
㽒㽕ᮖɕ
㽡↯秖䏣 㽡↯秖䏣
浢 ᷖ ົ 㽱 ㄡ ઴ 㽱 ᗸ 旮 ᆌ Ĺ ژ ᝝ ́ 㽡 浢 ᷖ ົ 㽱 ㄡ ઴ 㽱 ᗸ 旮 ᆌ Ĺ ژ ᝝ ́ 㽡
द 癘 㫹 柴 ȴ প ᯦ 㫹 ᆆ 㵕 䇂 䉱 ؔ ⪠ ڈ
द 癘 㫹 柴 ȴ প ᯦ 㫹 ᆆ 㵕 䇂 䉱 ؔ ⪠ ڈ
%'઴%'븍
%'઴%'븍
设备上标示的在
༸໔䨩Č⇦ন䇂䥥৫븽彛䗨ǝ૿
ົؗ⤽⚃́㽡ᝁઠ信⦸➝븽 ḇ秖 ḇ秖 ĐؗȠ᯦㫹ۭᲲ
ᮙ㮴䣊้♪븍
๋⿾븽㽡↯ᯑᝋ᫓毘ܦ́㽡ᝁઠ⥤瘳䇂旮ᆌ汢ǖ
汤ᵒ䇂㽱ᗸ઴㽱ㄡ᯦㫹ۭ䭲♪盶Ĺḅ븽ⅾ
ົ柹Ƌ ົ柹Ƌ
਄䭲✣旮ᆌ➝븽ȴĀ⍩Ā ਄䭲✣旮ᆌ➝븽ȴĀ⍩Ā ᝋş汢้ܦ璋க஼븍
汤ᵒ䇂ۭ䭲♪盶ȴ͛⏕䋝᜹᯦Ჷ旮ᆌ気弱ضᷖ
㳝브ᆆ㵕઴㏫癒븽਄➝·≖㳝Ⴢ븽ৠ浼ה᜹㳝Ⴢ
઴Ǿ䭲ћᰖᬚ⧀柫砂⚃⨐븽͛ܟ旮ᆌ俒ⅶ⦤✄䇂
ضᷖ㳝븍
቎⨐㽡↯皙᯦͛Ჷǝ૿븽ᝋাܦ๻ᚯ㈯ᶫ懾ᙷ䇂
ܲ怉븍
ؘᫀ́㽡ᙔ׿Ẩ܅ ؘᫀ́㽡ᙔ׿Ẩ܅
৘́㽡ܲ沤஼Ღ旞䇂׈㽱අ⧀᜹㽱ㆋ気弱 ৘́㽡ܲ沤஼Ღ旞䇂׈㽱අ⧀᜹㽱ㆋ気弱
׈㽱븍቎́㽡Ěʼn㬐ᙷ㽱ㆋ减旮旑䇂׈㽱
׈㽱븍቎́㽡Ěʼn㬐ᙷ㽱ㆋ减旮旑䇂׈㽱
අ᜹৔ᆥĀ䜓㽱ㆋ׈㽱⤽ৠ卯ɻ沤ⅶ㟟㟸
අ᜹৔ᆥĀ䜓㽱ㆋ׈㽱⤽ৠ卯ɻ沤ⅶ㟟㟸
䇂द癘븍
䇂द癘븍
昧́㽡汤਀Ƴ㽱ߢؘᫀ䇂㽱ㆋ븍́㽡䭲ག 昧́㽡汤਀Ƴ㽱ߢؘᫀ䇂㽱ㆋ븍́㽡䭲ག
璤星䇂㽱ㆋɻ沤ⅶ案㟟઴Ǿ੬ʈᚧ븍ı䙾
璤星䇂㽱ㆋɻ沤ⅶ案㟟઴Ǿ੬ʈᚧ븍ı䙾
᜹矷ৠ׈㽱㽱ㆋ気弱׈㽱븍
᜹矷ৠ׈㽱㽱ㆋ気弱׈㽱븍
́㽡ďᵒ➝ɻ沤ⅶ㽱ㆋ㖕㍧븍浼ה⏕戳㍧ ́㽡ďᵒ➝ɻ沤ⅶ㽱ㆋ㖕㍧븍浼ה⏕戳㍧
˅븍Ίᆥ戳প㍧˅➝븽ᯑ䣊ऩ㽡㏫ㅐ٬㊋
˅븍Ίᆥ戳প㍧˅➝븽ᯑ䣊ऩ㽡㏫ㅐ٬㊋
⏕戳温ʽ븍቎㍧˅戳প䋔温븽昧ਊ࣓㽒᜻
⏕戳温ʽ븍቎㍧˅戳প䋔温븽昧ਊ࣓㽒᜻
ㅟᬦߤ븍ȗ㽱ㆋȗ㖕ۚ䇂㍧˅ɻ᜹䈅勯沤
ㅟᬦߤ븍ȗ㽱ㆋȗ㖕ۚ䇂㍧˅ɻ᜹䈅勯沤
ⅶܹ㚴઴㢊ʈ븍
ⅶܹ㚴઴㢊ʈ븍
⮫⩰׈㽱අ⪠㫅Č䇂⚽⍼븍䒢旔∵׈㽱අ ⮫⩰׈㽱අ⪠㫅Č䇂⚽⍼븍䒢旔∵׈㽱අ
氚⏕ܦؘ⤽Đ∦⥻⚽⍼⪠㫅Č⋟ۚ䇂䉱਄
氚⏕ܦؘ⤽Đ∦⥻⚽⍼⪠㫅Č⋟ۚ䇂䉱਄
̧㽱㽱ॊ䇂㽱㒼␕᯵ث븍ı䙾∵׈㽱අ氚
̧㽱㽱ॊ䇂㽱㒼␕᯵ث븍ı䙾∵׈㽱අ氚
⏕ܦ㽱ॊď਄䇂̧㽱偹俪Č븍
⏕ܦ㽱ॊď਄䇂̧㽱偹俪Č븍
ᵒ㽱俍⍦໱➝븽ᯑ⤟⍩׈㽱අ븍 ᵒ㽱俍⍦໱➝븽ᯑ⤟⍩׈㽱අ븍
∵׈㽱අ브㽱ㆋ઴➁俍旮ᆌ♷傢ົ᝚ᘙ➁ ∵׈㽱අ브㽱ㆋ઴➁俍旮ᆌ♷傢ົ᝚ᘙ➁
㈯䔇戳䇂ໄ✴븍
㈯䔇戳䇂ໄ✴븍
䙾⿼́㽡া⍦䇂׈㽱අ븍 䙾⿼́㽡া⍦䇂׈㽱අ븍
䙾 ⿼ ́ 㽡 ׈ 㽱 අ ᜹ ؗ Ƞ ➁ 俍 旮 ᆌ 気 弱 ׈ 䙾 ⿼ ́ 㽡 ׈ 㽱 අ ᜹ ؗ Ƞ ➁ 俍 旮 ᆌ 気 弱 ׈
㽱븍
㽱븍
ᛎ盶́㽡➝븽㽱ㆋɻ毬㢑븍ᯑ旙㽱ㆋٴफ ᛎ盶́㽡➝븽㽱ㆋɻ毬㢑븍ᯑ旙㽱ㆋٴफ
ܦ㳝Ⴢ㐠᯳ਆ⇞気弱׈㽱븍
ܦ㳝Ⴢ㐠᯳ਆ⇞気弱׈㽱븍
昧ࡧ᜹㽱ㆋ気弱毬᯳׈㽱븍昧ࡧ桠毬⤯甒 昧ࡧ᜹㽱ㆋ気弱毬᯳׈㽱븍昧ࡧ桠毬⤯甒
䇂׈㽱➝痈븍昕׈㽱➝痈৘⟶᜹㇫㽱䇂㽱
䇂׈㽱➝痈븍昕׈㽱➝痈৘⟶᜹㇫㽱䇂㽱
ㆋ减扦븍秬仫␕׹ᙚ׿ⅾ温ۭ׈㽱䇂㽱ㆋ
ㆋ减扦븍秬仫␕׹ᙚ׿ⅾ温ۭ׈㽱䇂㽱ㆋ
ɻ沤ⅶ㽱ㆋ毬᯳׈㽱ᮙ⍦໱㽱ㆋ⫧븍昧ࡧ
ɻ沤ⅶ㽱ㆋ毬᯳׈㽱ᮙ⍦໱㽱ㆋ⫧븍昧ࡧ
甒➝痈旙㽱ㆋ㾦ົ׈㽱අث븍
甒➝痈旙㽱ㆋ㾦ົ׈㽱අث븍
ົ쀓%ȴč᜹㽱ㆋ気弱׈㽱⤽ৠ卯ɻ᜹ ົ쀓%ȴč᜹㽱ㆋ気弱׈㽱⤽ৠ卯ɻ᜹
㽱ㆋ⫧沤ⅶࢉᘕ⍦໱઴ǝ㽒䋝㟟븍
㽱ㆋ⫧沤ⅶࢉᘕ⍦໱઴ǝ㽒䋝㟟븍
׈㽱➝ᯑ浼ה́㽡毬㢑䇂㽱ㆋ븽๋ʼn㽱ㆋ ׈㽱➝ᯑ浼ה́㽡毬㢑䇂㽱ㆋ븽๋ʼn㽱ㆋ
⫧⤽ৠ卯᫓াܦı濜⍦໱븍
⫧⤽ৠ卯᫓াܦı濜⍦໱븍
浼ה́㽡ົ׈㽱⥤痈িᵭⅾۚ㳞ؗȠ⚀皮 浼ה́㽡ົ׈㽱⥤痈িᵭⅾۚ㳞ؗȠ⚀皮
ؾۚㄡ˅브঵ۚಶಶᅬ઴怋俇䦓䇂㽱ㆋ븍
ؾۚㄡ˅브঵ۚಶಶᅬ઴怋俇䦓䇂㽱ㆋ븍
䙾⿼㽱ㆋᙚ׿♷㽱Ღ旞䇂⤯ᆼ׈㽱㏌᯳ʼn 䙾⿼㽱ㆋᙚ׿♷㽱Ღ旞䇂⤯ᆼ׈㽱㏌᯳ʼn
븍ᙚ׿׈㽱ɻ沤ⅶ㽱ㆋ⫧冾ࢉ븍
븍ᙚ׿׈㽱ɻ沤ⅶ㽱ㆋ⫧冾ࢉ븍
昧ࡧົ᝚ᘙⅾ⥵া毬́㽡⋟᜼䇂Ǿ੬卯ᆰ 昧ࡧົ᝚ᘙⅾ⥵া毬́㽡⋟᜼䇂Ǿ੬卯ᆰ
戳প䇂ໄ✴́㽡׈㽱අ븍
戳প䇂ໄ✴́㽡׈㽱අ븍
·≖ቃ׈㽱අהা㘴㒥઴眾ㅐ䇂ᶄ଎븍㘴 ·≖ቃ׈㽱අהা㘴㒥઴眾ㅐ䇂ᶄ଎븍㘴
㒥઴眾ㅐɻ᜹㽱ㆋ⫧沤ⅶı濜⍦໱븍
㒥઴眾ㅐɻ᜹㽱ㆋ⫧沤ⅶı濜⍦໱븍
昧ࡧົ㩏㡑઴⟎㧪㳝Ⴢ́㽡׈㽱අ븍 昧ࡧົ㩏㡑઴⟎㧪㳝Ⴢ́㽡׈㽱අ븍
৘ົ㐠᯳ົ쀓%઴ᮓ㨠䇂㳝ჂĹ́㽡 ৘ົ㐠᯳ົ쀓%઴ᮓ㨠䇂㳝ჂĹ́㽡
׈㽱අ븍
׈㽱අ븍
昧 ࡧ ∵ ׈ 㽱 අ ᘃ ♷ ົ Ā Ķ 㐠 ᯳ ɻ 桠 毬 昧 ࡧ ∵ ׈ 㽱 අ ᘃ ♷ ົ Ā Ķ 㐠 ᯳ ɻ 桠 毬
쀓%䇂㳝ჂşĹ븍᝷ؗ⟶䙾⿼∵׈㽱අ
쀓%䇂㳝ჂşĹ븍᝷ؗ⟶䙾⿼∵׈㽱අ
㾦ົ忠ᇁ瘍㥏ᝈ䇂ы歙໐䇂ㆷ歙ث븍
㾦ົ忠ᇁ瘍㥏ᝈ䇂ы歙໐䇂ㆷ歙ث븍
·≖ቃ㽱ㆋ⧀浼ה毬㢑븍桠柫坔브毬᯳׈ ·≖ቃ㽱ㆋ⧀浼ה毬㢑븍桠柫坔브毬᯳׈
㽱઴䉫⏕⢴瞯ົ瘍׎㥏ᝈɻ沤ⅶ毬㢑ᮙ⍦
㽱઴䉫⏕⢴瞯ົ瘍׎㥏ᝈɻ沤ⅶ毬㢑ᮙ⍦
໱㽱ㆋ⫧븍ᵒ㽱ㆋۚ㳞毬㢑ਆ븽昧ࡧ́㽡
໱㽱ㆋ⫧븍ᵒ㽱ㆋۚ㳞毬㢑ਆ븽昧ࡧ́㽡
ⅾ᜹ؗ気弱׈㽱빌቎⤽ৠ卯ᯑ䣊ऩƭȴ⤟
ⅾ᜹ؗ気弱׈㽱빌቎⤽ৠ卯ᯑ䣊ऩƭȴ⤟
⍩븍
⍩븍
桠柫坔ⅾ毬㢑➝븽ۚƳᙔ׿०๋븽㽱ㆋɻ 桠柫坔ⅾ毬㢑➝븽ۚƳᙔ׿०๋븽㽱ㆋɻ
沕毬·≖㽱棻気弱✟Ჲ븍∵׈㽱අ␕ᇋȗ
沕毬·≖㽱棻気弱✟Ჲ븍∵׈㽱අ␕ᇋȗ
␕᯵Ĺ⊙ۚᮙ⊄č㽱ㆋ븍䦓ϥ㽱ㆋٴफč
␕᯵Ĺ⊙ۚᮙ⊄č㽱ㆋ븍䦓ϥ㽱ㆋٴफč
⧀븍ٴफşਆញৠȴ俵俻׈㽱ƪ븍
⧀븍ٴफşਆញৠȴ俵俻׈㽱ƪ븍
⥷૿ď汤਀横˅브῵ᙳ브ṽᾯ皮䓒প㇫保 ⥷૿ď汤਀横˅브῵ᙳ브ṽᾯ皮䓒প㇫保
紡઴ďƪ戭怑傢䇂Ǿ੬ࡰ⊻᝚ᘙ́㽡븽癒
紡઴ďƪ戭怑傢䇂Ǿ੬ࡰ⊻᝚ᘙ́㽡븽癒
矷⤽Ǿ䈸䨓ⅾញ怑傢䇂́㽡া毬Ě疼柫柯
矷⤽Ǿ䈸䨓ⅾញ怑傢䇂́㽡া毬Ě疼柫柯
ᙔ׿䇂Ǿ੬䇂⚛匆븍᝚ᘙḇ秖⤽Ǿົ໐䈸
ᙔ׿䇂Ǿ੬䇂⚛匆븍᝚ᘙḇ秖⤽Ǿົ໐䈸
䨓븽ȴ·旱Ƞȼďɻ㳔凐⥷怑傢븍
䨓븽ȴ·旱Ƞȼďɻ㳔凐⥷怑傢븍
ንఙ·ᘃ⥷⇜ش븽ェ⾗́㽡׈㽱අݓᯑ気 ንఙ·ᘃ⥷⇜ش븽ェ⾗́㽡׈㽱අݓᯑ気
弱⇜ش痙昫븍
弱⇜ش痙昫븍
⇁⤽द癘教੝⪠䧞ḇ秖·⋗ᙚቃ➁⍦븍቎
⨐⍦໱ⅾিᵭ븽ᯑ䣊ऩ⤟⍩ঝ痙䥮๼븍
᜹䥮ċ✴ⅾȠȼ䇂柮ǝ沤ⅶ䇂द癘ⅾư⚀
ᯑ㽭⦉අ䇂⊲⤽凄ⅾ▶ːǾ੬柫柯븍
㽱ㆋ׈㽱๼ 㽱ㆋ׈㽱๼
s ⮫⩰㽱偹䇂㽱ॊ⟶ਤĐ׈㽱අ⚽⍼⪠㫅Č⋟
ۚ䇂⚽З䉱䥥븍∵׈㽱අ␕ᇋ␕׹ܦ㽱㒼␕
᯵ث븍倍嗨䇂.'&#ᝋɻǨ䋝븍
s ∵㽱ㆋ␕׹׈㽱අث븍侰嗨䇂.'& $ញɻǨ䋝
ᮙ.'&#·⋗倍嗨঵Ǩ븍
s ᵒ.'& #઴$໢িʼn倍嗨➝븽㽱ㆋញᙚⅶ׈