background image

,17(51$7,

21

$/

:$55

$17<

&(

57,),&$7(

$57,&/(

BBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBB

BBBBBBB

02'(/

B

BB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BB

BBB

BBB

BBB

B

'$7(2)

385&+$

6(

BB

BB

BBB

BBBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BB

BBB

BBB

BBB

BB

6WDPSDQGV

LJ

QDWXU

HRIW

KHVHOOHUBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 0DFKL

QHVHUL

DOQXP

EHU

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'XUDWLRQRIWKHZ

DUU

DQW

\

SHULRGLVPRQWKV

'XSO

LFDWHVRIWKHZ

DUU

DQW

\

FH

UWLILF

DWHVFDQQRW

E

HLVVXHG

 

:DUUDQ

W\V

WDW

HP

HQ

W

¾

:DU

UDQ

W\

Z

LOO

EH

UHFRJ

QL]

HG

IRU

ID

LOX

UH

VLQP

DWH

ULDOD

QGID

LOX

UHV

LQS

URGX

FW

LRQ

¾

7K

H

P

DFKLQHZ

LOO

RSH

UD

WHS

URSH

UO\

RO\

LQF

DVH

RIX

VHD

FFRUG

LQJ

WR

WKH

LQV

WUX

FW

LRQV

P

DQXDO

¾

0DFK

LQH

VLQ

WHQ

GHG

IRUG

RP

HVW

LF

KREE\

X

VHV

KRXO

G

QRWEH

XVHG

IR

USU

RIH

VVL

RQD

ORSHU

DW

LRQV

¾

:DU

UDQ

W\

UHSDUD

WLRQV

RIGD

P

DJ

HV

DQG

GHIHF

WV

FDX

VHG

E\

VWDQGDUG

XV

H

RIW

KH

P

DFKLQH

GX

ULQJ

WKH

Z

DU

UDQ

W\

SHUL

RGZL

OO

EHS

URFH

VVH

GZLWK

LQ

GD\

VIU

RP

LVVXLQJ

WKHZDU

UDQ

W\

FOD

LP

¾

,Q

FDVH

WKH

P

DFKLQ

H

Z

LOO

QRW

EH

UHS

DL

UHG

Z

LWK

LQ

GD\

V

IU

RP

WKH

FO

DLP

WKH

P

DFKL

QH

Z

LOO

EH

UHSO

DFHG

Z

LWK

D

QHZ

R

QHRUWK

HG

LVW

ULEXWRU

Z

LOO

UH

IXQG

WKH

SXUF

KDV

LQJ

FR

VW

V

¾

,Q

FDVH

WKD

WW

KH

UHS

DUD

WLRQG

XULQJ

WK

H

Z

DUUDQ

W\

SHU

LRG

Z

LOO

WDN

H

P

RUH

WKDQ

D

GD\

W

KH

Z

DU

UDQ

W\

SHU

LRGZ

LOO

E

H

SUROR

QJ

HGIRU

WK

HW

LP

HR

IWK

HGXU

DW

LRQR

IUH

SDU

DW

LRQ

¾

7K

H

Z

DU

UDQ

W\

S

HU

LRG

EHJ

LQV

Z

LWK

WK

H

GD\

RI

SXU

FKD

VH

DQG

P

XVW

EH

SURY

HG

Z

LWK

WKH

Z

DUU

DQW\

FH

UWLI

LF

DWH

DQ

G

RU

LJL

QDO

LQ

YRL

FH

¾

7K

H

GL

VW

ULEXWR

U

LV

QRW

UH

VS

RQVLE

OH

I

RU

DQ\

G

DP

DJ

H

ORVV

RI

SUR

ILW

GDP

DJ

HG

LWHP

V

FDX

VHG

E

\

XVH

RU

LQDE

LOLW\

RIX

VLQJ

WK

HP

DFKL

QH

¾

7KH

P

DFKL

QH

EU

RXJ

KW

WR

VHUY

LFH

P

XVW

EH

FO

HDQ

,I

QRW

VR

WKH

FOH

DQL

QJ

FRVWV

Z

LOO

EH

FK

DUJ

HG

WR

WK

H

FXVWRP

HU

¾

7KH

GL

VW

ULEX

WRUZ

LOOS

UR

YL

GH

VSDU

HSD

UWVIRUW

KHP

DFKLQH

VIRUDW

OH

DV

W\

HDUV

¾

,QFDVHORFD

OU

HJ

XODW

LRQ

VD

UH

GLI

IH

UHQ

WI

URP

WKHRQH

VP

HQWLR

QHGD

ERY

HWKH

ORF

DO

UHJ

XOD

WLRQ

VEH

IR

OORZ

HG

:DUUDQW\FRQGLWLRQV

:DUUDQ

W\VK

DO

OQRWE

HUH

FRJQL]

HGLQ

WKH

IROOR

ZLQJ

F

DVHV

¾

LQFD

VH

WKH

DSSO

LDQ

FH

LVRS

HUDW

HGFR

QW

UDU\

WR

LWVSX

USRV

HRU

LQV

WUX

FW

LRQV

IR

UXVH

¾

LQFD

VH

WKH

DSSO

LDQ

FH

LVXV

HGLQS

UR

IHVV

LR

QD

OD

SSO

LFD

WLRQVIRUZKL

FKQRWL

QWH

QGHG

¾

LQFD

VH

WKHG

DP

DJ

HZ

DVFDX

VHGGX

ULQJ

WUDQV

SRU

WD

WLRQ

D

IWHU

WKH

GHO

LY

HU\

¾

LQFD

VH

WKH

DSSO

LDQ

FHZ

DVRY

HUOR

DGH

G

¾

LQFD

VHRIL

QWH

UI

HUH

QFHRIDQ

XQDXW

KR

ULVH

GSH

UVR

Q

¾

LQFD

VHRIP

HFKDQL

FDO

R

UQ

DW

XUD

OIDO

LX

UHV

¾

LQFD

VHR

IXQS

URI

HVV

LRQ

DOR

UQHJ

OLJ

HQWRS

HUD

WLQJ

ZLWK

WK

HDSS

OLD

QFH

¾

LQFD

VH

WKH

UH

LVQRZ

DU

UDQW\

FHU

WLIL

FDW

H

DQG

RU

LJ

LQDO

LQY

RLFH

¾

IRUF

RP

SRQHQWV

VXE

MHF

WRI

FRQW

LQXRX

VZDU

H

*

$

5$17,(6&+(,1

 

$57,.(/%(=(,&+

181*

BBBBBB

BBBBBBBBBBBB

BBBBBBBB

BBBBBBBBB

02'(//

B

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BB

BBB

BBB

BB

.$8)'$7

80

B

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BBB

BB

BBB

BBB

BB

67(03(

/81'8

17(

56&+5,

)7BBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

6(5

,(11800(5

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'LH*DU

DQW

LH]

HL

WEH

WUlJ

WVRIHUQ

QL

FKW

VDQG

HUH

VY

HUP

HUNW

0RQDW

H

DE/

LH

IHU

GDW

XP

(LQ'XSO

LN

DWG

HV*D

UDQ

WLH

VF

KHLQ

VZL

UGQ

LFK

WDX

VJ

HVWH

OOW

 

*

DUDQWL

HHUN

OlUXQJ

¾

'

LHVH*

DUDQ

WLHJ

LOWI

UV

lP

WOLFKH

DXI

WUHW

HQGH

0D

WHU

LD

OXQG)DE

ULN

DW

LRQV

IHK

OH

U

¾

'DV*HUl

WZL

UG

WDGH

OORVI

XQ

NWLRQLH

UHQZ

HQQV

LH

HV

LQV

WUXN

WLRQ

VJ

HP

l‰XQGIUV

HLQ

HQ+HUV

WH

OOXQJ

V]

ZHFN

JH

EUDXFKH

Q

¾

'

DV*

HUl

WZ

HO

FK

HVI

U+

RE

E\

E]

Z

+

DXVEHGDUI

EHV

WLP

P

WLVW

GDUI

QLF

KW

IU

JHZHU

EOL

FKHQ

EH

UXI

OLFKHQ

*HEUDX

FKEHQ

XW]

WZH

UGHQ

¾

-HJ

OLFK

H6FK

lGHQX

QG'HI

HN

WHEHLP

1RUP

DOJ

HEUDXFK

GLH

LQGH

U*DU

DQW

LH]

HL

WD

XI

WUHWHQZ

HUG

HQLQ

QHU

KDO

E

YRQ7

DJ

HQQD

FK(

LQU

HLF

KXQJ

GHV3URG

XN

WHVEH

KREH

Q

¾

3URGXN

WHG

LH

LQ

7DJ

HQQ

LFK

WUH

SDU

LH

UWZH

UGHQ

HU

VH

W]

HQZLUP

LWQ

HXHQ

RGH

UHU

VW

DWWH

QLKQ

HQG

HQY

ROOH

Q

.DX

ISU

HL‰]

XU

FN

¾

:HQQG

LH5H

SDU

DWX

UL

QGH

U*DUDQ

WLH]

HLW

OlQJ

HU

DOV

7D

JGDXHUWY

HU

OlQJ

HUQZ

LU

LKQ

HQGL

HVH

IU

GLH

'DXH

U

GHU5HS

DUD

WX

U

¾

'

LH*

DU

DQW

LH

IU

LVW

EHJ

LQQ

WD

P

7

DJ

GHV.DX

IH

VZ

DV

VLH

P

LWJ

OWLJ

HP

*

DUDQWLH

VFK

HL

QXQG

2

ULJ

LQDON

DX

IEH

OHJ

EHVW

lW

LJ

HQ

¾

:LU

EH

UQHKP

HQN

HLQH

9H

UDQWZRU

WXQJ

U6FK

lGHQ

3U

RIL

WY

HUOX

VWP

DWH

ULHO

OH6FK

lGHQG

LH

EHL*

HEUD

XFK

RGHU

0L

VVEU

DXFK

GHV*

HUl

WHVDX

IWUH

WHQ

¾

*HUlW

HG

LH]

XU5HS

DUD

WX

UJ

HEUD

FKWZH

UGH

QP

VVH

QVD

XEHU

VHL

QDQV

RQV

WHQY

HU

UHF

KQHQZL

ULK

QHQG

LH

5

HLQLJ

XQJ

VN

RVWHQ

¾

$

OOH(

UVD

W]

WH

LOHZ

HUG

HQP

LQGHVW

HQV

-DK

UHQ

DFK

.D

XI

D

QJ

HERWHQ

¾

,Q

VRIHUQVL

FKG

LH

ORN

DOHQ

9RUVFK

ULIW

HQY

RQGHQR

EHQJ

HQ

DQQW

HQXQ

WH

UVFK

HLG

HQZH

UGHQGL

HORN

DOHQ

9RU

VFK

ULIW

HQEH

IROJ

W

*DUDQWLHEHG

LQJXQJHQ

'

LH*

DUDQ

WLH

LV

WXQJ

OWLJ

¾

:HQQG

DV*H

UlW

QL

FKW

EHV

WLP

P

XQ

JV

RGHULQVW

UXN

WLRQV

JH

P

l‰J

HEUDXFKWZ

LUG

¾

:HQQG

DV*H

UlW

UJ

HZHUE

OLF

KHQ

EHU

XI

OLF

KHQ*HE

UDX

FKEHQX

W]

WZLUG

¾

:HQQ6

FKlGH

QEH

LP

7

UDQ

VSRUW

GHV3

URGXN

WH

VDX

IWUHW

HQ

¾

%

HLh

EH

UOD

VWX

QJ

HQ

¾

:HQQX

QEHI

XJ

WH3H

UVRQH

Q

GDV*HU

lW

EHQX

W]

HQ

¾

%HLP

HFKDQL

VFKH

QRGH

USK\

VLVF

KHQ6

FKlGH

Q

¾

$

XIJ

UXQGID

KU

OlV

VLJ

HURG

HU

XQVDFKJ

HP

l‰HU$

UE

HL

W

¾

:HQQG

HU*

DU

DQ

WLHVFK

HLQ

Q

LFK

WEHV

Wl

WLJ

WLVW

XQG

RGH

UN

HLQ2

ULJ

LQD

ON

DXIEH

OHJ

WEH

LJ

HOHJ

WZ

LUG

¾

U9HU

VFK

OHL

‰WH

LOH

D

!

Та

ше

в

-

Га

лв

ин

г

 

ОО

Д

 

www.tashev-galving.com

Содержание HDEm 401 basic line

Страница 1: ...INIGUNGSGER T HIGH PRESSURE COLD WATER POWERWASHER E HLADNO V NAGYNYO S OS K HIDEGV ES BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTION HAS N LATI T TAT T TI T TAT T D N E SI CRO SRB MK BG U H w w w t a s h...

Страница 2: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 3: ...Fig 1 Fig 3 Fig 2 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 4: ...Fig 5 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 4 Fig 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 5: ...Fig 13 Fig 12 Fig 10 Fig 11 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 6: ...DUW 7 SH RI SURWHFWLRQ 9DUQRVWQL UD UHG 6LJXUQRVWQL UD UHG H SH QRVWQi WULHGD H SH QRVWQt W tGD lQJH HQJKW RO LQD XOMLQD X LQD a RVV ND pOND UHLWH LGWK LULQD LULQD a 6 pOHVVpJ tUND t ND KH HLJKW 9L LQ...

Страница 7: ...bereinstimmen Bei der Verwendung von Verl ngerungskabeln den Mindestquerschnitt der einzelnen Kabel pr fen Vgl Elektrischer Anschlu des Ger tes Bei Verwendung von Verl ngerungskabeln ist darauf zu ac...

Страница 8: ...Hersteller haftet nicht f r Sch den an Personen Tieren und Gegenst nden die durch unsachgem ssen verbotenen und nicht bestimmungsgem ssen Einsatz auftreten der von den vorgenannten Bestimmungen abwei...

Страница 9: ...f den zu reinigenden Gegenstand NIE AUF PER SONEN Durch Bet tigen der Sicherheitstaste Abb 8 Pos 1 wird die Pistole entsperrt Strahl nach unten richten Abb 2 Dr cker bis zum Anschlag bet tigen Abb 8 P...

Страница 10: ...asserhahn aufdrehen Wasserfilter verstopft Filter an Pumpenrohro reinigen Motor brummt und pringt nicht ane Spannung zu niedrig Elektrische Zuschaltung pr fen Pistole nicht in Betrieb Ger t einschalte...

Страница 11: ...not subject the machines to any modifications which may jeopardize personal safety Using extensions check the minimum section of the individual cables see paragraph entitled Connection to the mains a...

Страница 12: ...tion in the motor ventilation zone Do not cover the appliance ensure that there is suffi cient motor ventilation Position the high pressure cleaner as far away as possible from the object to be spraye...

Страница 13: ...he spray gun on the object to be cleaned never on people Press the safety device Fig 8 pos 1 the gun is released Direct the nozzle downwards Fig 2 Fully press down the trigger Fig 8 pos 2 5 ELECTRICAL...

Страница 14: ...lter on the pump supply tube Motor hums when switched on but does not start Mains voltage too low Check electrical connection Spray gun not actuted On switching on the machine engage the gun Cross se...

Страница 15: ...reverite njihovo velikost prereza glej poglavje Elektri ni priklju ek Pred zagonom istilnika preverite brezhibnost vseh sestavnih delov Najprej preverite glavni priklju ni elektri ni ka bel visokotla...

Страница 16: ...visokotla nim curkom V nasprotnem primeru bo ste povzro ili uhajanje azbesta in ostalih ne isto v prostor in s tem ogrozili zdravje oseb v okolici po kodbe dihal Nevarnost obstoja e posebej po su enj...

Страница 17: ...se nahaja v tem priro niku Sl 1 Ko ste kon ali z uporabo lanserja za peno ksi rajte ga za ustrezno kljuko ki se nahaja na zadnji strani aparata Sl 1 7 IZKLOP ISTILNIKA Pritisnite na stikalu gumb OFF...

Страница 18: ...otor te ko ste e Preskrbovalna napetost prenizka Preverite elektri ni priklju ek Pi tola ni aktivirana Ob zagonu istilnika aktivirajte pi tol Prerez kabelskega podalj ka premajhen Uporabljajte elektri...

Страница 19: ...CRO 0 1 2 3 2 4 5 4 6 7 8 2 9 9 2 8 8 0 1 3 4 5 2 9 2 9 2 9 9 8 8 2 9 A 2 9 9 A 8 A 8 5 B 5 B C 2 9 9 0 1 2 31 4 21 5 6 4 3 5 3 3 0 31 6 3 321 2 7 51 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 20: ...151 3 721 1 1 21 131 3 0 12 5 6 3 42 3 3 4 9 8 2 9 9 8 D 8 9 6 12 1 A4 EA4 A60 0 0 4 F E E 4 A A 0 4 6 A0 E E 7 G 0 06 H 4 07 4 E7 E 0 0 0A 6EH E A E7 EH E 0DDD 1 3 I 4 4 23 31 1 6 0 2 1 1 30 6 2 1 5...

Страница 21: ...2 3 1 1 30 6 2 1 131 D123 1 21 1 3 2 1 13 1 1 1 5 J A C 7 9 8 L 9 9 C 3 3 151 3 72 E 151 3 2 E 1 4 8 4 2 8 9 9 CRO Upotrijebite tank za ampon na visokotla nom pi tolju sl 12 F 8 2 5 62 9 5 62 2 52 9 w...

Страница 22: ...9 8 9 9 4 8 C CRO w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 23: ...1 Elektri ni utika 2 Prekida on off 3 Brza spojka 4 Vodeni filter 5 Posuda za ampon 6 Mlaznica za visoki pritisak 7 Pi tolj visokog pritisk 8 Osigura radnog polo aja 9 Spojnica za crevo visokog pritis...

Страница 24: ...151 3 721 1 1 21 131 3 0 12 5 6 3 42 3 3 4 8 9 8 2 9 9 8 D 9 6 12 1 A4 EA4 A60 0 0 4 F E E 4 A A 0 4 6 A0 E E 7 G 0 06 H 4 07 4 E7 E 0 0 0A 6EH E A E7 EH E 0DDD 1 3 I 4 4 23 31 1 6 0 2 1 1 30 6 2 1 5...

Страница 25: ...5 62 6 12 3 1 1 30 6 2 1 131 D123 1 21 1 3 2 1 13 1 1 1 5 J Upotrebite rezervar za ampon na pi sl 12 A 9 C 7 9 9 8 L 9 9 C 3 3 151 3 72 E 151 3 2 E 1 4 8 4 2 8 9 9 SRB F 8 2 5 62 5 62 2 9 9 w w w t a...

Страница 26: ...9 8 9 9 4 8 C SRB w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 27: ...QU dYU R Om T WR XdO Z PO O cO XdU YTjO U R XPOm T WR ZR T ZRWXYUQUZQR aTY R VU XYTSU ZaTT SO YO XPOO RZ NX R TNQU NR_O UR ZT UZdUZUjTQR R O U dUZTSXPOO ZUUSPT QO UjNT O R UjXP R rdO Z PO O cO XdU YTj...

Страница 28: ...OjTN dYR NX U dYT RSO _YTPU cO PRZU dYR RZU ZU Z NUdU cO YOZdYZ XPOfT ZRWXYUQUZQO O Z NUd O YR YOjU O ZU dTYO U PU jNRcRQO QT ZaTT SO RaO ST_O R bRPU QR JNhHd L HZdNMNdLd f dJLhML YJ IL M Z Nd IN Z i...

Страница 29: ...Q U d JX MdHd M Z IN Z LZYcL MN iJ I dHd Hp XH i J U ZYOQT T WU dYUSUNbT U U US dRi UNU ZU dYR RZ OfT dYTaO dRi UNU R cOPY XPOfT cO 5 J R RcPNT T T WU QOSPUY VN uOdUNQT T WU ZOSU ZU ST TYWTQ VN UQ RYO...

Страница 30: ...U PU dTYO U SO dOSQT OaVw_Q aTkTSQ W aQR_Q YR RZU U dOvO RNR UZ_RNRYO QTaO PUSO U PUYT T mO ZNOPRQO O cO QOdUmXPOfT QO dXadO O cOdXiTQ PUSTQ oRN TY U RZ T T WU oRN TYU QO _TP O O cO QOdUmXPOfT QO dXa...

Страница 31: ...QU ZdOcPO T aTY R T cO jTcUdOZQUZ rYTSO Y jPO SO j ST RcdUNcPOQ ZOaU U UjX TQ P T ZdNUO O_R O dTYZUQON R Xd NQUaU TQ cO UPO QZ YX _RR T cO T ZdNUO O_R Y jPO SO ZT S YbO SUZ dQR SU PZR R UR U dUNcPO PU...

Страница 32: ...NjLfMH L f H8dJzejN ZjHeHIMH IN Z jJy N j Lg HIMN iHgLqLz iJLM HZjHeHKINjNM YUPTY PO T oXQ _RUQONQU U Z Z U QRT QO XYTSO dYTSR PZ O UdTYO_R OnYOQPO R OjTN R TdZTNO aOY X O cO PRZU U QON WOQT R dRZ UNT...

Страница 33: ...ST Z PO ZOaUPUNQU RNR ZNX O QU x c N T T aOiRQO O U UQ O O x hOc O T T aOY X O cO PUSO U aOiRQO O R U PUSURc U QR O C Q_GVGWQaT U gN s cO O 1 oRW QT ZT QOZ YU PO nYJeH I gN oRW Ud_R cO SUd NQR TNQO SU...

Страница 34: ...PUSO O R QO RZQT T ZdXZ O QO dRZ UNT O O O T UZ OQONU U QON WOQT P aOiRQO O SO ZT UZPUjUSR QOd NQU YUjNTa JLhLMN WdZdJNMzjNM uON WOQT U ZT UNTjOT RNR ZdOSO uTSUZ RW QO PUSO g PUYT T YOQO cO PUSO SU Y...

Страница 35: ...legyen Alkalmatlan hosszabb t vezet kek 13 Turb f v ka v laszthat tartoz k haszn lata vesz lyt jelenthet Elektromos szakembere meg tudja adni nnek az 2 rint sv delmi besorol ssal kapcsolatban sz ks BI...

Страница 36: ...ral ugyanis ennek nyom n olyan vesz lyes azbesztsz lak vagy szennyez d sek ke r lhetnek a leveg be amelyek k ros tj k a t d t Az ilyen kock zat k l n sen a v zsug rral vagy g zzel kezelt fel letek sz...

Страница 37: ...el a habf v k t a sz r pisztolyra 1 bra A habadagol haszn lat t k vet en akassza fel azt a g p h toldal n l v kamp ra 1 bra 7 A BERENDEZ S KIKAPCSOL SA Nyomja meg a kapcsol n l v O jel gombot 7 bra OF...

Страница 38: ...en rizze az elektromos csatlakoz st A sz r pisztoly nem m k dtethet A g p bekapcsol s val egyidej leg kapcsolja be a sz r pisztolyt A hosszabb t k bel tm r je t l kicsi Haszn ljon megfelel hosszabb t...

Страница 39: ...T Hong Kong General manager Bostjan P Bo Bo o Bo B Bo Bo Bo B B Bo B B Bo B Bo B B B B Bo Bo Bo B Bo B B B Bo Bo Bo Bo Bo Bo B B B B Bo Bo B Bo o B B Bo B B B B B B Bo B Bo o o Bo Bo Bo o o o o o o o...

Страница 40: ...T Hong Kong General manager Bostjan P Bo Bo o Bo B Bo Bo Bo B B Bo B B Bo B Bo B B B B Bo Bo Bo B Bo B B B Bo Bo Bo Bo Bo Bo B B B B Bo Bo B Bo o B B Bo B B B B B B Bo B Bo o o Bo Bo Bo o o o o o o o...

Страница 41: ...s st s s s s s s s s st st st s s st st s s st st s st st st t t st st t t t t t t t t t t tja ja ja ja ja ja ja ja jja ja jja jja ja ja ja ja ja ja ja ja ja jja ja a a a a ja a ja a ja a a ja ja ja...

Страница 42: ...P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P General manager Michael P Gesch ftsf hrer Edvard F eral man ch fts s s s s s s s s s s s s s s sf f f f f f h d d d d d dv v v v v v va a a a a a ar r...

Страница 43: ...QLFDO RU QDWXUDO IDOLXUHV LQ FDVH RI XQSURIHVVLRQDO RU QHJOLJHQW RSHUDWLQJ ZLWK WKH DSSOLDQFH LQ FDVH WKHUH LV QR ZDUUDQW FHUWLILFDWH DQG RULJLQDO LQYRLFH IRU FRPSRQHQWV VXEMHFW RI FRQWLQXRXV ZDUH 5 1...

Страница 44: ...YMHWL DPVWYR VH QH SUL QD X VOLMHGH LP VOX DMHYLPD X VOX DMX NRUL WHQMD VXSURWQR XSXWDPD D NRUL WHQMH X VOX DMX GD VH XUH DM NRULVWL D SURIHVLRQDOQX QDPMHQX DNR PX WR QLMH QDPMHQD X VOX DMX GD MH R WH...

Страница 45: ...UDYNH DUDQWQL URN SR LQMH GD WH H VD GDQRP SURGDMH WR GRND MHWH JDUDQWQLP OLVWRP L RUJLQDOQLP UD XQRP 1H RGJRYDUDPR D QLNDNYX WHWX JXELWDN R WH HQMH VWYDUL NRMD SUL OD L NRUL HQMHP LOL QHPRJX QR X XSR...

Страница 46: ...DJ V iPOiYDO NHOO igazolni V iOOtWy QHP YiOODO IHOHO VVpJHW RO DQ NiURNpUW NLHV SURILW s r l sek rt amelyek a nem UHQGHOWHWpV HU KDV QiODWEyO DGyGQDN A szerv z csak letiszt tott g peket vesz t jav t s...

Страница 47: ...sKHW JMDWMD H DUDQFLRQLW SsU NRKsQ H ULSDULPLW RKD H DUDQFLRQLW ILOORQ QJD LWD H OHUMHV NMR GsVKPRKHW HGKH PH OHWs DUDQFLRQ GKH XSRQLQ H OHUMHV DUDQFLRQL QXN YOHQH QsVH PDQLSXORKHW GKH QXN SsUGRUHW VL...

Страница 48: ...1RWHV w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 49: ...1RWHV w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 50: ...1RWHV w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 51: ...5 2 51 3 E 212 8 C 5 1 5 5 8 0 F 1 bQ_VUWSTlQ 9 15 5 5 3 51 A A 11 POQaT E1 25 2 51 3 E 212 5 3 EEE 1 5 5 5 8 3 13 4 8 5 1 3 E1 25 2 51 3 E 212 31 1 E 5 6 31 K 31 8 1 2 1 3 1 8 5 33 53 A 8 6 6 11 K rY...

Страница 52: ...LABEL KWWS ZZZ UHP PDVFKLQHQ FRP 9HU 3 Ging Yip Commercial Centre 3 C 6 G A 8 8 E1 25 2 51 3 E 212 31 1 E 5 C 6 CA06 6 E1 25 2 51 3 E 212 A A w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Отзывы: