Odzież ochronna o
intensywnej widzialności
PL
X
klasyfikacja
materiał tła
materiał odblaskowy
materiał o połączonych
właściwościach
3 2 1
0,80 0,50 0,14
0,20 0,13 0,10
- - 0,20
EN ISO 20471: 2013
Jednostka notyfikowana :
Prüf- und Zertifizierungsstelle des Fachbereichs "PSA"
Zwengenberger Straße 68
D-42781 Haan
Kenn-Nr.: 0299
Instrukcje przechowywania i utrzymania - międzynarodowe symbole dotyczące utrzymania:
80% poliester, 20% bawe na
ł
Użytkowanie:
Kurtka może również pełnić rolę kamizelki. Rękawy można odpiąć dzięki zamkom błyskawicznym.
Odzież spełnia wszystkie wymogi norm europejskich EN ISO 20471 (Odzież o intensywnej
widzialności), EN
(
i EN ISO 13688:2013 (Odzież ochronna - Wymagania
14404 ochrona kolan)
ogólne). Właściwości ochronne są prawidłowe jedynie w przypadku odzieży o intensywnej
widzialności w rozmiarze odpowiednim dla użytkownika (nie może ona być zbyt mała), prawidłowo
założonej i zapiętej. Odzież o intensywnej widzialności powinna zostać skontrolowana przed użyciem
pod kątem czystości, braku jakichkolwiek uszkodzeń, wygiętych szwów, zużycia pasków
odblaskowych lub innych wad podobnego rodzaju. Użytkownik końcowy ponosi odpowiedzialność za
wykorzystanie odpowiedniej części odzieży o właściwej klasie parametrów wydajnościowych,
odpowiedniej dla występującego ryzyka. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się z
producentem. ADNOTACJA: Odzież ostrzegawcza nie może być dalej użytkowana, jeśli jej
właściwości ochronne zostały naruszone, np. wskutek: rozerwania szwów, przetarć, dziur, zużycia lub
uszkodzenia pasków odblaskowych, silnego zabrudzenia, popsutych zapięć, zmiany koloru materiału,
a także jeśli nastąpiły niedozwolone zmiany w konstrukcji odzieży. W takim przypadku należy
wymienić odzież ostrzegawczą na nową. Nakolanniki nie mogą być dalej użytkowane, jeśli wykazują
następujące oznaki zużycia: przetarcia i nacięcia powierzchni lub pęknięcia.
Ograniczenia użytkowania:
Odzież jest przeznaczona do wykorzystania w celu zwiększenia widoczności użytkownika w
warunkach słabej widoczności (zarówno w dzień, jak i w nocy). Odzież nie zapewnia ochrony przed
zagrożeniami chemicznymi, wysoką temperaturą lub pożarem, zimnem, prądem elektrycznym oraz
innymi rodzajami ryzyka, które nie zostały wymienione w punkcie „Użytkowanie”. Odzież o
intensywnej widzialności nie może być noszona odwrócona na drugą stronę. Jeżeli odzież o
intensywnej widzialności nie może dłużej zostać właściwie wyczyszczona, a paski odblaskowe noszą
ślady zużycia, odzież musi być przeznaczona do utylizacji razem z odpadami domowymi i
wymieniona na nową odzież o intensywnej widzialności. Jeżeli na etykiecie dotyczącej utrzymania
określona została maksymalna liczba cykli czyszczenia, nie stanowi ona jedynego czynnika
dotyczącego okresu przydatności odzieży do użycia. Okres przydatności do użycia zależy także od
rodzaju użytkowania, jej utrzymania oraz przechowywania itd. Jeżeli maksymalna liczba cykli
czyszczenia nie została określona, materiał został przetestowany po przeprowadzeniu co najmniej 5
cykli czyszczenia.
Wskazówki dotyczące przechowywania i utylizacji:
Kiedy odzież o intensywnej widzialności nie jest wykorzystywana, powinna być przechowywana w
temperaturze pokojowej, w suchym miejscu w miarę możliwości zabezpieczonym przed kurzem i nie
może być narażona na działanie bezpośrednio padających promieni słonecznych. Nie należy wieszać
odzieży na oparciu krzesła lub fotela. Działanie wysokiej temperatury, światła i kurzu może
spowodować uszkodzenie materiałów oraz pogorszenie ich właściwości ochronnych.
HELMUT FELDTMANN GmbH
Zunftstraße 28, D-21244 Buchholz/Nordheide
Dodatkowe informacje
są dostępne pod adresem: www.feldtmann.de
i deklaracja zgodno ci WE
ś
Objaśnienie symboli:
Informacje przeznaczone dla użytkownika określają sposób użytkowania odzieży o
intensywnej widzialności zgodnie z przepisami normy EN ISO 20471. Użytkownik odzieży
ochronnej musi dokładnie przeczytać wszystkie wskazówki i ściśle ich przestrzegać.
Niniejsza broszura informacyjna musi zostać przekazana z każdym zestawem środków
ochrony indywidualnej lub bezpośrednio doręczona odbiorcy. W tym celu broszura może
być kopiowana bez żadnych ograniczeń.
Pod warunkiem przestrzegania tych wskazówek, odzież o intensywnej widzialności zapewni
możliwość niezawodnego, długotrwałego użytkowania.
Odzież o intensywnej widzialności została opracowana w sposób zgodny z przepisami UE
2016/425 2016/425 i normami europejskimi EN ISO 20471:2013/A1:2016 oraz EN ISO
13688:2013.
Objaśnienie piktogramu:
norma EN ISO 20471:2013, opublikowana w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 12.04.2017 r.
X= minimalna powierzchnia tła i materiałów odblaskowych
(klasy 1-3, najwyższa klasa 3)
40°
Art. 22728 / 22729
1
EN ISO 20471:2013
EN 14404:2010
1
B
A
Rozmiar:
Rozmiary:
24
54
42
90
25
56
44
94
26
58
46
98
27
60
48
102
29
64
52
110
28
62
50
106
162 - 164
162 - 164
162 - 164
164 - 167
164 - 167
164 - 167
162 - 164
162 - 164
162 - 164
164 - 167
164 - 167
164 - 167
176 - 182
182 - 188
182 - 188
182 - 188
188 - 194
188 - 194
176 - 182
182 - 188
182 - 188
182 - 188
188 - 194
188 - 194
167 - 170
167 - 170
170 - 176
170 - 176
176 - 182
176 - 182
167 - 170
167 - 170
170 - 176
170 - 176
176 - 182
176 - 182
176 - 182
176 - 182
182 - 188
182 - 188
182 - 188
188 - 194
176 - 182
176 - 182
182 - 188
182 - 188
182 - 188
188 - 194
88 - 92
92 - 96
96 - 100
100 - 104
104 - 108
108 - 112
88 - 92
92 - 96
96 - 100
100 - 104
104 - 108
108 - 112
100 - 104
104 - 108
108 - 112
112 - 116
116 - 120
120 - 124
100 - 104
104 - 108
108 - 112
112 - 116
116 - 120
120 - 124
76 - 80
80 - 84
84 - 88
88 - 92
92 - 96
96 - 100
76 - 80
80 - 84
84 - 88
88 - 92
92 - 96
96 - 100
80 - 84
84 - 88
88 - 92
92 - 96
96 - 100
100 - 104
80 - 84
84 - 88
88 - 92
92 - 96
96 - 100
100 - 104
A
B
1
Symbol producenta
Symbol daty produkcji w formacie miesi¹ c/rok MM-RRRR
Symbol ochrony przed czynnikami mechanicznymi wraz z
informacj¹ o stopniu ochrony.
(testowane po 5 cyklach prania)
