background image

MONITOR AND INTERPHONE CONFIGURATION

A) HANDSET

B)

KNOB FOR THE CONTRAST/COLOUR CONTROL 

: It allows the contrast (for

Art. 6009, 6029) or colour adjustment (for type 6009/C, 6029/C).

C)  BRIGHTNESS CONTROL KNOB 

: adjusts mo ni tor brightness.

D)  PUSH-BUTTON "

":  electric lock release. 

E) PUSH-BUTTON for 

selfinsertion/selfattivation.

It allows installation selfactivation from the inside without call from the entrance
panel.

F)  Push-button for auxiliary services (stair light, etc.).

It allows the activation of other services, if connected.

G)  PUSH-BUTTONS FOR CALL TO OTHER MONITORS/INTERPHONES OR FOR

AUXILIARY SERVICES.

-

To make an intercommunicating call lift the handset and dial the required interphone
number; conversation is always toward  internal units. During an intercommunicat-
ing conversation on receiving a call from the entrance panel, it is necessary to press
the self-start push-button to talk with the entrance panel.

-

Other uses: It allows activation of auxiliary services if connected to the installation 

H)  OPEN LOCK SIGNALLING: when the signalling turns on it means that the electric

door lock is released. This function is optional and can operate by using  proper
accessories.

I) 

DISABLED CALL SIGNALLING (MUTE): when the signalling turns on it means that
the call signalling device has been deactivated. The function is optional and can
operate by using proper accessories. 

NOTES FOR USER:

WARNING: HIGH VOLTAGE

. Do not open or tamper with the set.

-  Avoid impact or blows to the set since these could break of screen and lead to dan-

gerous scattering of glass fragments.

-  In case of failure, modification or maintenance of the units (power supply, etc.) contact

only specialized technicians.

- Maximum operating temperature: 40°
-  Do not expose the appliance to dripping, sprinklings of water and do not put any

object filled with water on it. Do not obstruct the ventilation openings.

-  Warning: to avoid hurting oneself, this appliance must be fixed to the wall according

to the installation instructions.

6009, 6029, 6009/C, 6029/C

GB

Содержание Petrarca 6009

Страница 1: ...richt den europ ischen Richtlinien 2004 108 CE und Nachfolgenden El producto es conforme a la directiva europea 2004 108 CE y sucesivas O produto est conforme a directiva europeia 2004 108 CE e seguin...

Страница 2: ...ari se collegati all impianto H SEGNALAZIONE DI SERRATURA APERTA l accensione della segnalazione indica che la serratura elettrica aperta La funzione opzionale e utilizzabile con gli appositi accessor...

Страница 3: ...panel Other uses It allows activation of auxiliary services if connected to the installation H OPEN LOCK SIGNALLING when the signalling turns on it means that the electric door lock is released This f...

Страница 4: ...ir d auto enclenchement pour parler avec l ext rieur D autres emploi Il permet l activation de services auxiliares si raccord s l installation H SIGNALISATION G CHE OUVERTE l enclenchement de la signa...

Страница 5: ...m Klingeltableau ist es notwendig die Selbsteinschalttaste zu dr cken um mit dem Klingeltableau zu sprechen Weitere Anwendungen erm glicht Aktivierung der Zusatzdienste wenn angeschlos sen an der Inst...

Страница 6: ...ablar con la misma placa Otros usos son la activaci n de servicios auxiliares si conectados a la instalaci n H SE ALACI N CERRADURAABIERTA el encendido de la se alaci n indica que la cerradura el ctri...

Страница 7: ...premir o bot o de autoacendimento para falar com a misma botoneira Outras utiliza es permite activa o de servi os auxiliares se ligados instala o H SINALIZA O DE TRINCO APERTO o acendimento da sinali...

Страница 8: ...Torino FILIALI ITALIA CERT n 9110 ELVO UNI EN ISO 9001 2008 ELVOX Costruzioni elettroniche S p A ITALY Via Pontarola 14 a 35011 Campodarsego Padova Tel 049 9202511 Fax 049 9202603 info elvox com Telef...

Отзывы: