background image

SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLERS

- Carefully read the instructions on this leaflet: they give important information on the safety, use and maintenance of the installation. 
- After removing the packing, check the integrity of the set. Packing components (plastic bags, expanded polystyrene etc.) are dangerous for chil-

dren. Installation must be carried out according to national safety regulations.

- It is convenient to fit close to the supply voltage source a proper bipolar type switch with 3 mm separation (minimum) between contacts.
- Before connecting the set, ensure that the data on the label correspond to those of the mains. 
- Use this set only for the purposes designed, i.e.for electric door-opener systems. Any other use may be dangerous. The manufacturer is not re-

sponsible for damage caused by improper, erroneous or irrational use. 

- Before cleaning or maintenance, disconnect the set.
- In case of failure or faulty operation, disconnect the set and do not open it. 
- For repairs apply only to the technical assistance centre authorized by the manufacturer.
- Safety may be compromised if these instructions are disregarded. 
- Do not obstruct opening of ventilation or heat exit slots and do not expose the set to dripping or sprinkling of water. 
- Installers must ensure that manuals with the above instructions are left on connected units after installation, for users' information. 
- All items must only be used for the purposes designed. 
- The ominipolar switch must be easily accessed.
-

WARNING:

to avoid the possibility of hurting yourself, this unit must be fixed to the wall according to the installation instructions.

- This leaflet must always be enclosed with the equipment.

Directive 2002/96/EC (WEEE)

The crossed-out wheelie bin symbol marked on the product indicates that at the end of its useful life, the product must be handled separa-
tely from household refuse and must therefore be assigned to a differentiated collection centre for electrical and electronic equipment or re-
turned to the dealer upon purchase of a new, equivalent item of equipment.

The user is responsible for assigning the equipment, at the end of its life, to the appropriate collection facilities.
Suitable differentiated collection, for the purpose of subsequent recycling of decommissioned equipment and environmentally compatible treatment
and disposal, helps prevent potential negative effects on health and the environment and promotes the recycling of the materials of which the pro-
duct is made. For further details regarding the collection systems available, contact your local waste disposal service or the shop from which the
equipment was purchased.

Risks connected to substances considered as dangerous (WEEE).

According to the WEEE Directive, substances since long usually used  on electric and electronic appliances are considered dangerous for people
and the environment. The adequate differentiated collection for the subsequent dispatch of the appliance for the recycling, treatment and disman-
tling (compatible with the environment) help to avoid  possible negative effects on the environment and health and promote the recycling of mate-
rial with which the product is compound.

19/20

Содержание 735B

Страница 1: ...735 B0E RL 02 6 2012 GB INSTALLATION AND OPERATION MANUAL DIGIBUS WIDE TOUCH CONCIERGE STATION VIDEO PORTER SWITCHBOARD Art 735B Product is according to EC Directive 2004 108 CE 2006 95 CE and followi...

Страница 2: ...ABS Interphone dimensions 89 x 222 x 200 mm Removable terminal blocks Monitor with 7 colour TFT LCD touch screen 16 9 aspect ratio Operating temperature from 0 C to 40 C Electronic ringtone Power sup...

Страница 3: ...terminal F2 Auxiliary function 2 activation control terminal 4 Negative supply voltage terminal 5 12VDC supply voltage terminal R Terminal for connection of an additional bell I Monitor shutdown contr...

Страница 4: ...archive monthly or daily monthly is the default setting in this section the video switchboard automatically creates a csv file which can be opened using Excel and which lists all calls or alarms that...

Страница 5: ...and year Advanced setup Fig 7 8 always accessed by entering the password 123 and can be used to set a large number of pa rameters such as 1 configuration new password used to change the default passwo...

Страница 6: ...essage for calls received from external entrance panels and the person making the call from the external panel can re cord an audio video message Remember to enable this function using key H 5 time sl...

Страница 7: ...in internal mode all calls from the main entrance panel are intercepted by the swit chboard which connects to the external station displaying the image from the station and the called number or the na...

Страница 8: ...s A and B by pressing the leave intercom calls key at this point hang up the video switchboard handset INTERCOM CALLS IN DIGIBUS SYSTEM MODE Intercom calls conference between users 1 To connect two us...

Страница 9: ...warning sound is emitted on the voice line to indicate that the switchboard has joined the conver sation it is then possible to cut off communication or leave the conversation If the switchboard is i...

Страница 10: ...esistance 100m 14 00 6 60 4 80 3 50 2 20 1 70 1 14 0 69 0 39 0 28 Comparative table of cross sections diameters resistances x 100m of commercially available conductors Conductors up to 50 m up to 100...

Страница 11: ...D 4 5 V2 R V1 GND GND V1 V2 V3 GND V3 L P L P J1 D0 J1 D0 L P J1 D0 Mains F Art 6942 D0 D0 H Art 6582 Q Art 0170 051 D0 VIDEC DOOR ENTRY SYSTEM WITH THREE ENTRANCE PANELS TYPE 1286 POWER SUPPLY UNIT T...

Страница 12: ...CH S F1 4 V 1 3 75 Ohm L M1 V2 I SR V1 VL F1 4 F2 CH V 3 1 M 5 8 6 4 4 R1 4 0 S1 15 R2 5 4 F2 3 PRI CH S F1 L P J1 D L P J1 D Cable riser see diagram si624 D D F Art 6942 F Art 6942 Cable riser see di...

Страница 13: ...F1 4 R1 4 0 S1 15 R2 5 4 F2 3 PRI CH S F1 R1 4 R2 15 O 4 S1 4 5 3 F1 F2 PRI CH S 75ohm L P L P J1 D0 J1 D0 SR V 1 4 3 5 L 4 3 1 V S T F1 6 CH I 8 1 3 F2 GND 4 5 V2 R V1 GND GND V1 V2 V3 GND V3 Cable r...

Страница 14: ...m 4 T2 5 6S T1 2 1 A T4 C B VIDEO T3 6P B A C 12 CH 2 E 1 M E FP I PRI U A C B FP E M 1 E 2 CH 12 A C B FP E M 1 E 2 CH 12 K K K K J Art 692C A Petrarca series interphone type 6209 B Monitor type 68MV...

Страница 15: ...K K K K 15 20 D I A G R A M CABLE RISER WITH INTERFACE TYPE 69DM SEPARATORS TYPE 692S POWER SUPPLY UNIT TYPE 6922 DISTRIBUTOR TYPE 692D MO NITOR TYPE 7311 AND POWER SUPPLY UNIT TYPE 6923 REF SI627 A...

Страница 16: ...5 12 6 11 1 4 3 P L J1 D P L J1 D 75ohm 75ohm To switchboard type 735B SYSTEM FOR PANEL 1 WITH ENTRANCE PANELS TYPE 1286 POWER SUPPLY TYPE 6948 MONITOR TYPE 7214 TYPE 6614 AND INTER PHONE TYPE 6204 RE...

Страница 17: ...V1 GND GND V1 V2 V3 GND V3 S T F1 6 CH I 8 1 3 F2 GND 4 5 V2 R V1 GND GND V1 V2 V3 GND V3 CONNECTION VARIANT WITH ADDITIONAL LOCK ON 735B WIDE TOUCH CONCIERGE STATION REF SI628 Mains F Art 6942 Mains...

Страница 18: ...18 20 NOTE...

Страница 19: ...o avoid the possibility of hurting yourself this unit must be fixed to the wall according to the installation instructions This leaflet must always be enclosed with the equipment Directive 2002 96 EC...

Страница 20: ...lan SALES OFFICES IN ITALY INTERNATIONAL SALES OFFICES ELVOX Costruzioni elettroniche S p A ITALY Via Pontarola 14 a 35011 Campodarsego Padova Tel 049 9202511 Fax 049 9202603 info elvox com Telefax Ex...

Отзывы: