30
IT
EN
1
4
3
5
5
4
3
1
5
12
6
11
1
4
3
3
5
6
4
1
3
5
6
4
1
V3
13
V1
11
12
M
8
9
6
7
3
4
1
2
5
10
1
7
6
C1
4
C3
3
SR
D
D1
D3
1
2
4
5
3
C
3 4 5
1
4 5
3
1 2
A1
4
A3
1
6
7
3
4 5
3
B
1 2
B1
B3
2
1
5
4
3
A
SR
C
A
6
3 4 5
1
6
A
C
SD
SD
Sezione minima conduttori (in mm
2
)
Minimal conductor section(mm
2
)
Tabella comparativa delle sezioni-diametri resistenze x 100m di conduttori commerciali.
Conversion table of sections-diameters and relative resistances for 100 m. standard conductors.
Simboli adottati negli schemi
Dyagram symbols
Ronzatore in c.a.
A.C. buzzer
Suoneria in c.a.
A.C. bell
Serratura elettrica
Electric lock
Lampada
Lamp
Pulsante
Push-button
Interruttore
Switch
Altoparlante
Loudspeaker
Microfono amplificato
Amplified microphone
Ricevitore
Receiver
MONTANTE CITOFONI CON DISTRIBUTORE AL PIANO ART. 949B (A) E SENZA DISTRIBUTORE (B).
INTERPHONE RISER WITH FLOOR DISTRIBUTOR ART. 949B (A) AND WITHOUT DISTRIBUTOR (B).
Alimentazione in rete c.a.
A.C. supply from mains
Simbolo di terra
Ground
Fissacavo coassiale
Coaxial cable grip
A
B
Rif. schema si029
Ref. diagram si029
Rif. schema si028
Ref. diagram si028
Sezione mm
2
- Section mm
2
0,12
0,25
0,35
0,50
0,75
1,00
1,50
2,50
4,00
6,00
Diametro - Diameter mm.
0,40
0,58
0,68
0,80
1,00
1,15
1,40
1,80
2,30
2,80
Diametro in decimi - Decimal diameter
4/10
6/10
8/10
10/10
12/10
14/10
18/10
5HVLVWHQ]DP5HVLVWDQFHP
14,00
6,60
4,80
3,50
2,20
1,70
1,14
0,69
0,39
0,28
Conduttori
Conductors
Ø fino a 50 m.
Ø up to 50 m.
Ø fino a 100 m.
Ø up to 100 m.
Ø fino a 200 m.
Ø up to 200 m.
4-5
0,75 mm
2
1 mm
2
1,5 mm
2
+ - e serratura
+ - and lock
1 mm
2
1,5 mm
2
2,5 mm
2
Altri
Others
0,5 mm
2
0,75 mm
2
1 mm
2
Video
Video
Cavo coassiale 75 Ohm
Coaxial cable 75 Ohm
Montante citofoni
Interphone cable riser
Montante citofoni
Interphone cable riser
All’alimentatore Art. 6941
To power supply Art. 6941
All’alimentatore Art. 6941
To power supply Art. 6941
I montanti rappresentati
(tipo A o B) devono essere
aggiunti a tutti gli schemi
di tipo citofonico presenti
in questa raccolta.
The risers shown (Type A
or B) must be included in
all interphone diagrams
given in this collection.
N3
A1.1
A1.1
A1
A1.0
A2
A3.1
A3.1
A3
I montanti rappresentati
(tipo A o B) devono essere
aggiunti a tutti gli schemi
di tipo citofonico presenti
in questa raccolta.
The risers shown (Type A
or B) must be included in
all interphone diagrams
given in this collection.