background image

15

NO

DENNE BRUKSANVISNINGEN 

Innholdet i denne bruksanvisningen beskriver tørkeskapets funksjon og bruk samt anvisninger 

for installering og vedlikehold.

VIKTIG OM SIKKERHET

Dette tørkeskapet oppfyller gjeldende sikkerhetskrav. Feilaktig bruk kan 

imidlertid føre til personskade og skade på gjenstander.
Disse rådene om sikker bruk er satt sammen for at du skal unngå feilaktig 

bruk og unødig ulykkesrisiko, og de bør leses før installering og bruk av 

tørkeskapet.

ADVARSEL!  

 

Dette utstyret er kun ment til å tørke tekstiler vasket i vann.
•  Tørkeskapet skal installeres og oppbevares innendørs.
•  Tørkeskapet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer (in-

klusive barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller 

som mangler erfaring og kunnskap, forutsatt at de har fått veiledning 

i eller informasjon om hvordan man bruker tørkeskapet på en sikker 

måte samt forstår de risikoer som kan forekomme.

•  Ikke la barn leke i, på eller med tørkeskapet. Hold øye med barna når 

de oppholder seg i umiddelbar nærhet av skapet.

•  Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten veiledning.
•  Hvis ledningen er skadd, skal den skiftes ut umiddelbart. Montering av 

bytteledning  må kun utføres av fabrikanten, dennes servicerepresen-

tant eller annen autorisert elektriker.

•  Følg NIMOs anvisninger ved reparasjon og utskifting av deler.

FOR ET GODT MILJØ

EMBALLASJEMATERIALE

Emballasjen som beskytter tørkeskapet mot 

transportskader er valgt med hensyn til miljøet 

og kan derfor gjenvinnes.
Emballasje som føres tilbake til materialkrets-

løpet innebærer redusert råvareforbruk og 

mindre avfallsmengde.

HÅNDTERING AV UTTJENT  

TØRKESKAP

Når tørkeskapet ikke lenger er brukbart, må 

det leveres på miljøsanering. Mange detaljer 

kan gjenvinnes, men skapet inneholder også  

andre materialer som må tas hånd 

om på en korrekt måte. Tørkes-

kapet eller deler av det må derfor 

aldri havne i husholdningsavfallet, 

da det kan føre til helserisiko og 

miljøskader.
Lever i stedet det uttjente tørkeskapet på en 

gjenvinningsstasjon. Ta kontakt med forhand-

leren ved behov.
Tørkeskapets samtlige plastdeler er merket 

med internasjonalt normerte symboler. Derfor 

kan delene gjenvinnes miljøvennlig ved hjelp 

av kildesortering.

Содержание CTS 1190V

Страница 1: ...gen f r framtida bruk Les bruksanvisningen n ye f r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the user...

Страница 2: ...ring tilluft 7 Anslutning till evakuering 7 Elektrisk anslutning 8 Uppstart 9 Luftfl de 9 Handhavande 10 Start 10 Placering av tv ttgods 10 Anv ndartips 10 Reglage 10 Sk tsel 11 Reng ring 11 Utbytesde...

Страница 3: ...i omedelbar n rhet till sk pet Reng ring och underh ll ska inte utf ras av barn utan handledning Om n tsladden r skadad ska den omedelbart bytas Montering av ut bytessladd f r endast g ras av tillverk...

Страница 4: ...ingssladd Utsl pp fuktig luft Luftinsl pp Man verpanel Tre utdragbara h ngsektioner Vanth ngare D rr alternativt h ger eller v nsterutf rande St llf tter 4 stycken Servicemodul V rme och fl ktkomponen...

Страница 5: ...ka omedelbart anm las till terf rs ljaren __________________________________________________________ Kontrollera att samtliga transports kringar har avl gsnats innan torksk pet kopplas in ____________...

Страница 6: ...v gg i torksk p 7 Vattenpass 8 Insexnyckel 9 T ckplugg Torksk pet ska st i v g p ett plant under lag vilande p alla fyra f tterna Anv nd den medlevererade insex nyckeln och justera alla fyra st llf t...

Страница 7: ...och fabriksinst llt f r anslutning med dragavbrott 1 2 3 Luftintag 1 Dragavbrott 2 Slang 3 Stos Fuktig luft ut 1 Med dragavbrott Montera den medlevererade stosen p slangen S tt fast stos och slang p...

Страница 8: ...______ Kontrollera att anslutningsstr mmen verensst mmer med data p typskylten samt att huvud ledningen r jordad p r tt s tt enligt g llande standard Vi rekommenderar att huvudledningen f rses med jor...

Страница 9: ...an torksk pet tas i bruk ____________________________ VARNING L s s kerhetsanvisningarna p sid 3 innan sk pet anv nds ____________________________ LUFTFL DE Figuren visar luftfl det i torksk pet H ll...

Страница 10: ...s H ng handskar m ssor scarves o dyl p h ngarlisterna p insidan av d rren Dra fram h ngkrokarna p vre h ngarsek tionen f r att enklare h nga upp tv tten Dra tillbaka dessa d de ej anv nds verbelasta i...

Страница 11: ...acerat i OBS H gtrycksreng ring f r ej anv ndas ____________________________ SERVICE Innan du kontaktar service b r du ta reda p torksk pets ben mning artikelnummer och serienummer Dessa uppgifter st...

Страница 12: ...noll och v nta 30 minuter Prova d refter igen genom att f rst st lla v rmevredet p max och d refter starta fl kten genom att vrida p tidsvredet Temperaturbegr nsaren r trasig Kontakta terf rs ljaren S...

Страница 13: ...mm Bredd 595 mm Djup 610 mm Vikt 56 kg Ljudniv max 60 dB A Tillverkningsnormer Se sk pets typskylt Elschema Elschema kan best llas fr n tillverkaren Typskylt Se sid 12 Torktider vid torkning av centri...

Страница 14: ...vtrekk tilluft 19 Tilkopling til avtrekk 19 Str mtilkopling 20 Oppstart 21 Luftgjennomstr mming 21 Betjening 22 Start 22 Plassering av klesvask 22 Brukertips 22 Velgere 22 Vedlikehold 23 Rengj ring 23...

Страница 15: ...i umiddelbar n rhet av skapet Rengj ring og vedlikehold skal ikke utf res av barn uten veiledning Hvis ledningen er skadd skal den skiftes ut umiddelbart Montering av bytteledning m kun utf res av fa...

Страница 16: ...ledning Utslipp fuktig luft Luftinntak Betjeningspanel Tre uttrekkbare hengeseksjoner Vantehengere D r alternativt h yre eller venstreutf relse Stillbare f tter 4 stykker Servicemodul Varme og vifteko...

Страница 17: ...kal umiddelbart varsles til forhandleren __________________________________________________________ Kontroller at samtlige transportsikringer er fjernet f r t rkeskapet sl s p ________________________...

Страница 18: ...nse 6 Bakre vegg i t rkeskap 7 Vater 8 Unbrakon kkel 9 Dekkplugg T rkeskapet skal st i vater p et plant underlag hvilende p alle fire f tter Bruk den medf lgende unbrakon kkelen og juster alle fire st...

Страница 19: ...lt for tilkopling med trekkavbrudd 1 2 3 Luftinntak 1 Trekkavbrudd 2 Slange 3 Stuss Fuktig luft ut 1 Med trekkavbrudd Monter den medf lgende stussen p slangen Sett fast stuss og slange p t rkeskapets...

Страница 20: ...__ Kontroller at tilkoplingsstr mmen stemmer overens med data p typeskiltet samt at hovedled ningen er jordet p riktig m te iht gjeldende standard Vi anbefaler at hovedledningen utstyres med jordfeilb...

Страница 21: ...pet tas i bruk ____________________________ ADVARSEL Les sikkerhetsanvisningene p side 17 f r skapet brukes ____________________________ LUFTGJENNOM STR MMING Figuren viser luftgjennomstr mmingen i t...

Страница 22: ...hansker luer skjerf o l p hengerlis tene p innsiden av d ren Trekk fram hengekrokene p den vre hengerseksjonen slik at det blir enklere henge opp vasken Trekk disse tilbake n r de ikke brukes Ikke ove...

Страница 23: ...______________________ OBS H ytrykksrengj ring m ikke brukes ____________________________ SERVICE F r du kontakter service b r du finne fram t rkeskapets betegnelse artikkelnummer og serienummer Disse...

Страница 24: ...null og vente i 30 minutter Pr v deretter p nytt ved f rst stille tem peraturvelgeren p maks og deretter starte viften ved vri p tidsvelgeren Temperatursikringen er i us tand Kontakt forhandleren SER...

Страница 25: ...redde 595 mm Dybde 610 mm Vekt 56 kg Lydniv maks 60 dB A Produksjonsnormer Se skapets typeskilt Koplingsskjema Koplingsskjema kan bestilles fra fabrikanten Typeskilt Se side 26 T rketider ved t rking...

Страница 26: ...necting to ventilation 31 Electrical connection 32 Starting 33 Air flow 33 Operation 34 Starting 34 Arranging items for drying 34 User advice 34 Controls 34 Care 35 Cleaning 35 Replacement parts 35 Se...

Страница 27: ...they are close to the cabinet Cleaning and maintenance must not be carried out by children without supervision Replace the power cord immediately if it is damaged The power cord may only be replaced b...

Страница 28: ...le for power cord Damp air outlet Air intake Control panel Three sliding sets of hangers Glove hangers Door right hung or left hung Adjustable feet 4 Service module Heater and fan components are assem...

Страница 29: ...ported to the retailer immediately __________________________________________________________ Check that all transport safety devices have been removed before connecting the drying cabinet ___________...

Страница 30: ...The drying cabinet must stand on a flat surface and be supported by all four feet Use the supplied Allen key to adjust all four adjustable feet through the holes in the base of the drying cabinet Pres...

Страница 31: ...ed and set up at the factory for connection with the ventilation adapter 1 2 3 Air intake 1 Ventilation adapter 2 Hose 3 Collar Damp air out 1 With ventilation adapter Fit the supplied collar to the h...

Страница 32: ...__________________________ Check that the electrical supply matches the data on the rating plate and that the supply is earthed correctly according to the relevant standard We recommend that the suppl...

Страница 33: ...tar ting to use the drying cabinet ____________________________ WARNING Read the safety instructions on page 31 before using the cabinet ____________________________ AIR FLOW The diagram shows the air...

Страница 34: ...ets of hangers if you need to dry long items Hang gloves hats scarves and the like on the hangers on the inside of the door Slide out the top set of hanger hooks to make it easier to hang items Slide...

Страница 35: ...__________________ NOTE Do not wash with a high pressure washer ____________________________ SERVICING Before contacting the service department make a note of the model name article num ber and serial...

Страница 36: ...s Try again by set ting temperature control to max and starting fan again by setting timer Thermal cut out is faulty Contact the retailer SERVICE MODULE The heater and fan components are assemb led in...

Страница 37: ...mm Width 595 mm Depth 610 mm Weight 56 kg Sound level maks 60 dB A Manufacturing standards See cabinet rating plate Wiring diagram Wiring diagram can be ordered from manufacturer Rating plate See pag...

Страница 38: ...fel Med forbehold om endringer og trykkfeil Subject to changes and printing errors Marknadsf rs av ELON GROUP AB Kvalitetsgaranti g ller f r konsument Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere Quality w...

Отзывы: