elvita CFS2851V Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 32

elvita CFS2851V Скачать руководство пользователя страница 31

31

GB

RECYCLING

This product contains R600a refrigerant.
When the product has reached the end of its useful life it must not be dis-

posed of as household waste. The product contains valuable materials that

can be re-used. It should therefore be handed in for recycling at the end of its

life. If you buy a replacement product, the appliance can be returned to the

point of sale, or to the electrical waste disposal point at a municipal recycling

centre. Do not resort to fly-tipping. Harmful substances can leach into the

groundwater and eventually enter the food chain.

LONG-TERM STORAGE

If you do not intend to use the freezer for a long time, proceed as follows:
Disconnect the freezer from the power supply by removing the plug from the wall socket.
Clean and wipe down the inside of the freezer as per the instructions in the Maintenance and

Cleaning section.
Leave the door open to prevent any unpleasant odours forming while the freezer is not in use.

TECHNICAL INFORMATION

Elvita CFS2851V freezer

Total internal volume

83 litres

Width

553 mm

Depth

574 mm

Height

845 mm

Weight

33.5 kg

Mains supply

220–240 V 50 Hz

Refrigerant

R600a

Recommended room temperature

16–32°C

«
...
29
30
31
32
»

Содержание CFS2851V

Страница 1: ... för framtida bruk Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the user manual for future reference Bruksanvisning Installationshandbok 2 Bruksanvisning installasjonsanvisning 12 User manual Installation manual 22 SE NO GB ...

Страница 2: ...g 6 Omhängning av dörr 8 Felsökning 10 Underhåll rengöring 10 Återvinning 11 Långtidsförvaring 11 Teknisk information 11 Garanti 32 GRATULERAR TILL DITT NYA ELVITA FRYSSKÅP Du har just blivit ägare till en effektiv och lättskött produkt med följande egenskaper Kapacitet 83 liter Smidigt format lätt att placera Energieffektivt Modern design ...

Страница 3: ...a något mellan din enhet och illustrationerna i denna bruksanvisning Rättigheter till konstruktionsändringar förbehålles utan förvarning Kontakta återförsäljare eller EEL för detaljerad information Denna produkt innehåller kylmedium av typen R600a För säker hantering se säkerhetsdatablad för R600a 1 Termostat 2 Låda 3 Justerbart ben ...

Страница 4: ...verkaren tillverkarens servicerepresentant eller motsvarande behörig person för att undvika fara 8 Lämna uttjänst frys till en återvinningsanläggning då den innehåller brandfarlig gas och miljöfarligt köldmedium 9 Håll brännbara material och ångor t ex bensin på avstånd från frysskåpet Underlåtenhet att göra detta kan leda till dödsfall explosion brand eller brännskador ELEKTRISKA KRAV VARNING TA ...

Страница 5: ...minst 50 mm fritt utrymme mellan frysskåpets baksida och vägg samt minst 50 mm ovanför frysskåpet Om du installerar frysskåpet bredvid en fast vägg lämna tillräckligt utrymme på gångjärnssidan för att dörren ska kunna öppnas Installera aldrig frysskåpet nära en värmekälla eller i direkt solljus Nivåinställning Frysskåpet bör nivåinställas i samband med installationen Felaktig nivåinställning kan g...

Страница 6: ...pfryst mat Innan frysskåpet används första gången eller efter avfrostning vrid termostatvredet till läge 4 och låt det stå där i minst två timmar innan du ställer in maten som ska förvaras Alla frysta livsmedel du köper ska placeras i frysskåpet så snart som möjligt för att undvika att de tinar upp Följ alltid de rekommendationer för förvaring som tillverkaren har tryckt på förpackningen av frysta...

Страница 7: ...7 SE ...

Страница 8: ...kadas 3 Flytta och fixera det övre gångjärnet och dörrens lagerbussning till den andra sidan Se till att enheten är tom och skild från den elektriska matningen Justera de två nivåfötterna till sina högsta lägen Vi rekommenderar att du tar hjälp av en annan person OBS För att ta av dörren måste man luta enheten bakåt Luta enheten mot ett lämpligt fast föremål t ex en stol strax under den övre panel...

Страница 9: ...ruvmejsel flytta gångjärnet till den andra sidan och fixera det med skruvarna OBS frysskåpets lutningsvinkel skall ej överstiga 45 5 Flytta nivåskruven till den andra sidan och justera så att frysskåpet står horisontellt 6 Se till att dörren är i rätt läge och återmontera takkåpan ...

Страница 10: ...å baksidan av frysskåpet reduceras på grund av otillräckligt avstånd till vägg Följande ska inte betraktas som problem Ett svagt kvillrande ljud av kylmedium som passerar rörledningarna Hög temperatur hos kompressorn Innan du börjar rengöra frysskåpet ta ut nätkontakten från eluttaget Använd en ren svamp och ett mjuk och milt rengöringsmedel löst i varmt vatten Använd inte slipande eller starka re...

Страница 11: ...an läcka ut till grundvattnet och så småningom ta sig vidare i näringskedjan LÅNGTIDSFÖRVARING Om frysskåpet inte ska användas under en längre tid gör på följande sätt Skilj frysskåpet från den elektriska matningen genom att ta ut stickkontakten ur vägguttaget Rengör och torka insidan av frysskåpet enligt instruktionerna i avsnittet Underhåll Rengöring av frysskåpet Lämna dörren öppen för att förh...

Страница 12: ...engsling av dør 18 Feilsøking 20 Vedlikehold og rengjøring 20 Gjenvinning 21 Langtidsoppbevaring 21 Teknisk informasjon 21 Garanti 32 GRATULERER MED DITT NYE ELVITA FRYSESKAP Du er nettopp blitt eier av et effektivt og brukervennlig produkt med følgende egenskaper Kapasitet 83 liter Smidig format lett å plassere Energieffektivt Moderne design ...

Страница 13: ...lle noe mellom din enhet og illustrasjonene i denne bruksanvisningen Vi forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer uten forvarsel Kontakt forhandler eller EEL for detaljert informasjon Dette produktet inneholder kuldemedium av typen R600a For sikker håndtering se sikkerhetsdatablad for R600a 1 Termostat 2 Skuff 3 Justerbar fot ...

Страница 14: ...es ut av fabrikanten fabrikantens servicerepresentant eller tilsvarende behørig person for å unngå skade 8 Lever uttjent fryseskap til et gjenvinningsanlegg da den inneholder brannfarlig gass og miljøfarlig kjølemedium 9 Hold brennbare materialer og damp f eks bensin unna fryseskapet Hvis man ikke gjør dette kan det medføre dødsfall eksplosjon brann eller brannskader ELEKTRISKE KRAV ADVARSEL IKKE ...

Страница 15: ...ellom fryseskapets bakside og vegg samt minst 50 mm over fryseskapet Hvis du installerer fryseskapet ved siden av en fast vegg må du la det være tilstrekkelig plass på hengselsiden til at døren skal kunne åpnes Installer aldri fryseskapet nær en varmekilde eller i direkte sollys Nivåinnstilling Fryseskapet bør nivåinnstilles i forbindelse med installeringen Feilaktig nivåinnstilling kan gjøre at f...

Страница 16: ... 2 Oppbevaring av dypfryst mat Før fryseskapet brukes første gang eller etter avriming vri termostatvrideren til posisjon 4 og la den stå der i minst to timer før du legger inn maten som skal oppbevares Alle fryste matvarer du kjøper skal plasseres i fryseskapet så snart som mulig for å unngå at de tiner Følg alltid de anbefalinger for oppbevaring som fabrikanten har trykt på emballasjen til dypfr...

Страница 17: ...17 NO ...

Страница 18: ...kades 3 Flytt og fikser det øvre hengselet og dørens lagerfôring på den andre siden Påse at enheten er tom og at støpselet er trukket ut av stikkontakten Juster de to nivåføttene til deres høyeste stilling Vi anbefaler at du får hjelp av en annen person Obs For å ta av døren må man lene enheten bakover Len enheten mot en egnet fast gjenstand f eks en stol rett under det øvre panelet Ikke legg ned ...

Страница 19: ...rekker flytt hengselet til den andre siden og fikser det med skruene OBS Fryseskapets hellings vinkel skal ikke overstige 45 5 Flytt nivåskruen til den andre siden og juster slik at fryseskapet står horisontalt 6 Påse at døren er i riktig stilling og monter tilbake dekselet ...

Страница 20: ...å baksiden av fryseskapet reduseres på grunn av utilstrekkelig avstand til vegg Følgende skal ikke betraktes som et problem En svakt sildrende lyd av kjølemedium som passerer rørledningene Høy temperatur i kompressoren Trekk ut støpselet av stikkontakten før du begynner å rengjøre fryseskapet Bruk en ren svamp og et mykt og mildt rengjøringsmiddel oppløst i varmt vann Ikke bruk slipende eller ster...

Страница 21: ... i naturen Skadelige stoffer kan renne ut i grunnvannet og etter hvert komme inn i næringskjeden LANGTIDSOPPBEVARING Gjør slik dersom fryseskapet ikke skal brukes på lengre tid Trekk støpselet ut av stikkontakten Rengjør og tørk innsiden av fryseskapet i henhold til anvisningene i avsnittet Vedlikehold og rengjøring av fryseskapet La døren være åpen for å unngå at det dannes ubehagelig lukt mens f...

Страница 22: ...ting 26 Reversing the door 28 Troubleshooting 30 Maintenance and cleaning 30 Recycling 31 Long term storage 31 Technical information 31 Guarantee 32 CONGRATULATIONS ON YOUR NEW ELVITA FREEZER You are now the owner of an efficient and easy to use product with the following features Capacity 83 litres Compact format easy to position Energy efficient Modern design ...

Страница 23: ...some parts on your freezer may differ slightly from the illustrations in this user manual The design may be modified without prior notice Contact your dealer or EEL for detailed information This product contains R600a refrigerant For information on safe handling see the safety data sheet for R600a 1 Thermostat 2 Drawer 3 Adjustable feet ...

Страница 24: ...ord is damaged it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s representative or a similar authorised person 8 A freezer that is no longer serviceable should be handed over to a recycling facility as it contains flammable gas and refrigerant that is an environmental hazard 9 Keep flammable material and vapours e g petrol away from the freezer Failure to do so can result in fatality expl...

Страница 25: ...freezer and the wall and at least 50 mm above the freezer If you install the freezer side on next to a wall leave enough space on the hinge side to allow the door to be opened Never install the freezer near a heat source or in direct sunlight Levelling the appliance The freezer should be adjusted on installation to ensure it is level Incorrect level adjustment can make the freezer door impossible ...

Страница 26: ...hoice Storage of deep frozen food Before the freezer is used for the first time or after defrosting turn the thermostat dial to setting 4 and allow the freezer to stand for at least two hours before putting in the food that you want to store in it Any frozen food you buy must be put in the freezer as soon as possible to stop it thawing out Always follow the manufacturer s recommendations for stora...

Страница 27: ...27 GB ...

Страница 28: ...e top hinge and the door s bearing bushing to the other side and fix in position Make sure the appliance is empty and disconnected from the power supply Adjust the two adjustable feet to their highest positions We recommend you get an assistant to help you Note To remove the door you must tilt the appliance backwards Tilt the appliance against a suitable solid object e g a chair by holding it just...

Страница 29: ...on Move the hinge to the other side and fix in position with the screws NOTE The angle of tilt of the freezer must not exceed 45 5 Move the levelling screw to the other side and adjust it so that the freezer is horizontal 6 Make sure the door is in the correct position and refit the top cover ...

Страница 30: ...duction in air flow at the rear of the freezer due to insufficient clearance from the wall The following should not be seen as problems A slight murmuring sound as refrigerant runs through the pipes High temperature at the compressor Before you start cleaning the freezer remove the mains plug from its socket Use a clean sponge and a non abrasive mild detergent mixed with warm water Do not use abra...

Страница 31: ...ful substances can leach into the groundwater and eventually enter the food chain LONG TERM STORAGE If you do not intend to use the freezer for a long time proceed as follows Disconnect the freezer from the power supply by removing the plug from the wall socket Clean and wipe down the inside of the freezer as per the instructions in the Maintenance and Cleaning section Leave the door open to preve...

Страница 32: ... eventuella tryckfel Med forbehold om endringer og trykkfeil Subject to changes and printing errors Marknadsförs av EEL AB 46 0 501 39 90 00 Kvalitetsgaranti gäller för konsument Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere Quality warranty applies to consumer ...

Отзывы:

Нет отзывов