elvita CDS5701V Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 50

6. TEKNISET TIEDOT

5. VIANMÄÄRITYS

Imurin imuteho on huono:

1. Vaihda pölypussi, mikäli se on täynnä.

2. Tarkasta, ettei mikään tuki suulaketta, kädensijaa tai letkua.

Pölynimuri on käyttövalmis, kun tukos on poistettu.

ELVITA CDS5701V

Moottoriteho

700 W

Portaaton imutehon säätö

Kyllä

Letkun pituus

7 metriä

Automaattinen letkunkelaus

Kyllä

Suodatin

Kyllä, HEPA 12

Toimintasäde

10 meter

Pölypussin tilavuus

3 litraa

Pölypussin täyttymisen ilmaisin

Kyllä

Nettopaino

5,5 kg

Tuotteen mitat

435 x 305 x 250 mm

Käyttöjännite

230 V/50 Hz

Содержание CDS5701V

Страница 1: ...eep the user manual for future reference L s brugsanvisningen omhyggeligt f r du anvender dette produkt Gem brugsanvisningen til evt senere brug Lue k ytt ohje huolellisesti ennen kuin k yt t t t tuot...

Страница 2: ...2 SE INNEH LL 1 S kerhetsinstruktioner 3 2 Dammsugarens uppbyggnad 5 3 Anv ndning av produkten Kom ig ng 7 4 Underh ll 8 5 Fels kning 9 6 Teknisk information 9...

Страница 3: ...sningar f r att undvika olyckor och skador p enheten Varning Varnar f r h lsorisker och beskriver m jlig risk f r personskada Se upp Varnar f r m jlig fara f r enheten eller andra f rem l OBS Dessa sy...

Страница 4: ...ilt fukt fr n mattreng ringsmedel Fukt inuti enheten kan leda till kortslutning tonerdamm fr n laserskrivare kopiatorer osv Det finns risk f r brand eller explosion varm aska brinnande cigaretter elle...

Страница 5: ...or Anv nd endast enheten om din n tsp nning r densamma som den som anges p enhetens m rkpl t Enheten kan skadas om den ansluts till fel sp nning Om n tsladden p enheten r skadad ska den ers ttas av ti...

Страница 6: ...m stegl s reglering av sug kraften indikator f r full damm sugarp se och automatisk sladdupprullning Tillbeh r Ett teleskopr r en slang ett kombimunstycke ett kombinerat fog borstmunstycke 8 Nr Beskri...

Страница 7: ...e beroende p ndam l Kombimunstycke f r matta eller golv olika l gen beroende p underlag Fig 3 4 ett borstmunstycke f r t ex soffa v gg gardin h rn ett fogmunstycke f r tr nga smala utrymmen Fig 5 4 St...

Страница 8: ...ny Fig 3 2 Motorskyddsfiltret ska tas ur och sk ljas en g ng om ret eller vid behov Det kan s ttas tillbaka n r det har torkat Om filtret r skadat ska det bytas Fig 4 5 3 Tv tta eller byt ut HEPA filt...

Страница 9: ...radie 10 meter P sstorlek 3l Indikering full p se Ja Vikt netto 5 5kg Dimension produkt 435x305x250mm Driftssp nning 230V 50Hz 6 TEKNISK INFORMATION 5 FELS KNING Maskinen suger d ligt 1 Byt dammsugarp...

Страница 10: ...10 NO INNHOLD 1 Sikkerhetsanvisninger 11 2 St vsugerens oppbygging 14 3 Bruke produktet Kom i gang 15 4 Vedlikehold 16 5 Feils king 17 6 Teknisk informasjon 17...

Страница 11: ...for unng ulykker og skade p enheten Advarsel Varsler om helsefare og beskriver mulig fare for personskade Se opp Varsler om mulig fare for enheten eller andre gjenstander OBS Disse symbolene markerer...

Страница 12: ...pperensemidler Fukt inne i en heten kan f re til kortslutning tonerst v fra laserskriver kopimaskin osv Det er risiko for brann eller eksplosjon varm aske brennende sigaretter eller fyrstikker Dette k...

Страница 13: ...annen v ske Bruk enheten kun dersom nettspenning er den samme som den som angis p enhetens merkeskilt Enheten kan skades dersom den koples til feil spenning Hvis ledningen p enheten er skadd skal den...

Страница 14: ...rinnl s regulering av sugeevnen indikator for full st vsugerpose og automatisk ledningsopptrekk Tilbeh r Ett teleskopr r en slange ett kombimunnstykke ett kombinert fuge b rstemunnstykke 8 Nr Beskrive...

Страница 15: ...hva som skal st vsuges Kombimunnstykke til teppe eller gulv ulike stillinger avhengig av underlag Fig 3 4 b rstemunnstykke til f eks sofa vegg gardin hj rne fugemunnstykke til trange smale steder Fig...

Страница 16: ...2 Motorbeskyttelsesfilteret skal tas ut og skylles en gang i ret eller ved behov Det kan settes tilbake n r det har t rket Hvis filteret er skadd m det byttes Fig 4 5 3 Vask eller bytt HEPA filteret V...

Страница 17: ...sradius 10 meter Posest rrelse 3l Indikasjon full pose Ja Vekt netto 5 5kg M l produkt 435x305x250mm Driftsspenning 230V 50Hz 6 TEKNISK INFORMASJON 5 FEILS KING Maskinen suger d rlig 1 Bytt st vsugerp...

Страница 18: ...18 GB CONTENTS 1 Safety instructions 19 2 Components of the vacuum cleaner 22 3 Using the product Getting started 23 4 Maintenance 24 5 Troubleshooting 25 6 Technical information 25...

Страница 19: ...o avoid ac cidents and damage to the appliance Warning Warning concerning health hazards and describing possible risk of injury Attention Warning concerning possible danger to the appliance or other o...

Страница 20: ...ecially moisture from carpet cleaning agents Moisture inside the appliance can lead to short circuiting Toner dust from laser printers photocopiers etc There is danger of fire or explosion Hot ash bur...

Страница 21: ...ur mains voltage is the same as that indica ted on the appliance s nameplate The appliance could be damaged if it is connected to the wrong voltage If the power cord of this appliance is damaged it mu...

Страница 22: ...replacing bag 7 Lock 8 Power cord plug Elvita CDS5701V has an appealing design with clean lines good suction per formance and a very low noise level Product features include fully adjustable suction l...

Страница 23: ...at is suitable for the task Combi nozzle for rugs or floors choice of settings to suit surface Figs 3 and 4 brush nozzle for sofas walls curtains corners etc crevice nozzle for narrow spaces 4 Start t...

Страница 24: ...ction filter and rinse it out once a year or as needed The filter can be refitted when it has dried out If the filter is damaged it must be replaced Figs 4 and 5 3 Wash or replace the HEPA filter uncl...

Страница 25: ...he vacuum cleaner can be used again when the blockage has been removed ELVITA CDS5701V Motor power rating 700W Fully adjustable suction level Yes Power cord length 7metres Automatic cable reel Yes Fil...

Страница 26: ...26 DK INDHOLD 1 Sikkerhedsinstruktioner 27 2 St vsugerens opbygning 30 3 Anvendelse af produktet Kom godt i gang 31 4 Vedligeholdelse 32 5 Fejlfinding 33 6 Teknisk information 33...

Страница 27: ...r p produktet Advarsel Advarer om skader p helbredet og mulige risici for personskader Pas p Advarer om mulige farer for produktet eller andre genstande BEM RK Dette symbol markerer tips og oplysninge...

Страница 28: ...t pperensemidler Fugt inde i produktet kan resultere i kortslutning tonerst v fra laserprintere kopimaskiner osv Der er risiko for brand eller eksplosion varm aske br ndende cigaretter eller t ndstikk...

Страница 29: ...ktet hvis din netsp nding er den samme som fremg r af produktets typeskilt Produktet kan blive beskadiget hvis det tilslut tes en forkert sp nding Hvis produktets ledning beskadiges skal den udskiftes...

Страница 30: ...g af sugeevnen indikator for fuld st vsugerpose og automatisk ledningsoprulning 8 Nr Beskrivelse 1 Hjul 2 Startknap 3 Udbl sning med filter 4 Knap til ledningsoprulning 5 Indikator for fuld st vsugerp...

Страница 31: ...lsen Kombimundstykket til m tter eller gulv forskellig indstilling afh ngigt af underlaget fig 3 og 4 et b r stemundstykke til f eks sofaer v gger gardiner hj rner et fugemundstykke til steder med meg...

Страница 32: ...eskyttelsesfilteret skal tages ud og skyldes en gang om ret eller ved behov Det kan s ttes tilbage n r det er blevet t rt Hvis filteret er beskadiget skal det udskiftes fig 4 5 3 Vask eller udskift HE...

Страница 33: ...t h ndtaget eller slangen St vsugeren kan bruges igen n r blokeringen af fjernet ELVITA CDS5701V Motoreffekt 700W Trinl s regulering af sugeevnen Ja Ledningsl ngde 7meter Automatisk ledningsoprulning...

Страница 34: ...34 FI SIS LLYSLUETTELO 1 Turvallisuusohjeet 35 2 P lynimurin kuvaus 38 3 Tuotteen k ytt minen K ytt notto 39 4 Kunnossapito 40 5 Vianm ritys 41 6 Tekniset tiedot 41...

Страница 35: ...tteen vaurioi tumisen Varoitus T m varoittaa terveysvaaroista ja mahdollisesta loukkaantumisvaarasta Varo T m varoittaa vaarasta laitteelle tai muulle esineelle Huom Vinkit ja sinulle suunnattu tieto...

Страница 36: ...isesti matonpesuaineesta j nyt kosteus Lait teeseen p ssyt kosteus voi aiheuttaa lyhytsulun v riainep ly lasertulostimesta kopiokoneesta tms Siihen liittyy tulipa lon tai r j hdyksen vaara kuuma tuhka...

Страница 37: ...upottaa veteen tai muihin nesteisiin K yt laitetta vain jos k ytt m si verkkovirta on sama kuin laitteen ar vokilvess Laite voi vaurioitua jos sit k ytet n v r ll j nnitteell Vioittuneen verkkojohdon...

Страница 38: ...ehon s t p lypussin t yttymisen ilmaisin ja automaattinen johdonkelaus Tarvikkeet Teleskooppiputki letku yhdistelm suulake yhdistetty sauma harjasuulake 8 Nro Nimike 1 Py r 2 Virtakytkin 3 Ilmanpoisto...

Страница 39: ...telm suulake soveltuu matoille ja lattioille eri asennot alustan mukaan kuvat 3 ja 4 harjasuutin esim sohvalle seinille verhoile nurkkiin saumasuutin kapeisiin kohteisiin kuva 5 4 K ynnist kone liit p...

Страница 40: ...uhdeltavaksi kerran vuodessa tai tarvittaessa Sen voi asettaa takaisin kun se on kuivunut Jos suodatin on vaurioitunut se on vaihdettava kuva 4 5 3 Pese tai vaihda HEPA suodatin Napsauta pois poistoil...

Страница 41: ...letkua P lynimuri on k ytt valmis kun tukos on poistettu ELVITA CDS5701V Moottoriteho 700W Portaaton imutehon s t Kyll Letkun pituus 7metri Automaattinen letkunkelaus Kyll Suodatin Kyll HEPA 12 Toimin...

Страница 42: ...42 IS EFNISYFIRLIT 1 ryggislei beiningar 43 2 Samsetning ryksugunnar 46 3 Notkun v runnar Fyrstu skrefin 47 4 Vi hald 48 5 Bilanagreining 49 6 T knilegar uppl singar 49...

Страница 43: ...Far u alltaf eftir essum lei beiningum til a for ast slys og tj n t kinu Vi v run Varar vi heilbrig is h ttu og l sir m gulegum h ttum l kams verkum Vertu ver i Varar vi m gulegum h ttum fyrir t ki og...

Страница 44: ...ei slum vatn og a ra v kva einkum raka r hreinsiefnum fyrir teppi Raki inni t kinu getur leitt til skammhlaups prentduft r leysiprenturum lj sritum o s frv er eld e a sprengih tta fyrir hendi heita sk...

Страница 45: ...yfir hana e a h n komist snertingu vi hitagjafa Eing ngu skal nota framlengingarsn rur sem eru vi urkenndar mi a vi orkunotkun t kisins Aldrei m d fa t kinu ofan vatn e a annan v kva Nota u t ki v a e...

Страница 46: ...fullu stillanlegur sogkraftur v sir a fullum ryksugupoka og sj lfvirk sn ruvinda Vi b tarb na ur Sundurdraganlegt r r slanga samsettur st tur samsettur flatur bursta st tur 8 N mer L sing 1 Hj l 2 Af...

Страница 47: ...eigandi st t fyrir verki Samsettur st tur fyrir teppi e a g lf val stillingu eftir undirlagi Myndir 3 og 4 burstast tur fyrir s fa veggi gluggatj ld horn o fl flatur st tur fyrir r ng sv i Mynd 5 4 S...

Страница 48: ...2 Fjarl g u v larvarnars un og skola u hann einu sinni ri e a oftar eftir rf Settu s una aftur egar h n hefur orna Ef s an skemmist skal skipta um hana Mynd 4 og 5 3 vo u e a skiptu um HEPA s una opn...

Страница 49: ...metrar Ryksugur mtak 3L V sir a fullum poka J Nett yngd 5 5kg M l v runnar 435x305x250mm Rafspenna 230V 50Hz 6 T KNILEGAR UPPL SINGAR 5 BILANAGREINING n gur sogkraftur 1 Skiptu strax um ryksugupoka ef...

Страница 50: ...forbehold for ndringer samt eventuelle trykfejl Varaamme oikeuden muutoksiin ja mahdollisiin painovirheisiin Ver 2102 Marknadsf rs av ELON GROUP 010 220 40 00 Kvalitetsgaranti g ller f r konsument Kv...

Результаты поиска

Содержание CDS5701V

Отзывы:

Похожие инструкции для CDS5701V

Бренды по названию

Популярные бренды

elvita CDS5701V, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание CDS5701V

Отзывы:

Похожие инструкции для CDS5701V

Бренды по названию

Популярные бренды