NÁVOD K POUŽITÍ
EK111 VA¤I
NA VAJÍ KA V NEREZOVÉM DESIGNU
Milá zákaznice, mil zákazníku,
proãtûte si prosím pozornû návod k použití pfiedtím, než pfiístroj pfiipojíte do sítû, abyste se
vyvarovali škod kvÛli nesprávnému použití. Obzvláštû dbejte bezpeãnostních upozornûní. Pokud
budete tento pfiístroj pfiedávat tfietím osobám, musíte pfiedat také tento návod k použití.
ÁSTI ZA¤ÍZENÍ
1.
Hlavní ãást
2.
Zásobník na vajíãka
3.
Propichovaã vajíãek
4.
Schránka na vajíãko
5.
Kryt
6.
Otvor na páru
7.
SíÈov kabel a zástrãka
8.
RukojeÈ (kryt)
9.
RukojeÈ (zásobník na vajíãka)
10. Zap./vyp. spínaã O/I
11. Nádržka na vodu
12. Stupnice
13. Odmûrka
BEZPE NOSTNÍ UPOZORNùNÍ
• Nesprávná obsluha a neodborné zacházení mÛže vést k poruchám pfiístroje a zranûní uživatele.
• Pfiístroj smí b t používán pouze k urãenému ùãelu. Pfii použití k jinému než k urãenému ùãelu nebo
pfii nesprávném zacházení nemÛže b t pfievzata záruka za pfiípadné škody, které se vyskytnou.
• Pfied pfiipojením do sítû provûfite, zda druh proudu a síÈové napûtí odpovídají ùdajÛm na typovém
štítku na pfiístroji.
• Pfiístroj a síÈová zástrãka se nesmûjí ponofiovat do vody nebo jin ch tekutin. Pokud by pfiesto
pfiístroj spadl do vody, síÈovou zástrãku ihned vytáhnûte a pfiístroj nechte pfied dalším použitím
pfiekontrolovat u odborníka. Vzniká smrtelné nebezpe í kvÛli elektrické ránû!
• Nikdy sami nezkoušejte skfiíÀ otevírat!
• Nezavádûjte žádné pfiedmûty dovnitfi do skfiínû.
• Nepoužívejte pfiístroj, máte-li mokré ruce, na vlhkém podkladu, nebo je-li mokr .
• SíÈové zástrãky se nikdy nedot kejte mokr ma ani vlhk ma rukama.
• Kontrolujte pravidelnû síÈov kabel a síÈovou zástrãku kvÛli pfiípadn m poškozením. Dojde-li k
poškození, musí b t síÈov kabel a síÈová zástrãka vymûnûny v robcem, popfi. kvalifikovan m
pracovníkem, aby se zabránilo ohrožení.
• Pfiístroj neuvádûjte do provozu, vykazuje-li síÈov kabel nebo síÈová zástrãka vady, nebo pokud
pfiístroj upadl na zem, nebo byl jinak poškozen. V takov ch pfiípadech pfiístroj pfiineste k
pfiekontrolování a popfi. opravû do specializované opravny.
• Nikdy nezkoušejte pfiístroj sami opravovat. Vzniká nebezpeãí elektrické rány!
• SíÈov kabel nenechávejte viset pfies ostré hrany a nenechávejte jej v blízkosti hork ch pfiedmûtÛ a
otevfieného ohnû. Ze zásuvky ho vytahujte pouze za zástrãku.
• Dodateãnou ochranu zajišÈuje zabudování ochranného zafiízení pfii nedostateãném proudu se
jmenovit m vybavovacím proudem s více než 30 mA ve vnitfiní instalaci. Poraìte se se sv m
elektrikáfiem.
• Kabel a také popfi. potfiebn prodlužovací kabel položte tak, aby nebylo možné jej neùmyslnû
vytáhnout, popfi. zakopnout o nûj.
• Je-li používán prodlužovací kabel, musí b t tento vhodn pro odpovídající v kon, jinak dojde k
pfiehfiátí kabelu a/nebo zástrãky.
• Tento pfiístroj není vhodn ani pro prÛmyslové použití ani pro použití v pfiírodû.
• Bûhem používání pfiístroj nikdy nenechávejte bez dozoru.
• Dûti nemohou rozpoznat nebezpeãí, která vznikají neodborn m zacházením s elektrospotfiebiãi.
Proto nikdy nenechávejte dûti bez dozoru používat domácí spotfiebiãe.
• Pozor! Pfiístroj je pod proudem do té doby, dokud je pfiipojen do elektrické sítû.
• Pfied vytažením síÈové zástrãky pfiístroj vypnûte.
• Pfiístroj nikdy nenoste za jeho síÈov kabel.
ZVLÁŠTNÍ BEZPE NOSTNÍ POKYNY
• Zafiízení se velmi rychle zahfiívá, ale pomalu ochlazuje. Bûhem užívání a i po nûm vždy
dávejte pozor na horkou vodu i stoupající páru. Dot kejte se jen rukojetí.
• Nepoužívejte žádné pfiíslušenství, které nebylo souãástí balení.
• Zafiízení se nesmí umístit v blízkosti dalších hork ch pfiedmûtÛ (napfi. vafiiãe nebo trouby)
• Pozor: Napájecí kabel nesmí bûhem chodu pfiijít do styku s hork mi ástmi pfiístroje.
• Pfiístroj se smí používat pouze k vafiení vajec. Nezkoušejte prosím ohfiívat jiné potraviny.
• Zafiízení nezapínejte bez krytu (5) a bez zásobníku na vajíãka (2).
P¤ED PRVNÍM POUŽITÍM
• OdstraÀte vešker balící materiál.
• Zafiízení pfied prvním použitím oãistûte (viz.
âIŠTúNÍ A PÉâE).
• Bûhem prvního spuštûní se mÛže objevit zápach nebo koufi. V tomto pfiípadû se jedná pouze o
drobné zbytky z v roby, které se spalují na povrchu zafiízení.
OVLÁDÁNÍ
• Najednou lze pfiipravit až sedm slepiãích vajíãek. Používejte prosím jen
ãerstvá vajíãka.
• Zásobník na vajíãka (2) umístûte na hlavní ãást (1).
• Špiãku vajíãka probodnûtû propichovaãem vajíãek (3). Nepoužívejte ale sílu,
aby nedošlo k prasknutí skofiápky. Upozornûní, nebezpe í úrazu: Jehla
propichovaãe vajíãek (3) je velmi ostrá.
• Vložte vždy jen jedno vajíãko do každé schránky na vajíãko (4). Vajíãko
umístûte nešpiãatou stranou smûrem dolÛ do schránky na vajíãko (4) (viz.
obrázek).
• Odmûrku (13) naplÀte správn m množstvím chladné a ãisté vody. Množství vody zavísí na poãtu
vajíãek a na délce vafiení (namûkko, stfiednû uvafiené nebo natvrdo). Na odmûrce (13) jsou
vyznaãeny tfii stupnice (12).
Tyto stupnice ukazují, kolik vody je tfieba použít (ùdaje v angliãtinû, nûmãinû a francouzštinû):
Stupnice 1
–
soft, weich, mollet [namûkko]
Doba vafiení: 12 minut
Stupnice 2
–
medium, mittel, medium [stfiednû uvafiené]
Doba vafiení: 15 minut
Stupnice 3
–
hard, hart, dur [natvrdo]
Doba vafiení: 17 minut
• Pfiíklad: Pokud chcete uvafiit ãtyfii vajíãka namûkko, naplÀte vodu po znaãku 4 na stupnici 1 (12).
• V pfiípadû, že je voda pfiíliš tvrdá, mÛžete pfiidat pÛl lžiãky octa. Jinak žádné další kapaliny do vody
nepfiídávejte. Do vody se nesmí pfiidávat ani žádné další pfiísady (napfi. sÛl).
• Vodu nalévejte do nádržky (11) jen odmûrkou (13). Vyhnûte se polití vodou krytu hlavní ãásti (1).
• Schránku na vajíãko (4) zavfiete krytem (5). Ujistûte se, že schránka na vajíãko (4) a kryt jsou
správnû umístûny na hlavní ãásti (1).
• Zap./vyp. spínaã O/I (10) nastavte do pozice
O (= zafiízení je vypnuto).
• Zapojte zástrãku (7) do odpovídající zásuvky a zap./vyp. spínaã I/O (10) nastavte do pozice
I.
Kontrolní signálka na zap./vyp. spínaãi I/O (10) se rozsvítí.
• Plot nka hlavní ãásti (1) zaãne ohfiívat vodu v nádržce (11).
• Upozornûní: Pfii užívaní a po nûm jsou ásti zafiízení velmi horké. Bûhem chodu se dot kejte
pouze rukojeti zafiízení (8, 9). Dávejte pozor pfiedevším na horkou vodu i stoupající páru.
• Nebezpeãí požáru! Bûhem chodu se zafiízení nesmí pfiemisÈovat.
• Horká voda a pára uniká otvorem na páru (6).
• Bûhem vafiení vajíãek nesmí b t snímán kryt (5). Pára v tomto pfiípadû okamžitû uniká.
37
38
2
1
4
9
5
8
2
7
6
1
3
12
10
13
11
CZ
CZ
CZ
CZ
