81
82
Rus
Rus
Rus
Rus
•
Нажмит
е кнопку пар/распыление, чт
обы оставшаяся вода легк
о выт
екла.
ЧИСТКА И ПО
ДДЕРЖКА
•
Перед на
чалом внима
те
льно прочтит
е инстр
укции.
•
Чт
обы выс
ушить у
тюг
, с
лейт
е воду и у
с
тановит
е регу
лят
ор т
емпера
туры
в по
ло
ж
ение
MAX
на небо
льшое время, пока у
тюг вклю
чен.
•
Отклю
чит
е у
тюг
, как было описано.
•
У
бедит
есь в т
ом, чт
о вилка выклю
чена из сети и дайт
е у
тюгу по
лностью
остыть.
•
Очистить внешнюю часть у
тюга при помощи мягк
ой влажной ткани, а при
необ
ходимости испо
льзова
ть легк
ое моющее средство.
•
Не испо
льзова
ть абразивные моющие средства или ж
е
сткие чист
ящие
предметы.
•
Про
трит
е у
тюг влажной тканью.
•
Время о
т времени нужно про
тира
ть резерв
уар для воды. Пос
ле э
того
напо
лнить резерв
уар водой и тща
те
льно по
трясти резерв
уа
р
. Слить воду
,
чт
обы у
далить возмо
жный осадок.
•
Перед хранением у
тюга всег
да давайт
е ему по
лностью остыть.
Сверну
ть э
лектрический шнур
. Хранить у
тюг в безопасном, недост
упном
для дет
ей мест
е
.
•
Перед вклю
чением у
с
тройства, про
трит
е его.
•
Хранить у
тюг в оригинальной упак
овк
е. Не свора
чива
ть шнур вокр
уг
у
тюга во избе
жание повре
ждений.
Сис
тема с
амоочис
тки
•
Не чистить у
тюг декальцифика
торами.
•
Сист
ема самоочистки мо
ж
ет испо
льзова
ться раз в месяц, чт
обы у
далять
ме
ловый осадок. Ес
ли испо
льз
уе
тс
я ж
е
сткая вода, э
ту процедур
у нужно
повт
орять чаще.
•
Напо
лнить резерв
уар для воды напо
ловину
.
•
У
с
тановит
е у
тюг вертикально на ровную повер
хность подклю
чит
е
ус
тройство в сеть.
•
У
становит
е регу
лят
ор т
емпера
туры в по
ло
ж
ение
MAX
и подо
ждит
е пока
индика
тор напряж
ения о
тклю
чит
ся. У
становит
е регу
лят
ор т
емпера
туры назад
в по
ло
ж
ение
MIN
и о
тклю
чит
е у
стройство.
•
Дер
жит
е
у
тюг горизонтально над рак
овиной и у
с
тановит
е переклю
ча
те
ль
пара в по
ло
ж
ение
. Переклю
ча
те
ль с
легка поднимет
ся.
•
У
с
тановит
е кнопку пар/распыление в по
ло
ж
ение
и нажмит
е. Во
время э
того с
легка пока
чивайт
е у
тюг
. Повт
орит
е э
ти шаги, ес
ли
кальцификация повышена.
•
Очистит
е основание у
тюга пос
ле процесса самоочистки. У
бедит
есь в
том, чт
о у
тюг по
лностью остыл перед чистк
ой.
•
Декальцификация ме
ханизма переклю
чения пара:
Ес
ли
переклю
ча
те
ль пара в по
ло
ж
ении
, ме
ханизм легк
о мо
жно извле
чь,
выт
ягивая его ввер
х. Извлекит
е ме
ханизм и поместит
е его в обычный
растворит
е
ль кальция на ночь.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Номинальное напряж
ение
:
230 V~ 50 Г
ц
Номинальная мощность
:
2200 W
Объем резерв
уара для воды
:
280 мл
Параметры
:
295 x 1
15 x 1
35 мм
ОПА
ЗВ
АНЕ НА ОК
ОЛНА
Т
А
СРЕДА
То
зи продукт не трябва да се из
хвър
ля в нормалнит
е депа за
о
тпадъци. Т
р
ябва да бъде оставен в съораж
еня
специализиращи в събиранет
о и прерабо
тка
та на е
лектрически
и е
лектронни уреди.
Симво
ла на опак
овка
та, самият уред, и истр
укцията за
упо
треба обозна
чава
т т
ова.Ма
териалит
е се прерабо
тва
т какт
о е
обозна
чено на т
е
хнит
е надписи. Чрез прерабо
тка
та на ма
териалит
е, какт
о
и на др
уги ма
териали във Вашет
о домакинство, Вие допринасят
е за
опазванет
о на наша
та ок
о
лна среда.
К
онс
ултирайт
е се с Ваша
та месна администрация за да намерит
е
подх
одящия прерабо
тва
те
лен център
.
ГАР
АНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВ
АНИЕ И СЕРВИС
Перед выпу
ск
ом наши изде
лия про
ходят строгий к
онтро
ль ка
чества. Ес
ли,
несмо
тря на все принятые меры, при производстве или транспортировк
е
возникла по
ломка, о
тошлит
е неисправное изде
лие продавцу
, у к
о
торого
оно было приобрет
ено. Помимо у
с
тановленных зак
оном рекламационных
прет
ензий, у покупа
те
ля есть возмо
жность предъявить требования в
соо
твет
ствии с ниж
е
следующими гарантийными у
словиями:
На приобрет
енный прибор действ
ует гарантия в т
е
чение 2 лет
, на
чиная со
дня покупки. В т
е
чение э
того периода мы обяз
уемся за свой с
чет
ос
уществлять ремонт или замену изде
лий с любыми неисправност
ями,
ко
торые явно возникли вс
ледствие дефекта ма
териала или заводск
ого
брака. Данная гарантия не распространяет
ся на дефекты, к
о
торые были
вызваны неправильной эк
сплу
а
тацией прибора, и на повре
ждения,
возникшие вс
ледствие вмеша
те
льства или ремонта со ст
ороны третьих
лиц, а такж
е вс
ледствие испо
льзования неоригинальных к
омплект
ующих
част
ей.
0709/DB1
51
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str
. 8
63322 RЪdermark
