Elster EM260 Скачать руководство пользователя страница 5

Manual EM260 
with Volume Corrector EK260 

 

Betriebsanleitung-EM260-EK260_en_f.doc 

 

5 of 8 

7  Replacement of communication modules 

A faulty communication module can be substituted by another communication module of the 
same type by the customer on site. It depends on the software version of the EK260 and on the 
type of the communication module if the new module can be parameterised on site or if it must be 
parameterised by Elster-Instromet exworks (refer to the table in chapter 6). 
The replacement of a communication module by another communication module of a different 
type (e.g. analogue modem replaced by ISDN adapter) can only be carried out by Elster-
Instromet exworks or by Elster-Instromet´s customer service. 

8 Power 

supply 

The voltage required for power supply is marked on the nameplate (90...260 VAC / 18...30 VDC). 
The three left screwing terminals are connected as follows: 
90...260 VAC version:  

18...30 VDC version: 

~ ~

PE

+ -

PE

 

9 Operating 

status 

display 

Green LED:  Power on 
Yellow LED:  Ring / Online / GSM status: depending on which communication module (Modem) is 

integrated, yellow Online-LED has the following meanings: 

Analogue Modem / ISDN / Ethernet
LED status 

Meaning 

off no 

connection 

flashing briefly  ringing signal 

on 

online / data transfer 

NB: when a CL interface is in use, the Online-LED is always off!!! 
 

EM260/GSM and EM260/GPRS-TSC 

LED no 

GSM 
net 

Registered in GSM net, 
no connection 
(„offline“) 

Incoming call 

Data connection active 
(„online“) 

Netz/Online 

1)

 

off flashing 

slowly, 

inv 

5)

 flashing 

quickly,inv.

6)

 on 

Flash 

2)

 

on flashing 

slowly 

3)  

 flashing 

quickly

 4)

 blinkt 

schnell 

4)

 

TxD 

2)

 

off 

off 

off 

flickering (send data) 

RxD 

2)

 

off 

off 

off 

flickering (receive data) 

DCD 

2)

 

off off 

off 

on 

RI 

2)

 

off off 

flashing 

off 

1)

 on the lid of the EM260 

2)

 on modem adapter board V1.2 

3)

 flashing slowly: 0,45 Hz, 2 sec off, 0.2 sec on 

4)

 flashing quickly: 1,25 Hz, 0.6 sec of, 0.2 sec on 

5)

 flashing slowly, inverted:: 0,45 Hz, 2 sec on, 0.2 sec off 

6)

 flashing quickly, inverted: 1,25 Hz, 0.6 sec on, 0.2 sec off 

 
 

Содержание EM260

Страница 1: ...ÅÆ EK260 3 4 WIRING OF EM260 S COMMUNICATION INTERFACE 3 5 SETTINGS OF THE INTERNAL SERIAL INTERFACE IN THE EK260 3 6 SETTING THE PARAMETERS FOR THE COMMUNICATION MODULE 4 7 REPLACEMENT OF COMMUNICATION MODULES 5 8 POWER SUPPLY 5 9 OPERATING STATUS DISPLAY 5 10 JUMPER 6 11 MODEM RESET 6 11 1 Modem Watchdog 6 11 2 Cyclical modem reset via output 4 of the EK260 6 12 OPERATING AN EM260 WITH INTEGRATE...

Страница 2: ...ble When assembling the front cover ensure that the flat strip cable for connecting the LEDs integrated into the front transparent film is plugged into the 4x1 pin strip ST8 In the GSM modem the SIM eject button is next to the SIM insert carriage on the right 2 Features Modem for use with ELSTER LIS 100 and LIS 200 end devices Internal TTL interface for one of the following communication modules S...

Страница 3: ...is delivered separately for additional installation beside an EK260 the internal serial interface of the EK260 must be set in accordance with the software version of the EK260 and with the type of communication module integrated in the EM260 The serial interface of the EK260 must be parameterised before the EM260 is connected to the EK260 and switched on For this purpose the parameter software Win...

Страница 4: ...le Then you can select the parameter file WPP which fits to your application communication module version of EK260 Example EM260 Analogue modem with EK260 V2 51 Æ EK260_2v5 EM260 int Analog Modem Insys _a WPP Before disconnecting the button Init modem should be pressed Interface Modem initialisation Æ after it is disconnected the EK260 sends the parameters to the communication module The parameter...

Страница 5: ... 90 260 VAC version 18 30 VDC version PE PE 9 Operating status display Green LED Power on Yellow LED Ring Online GSM status depending on which communication module Modem is integrated yellow Online LED has the following meanings Analogue Modem ISDN Ethernet LED status Meaning off no connection flashing briefly ringing signal on online data transfer NB when a CL interface is in use the Online LED i...

Страница 6: ...ined by time window 1 In EM260 with Wavecom adapter board starting from V1 2 a watchdog function refer to chapter 11 1 is implemented ex works The watchdog controls the modem function and resets it in the case of a failure The presence of the watchdog makes the cyclical modem reset via output 4 of the EK260 unnecessary Output 4 of the EK260 can still be used for call acceptance The modem reset fun...

Страница 7: ...ameter file to be used depends on the software version of the EK260 EK260_yvy Funktion Modem Reset täglich EM260_x WPP where yvy software version of the EK260 e g 2v5 and x latest file index For a cyclical modem reset output 4 of the EK260 must be connected to the modem reset input Æ Wiring instructions see below Wiring instructions for cyclical modem reset If a cyclical modem reset is to be carri...

Страница 8: ...l for lead with cross section 0 5 1 5 mm2 Power supply 90 260 VAC L N PE 18 30 VDC PE screw terminal for lead with cross section 0 5 1 5 mm2 Synthetic housing standard ABS with metallised surface inside IP65 in accordance with EN60529 EMV cable fitting for shielded cable otherwise synthetic cable fittings Ambient temperature with analogue modem INSYS i module Modem 0 50 C with ISDN adapter TA HUX ...

Отзывы: