manualshive.com logo in svg

elsner elektronik KNX TH65-AP, Руководство пользователя, Страница: 6 / 43

Поделиться
Скачать
elsner elektronik KNX TH65-AP Скачать руководство пользователя страница 6

 

5

Installation and Commissioning 

 

Installation, inspection, commissioning and troubleshooting  

of the sensor must only be carried out by a competent  

electrician. 

 

Disconnect all lines to be assembled, and take safety precautions against accidental 

switch-on. 

 

The sensor is exclusively intended for appropriate use. With each inappropriate change 

or non-observance of the instructions for use, any warranty or guarantee claim will be 

void. 

After unpacking the device, check immediately for any mechanical damages. In case of 

transport damage, this must immediately notified to the supplier. 

 

If damaged, the sensor must not be put into  

operation.  

 

If an operation without risk may supposedly not be guaranteed, the device must be put 

out of operation and be secured against accidental operation. 

The sensor must only be operated as stationary system, i.e. only in a fitted state and after 

completion of all installation and start-up works, and only in the environment intended 

for this purpose. 

 

Elsner Elektronik does not assume any liability for changes in standards after publication 

of this instruction manual. 

 

Installation position 

The KNX TH65-AP is designed for surface mounting. When choosing the installation 

position avoid direct sun light as this could result in incorrect temperature 

measurements.  

For indoor installation the KNX TH65-AP sensor should not be mounted above a radiator 

for the same reasons. Always ensure that direct draft from windows or doors does not 

impair the measured values.  

For outdoor installation it must be ensured that a 60 cm gap is left below the sensor in 

order to prevent it from being snowed during snowfall. 

The sensor must be mounted vertically. The measurement probe and the cable outlet 

must point downwards.  

 

Содержание KNX TH65-AP

Страница 1: ...Thermo Hygrometer KNX TH65 AP Installation und Einstellung ...

Страница 2: ...rol 17 Humidity measured value 24 Humidity threshold value 25 Humidity threshold value 1 2 26 Humidity PI control 29 Dew point temperature 32 Cooling medium temperature sensor 33 Absolute humidity 35 Comfort field 36 Logic 37 AND Logic 1 2 3 4 38 Linkage inputs of AND logic 39 OR Logic 1 2 3 4 40 Linkage inputs of OR logic 41 KNX TH65 AP from software version 0 2 0 ETS programme version 2 0 Versio...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...ng one or two step depending on temperature PI controller for ventilation depending on humidity Dehumidify humidify one step or dehumidify one or two step 7 switching outputs with adjustable threshold values Threshold values can be set by parameter or via communication objects 4 AND and 4 OR logic gates with each 4 inputs Every switching incident as well as 8 logic inputs in the form of communicat...

Страница 5: ...mal air The following standards have been considered for the evaluation of the product in terms of electro magnetic compatibility Transient emissions EN 60730 1 2000 Section EMV 23 26 H23 H26 threshold category B EN 50090 2 2 1996 11 A1 2002 01 threshold category B EN 61000 6 3 2001 threshold category B Interference resistance EN 60730 1 2000 Section EMV 23 26 H23 H26 EN 50090 2 2 1996 11 A1 2002 ...

Страница 6: ...tal operation The sensor must only be operated as stationary system i e only in a fitted state and after completion of all installation and start up works and only in the environment intended for this purpose Elsner Elektronik does not assume any liability for changes in standards after publication of this instruction manual Installation position The KNX TH65 AP is designed for surface mounting Wh...

Страница 7: ...e screwed on cover Lead the KNX bus connection cable through the cable entry on the bottom of the casing and connect the bus to the terminal provided for this purpose Screw the cover back on Notes on installation Do not open the temperature sensor if penetration of water rain is likely Only a couple of drops could damage the electronic Do not dip the measuring tip metal sleeve with sensor in water...

Страница 8: ...DPT Flags 0 External measured value for temperature Input 9 001 C W 1 Internal measured value for temperature Output 9 001 C R T 2 Total measured value for temperature Output 9 001 C R T 3 Request min max measured value for temperature Input 1 017 C W 4 Minimum measured value for temperature Output 9 001 C R T 5 Maximum measured value for temperature Output 9 001 C R T 6 Reset min max measured val...

Страница 9: ...old value 4 Absolute value Input Output 9 001 C R W T U 22 Temp threshold value 4 1 0 Input 1 006 C W 23 Temp threshold value 4 Switching output Output 1 001 C R T 24 Temp threshold value 4 Switching output block Input 1 006 C W 25 Temp control Switching object 0 heating 1 cooling Input 1 002 C W 26 Temp control Target value current Output 9 001 C R T 27 Temp control Blocking object Input 1 006 C ...

Страница 10: ...01 C R T 44 Temp control Status heating 2 1 ON 0 OFF Output 1 001 C R T 45 Temp control Status cooling 1 1 ON 0 OFF Output 1 001 C R T 46 Temp control Status cooling 2 1 ON 0 OFF Output 1 001 C R T 47 Temp control Window status 0 closed 1 open Input 1 019 C W 48 External measured value for humidity Input 9 007 C W 49 Internal measured value for humidity Output 9 007 C R T 50 Total measured value f...

Страница 11: ...ntrol Target value 1 0 Input 1 006 C W 66 Humidity control Act variable dehumidification 1 stage Output 5 001 C R T 67 Humidity control Act variable dehumidification 2 stage Output 5 001 C R T 68 Humidity control Act variable humidification Output 5 001 C R T 69 Dew point temperature Output 9 001 C R T 70 Cooling medium temp Threshold value Output 9 001 C R W T U 71 Cooling medium temp Actual valu...

Страница 12: ...ogic 3 8 bit output A Output 5 010 C R T 94 AND logic 3 8 bit output B Output 5 010 C R T 95 AND logic 4 1 bit Output 1 001 C R T 96 AND logic 4 8 bit output A Output 5 010 C R T 97 AND logic 4 8 bit output B Output 5 010 C R T 98 OR logic 1 1 bit Output 1 001 C R T 99 OR logic 1 8 bit output A Output 5 010 C R T 100 OR logic 1 8 bit output B Output 5 010 C R T 101 OR logic 2 1 bit Output 1 001 C ...

Страница 13: ...for Measured values 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Threshold values and switching outputs 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Target values and actuating variables 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Logic outputs 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Maximum telegram quota 1 2 3 5 10 20 Telegrams per second Use malfunction object No Yes ...

Страница 14: ...y send in case of change send in case of change and periodically From change of only if sending in case of change 2 5 10 25 50 Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Use min and max temperature values Values are not maintained after reset No Yes If an external measured value is used Use external measured value for temperature Yes Ext temperature measured value p...

Страница 15: ...ll following settings refer to the total measured value From change of only if sending in case of change 2 5 10 25 50 Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Use min and max temperature values Values are not maintained after reset No Yes Temperature threshold values Use temperature threshold value 1 2 3 4 No Yes ...

Страница 16: ...Communication object If the threshold value is set per Parameter Temperature threshold value standard per Parameter Temperature threshold value in 0 1 C 300 800 Hysteresis of the threshold value in 0 50 If the threshold value is set per Communication object Temperature threshold value standard per Communication object ...

Страница 17: ...hold value TV above 1 TV Hyst below 0 TV above 0 TV Hyst below 1 TV below 1 TV Hyst above 0 TV below 0 TV Hyst above 1 Switching delay from 0 to 1 none 1 s 2 s 5 s 10 s 2 h Switching delay from 1 to 0 none 1 s 2 s 5 s 10 s 2 h Temperature switching output sends on change on change to 1 on change to 0 on change and periodically on change to 1 and periodically on change to 0 and periodically Send te...

Страница 18: ...lease on change do not send telegram send status of the switching output on change to 1 do not send telegram if switching output 1 send 1 on change to 0 do not send telegram if switching output 0 send 0 on change and periodically send status of the switching output no selection on change to 1 and periodically if switching output 1 send 1 no selection on change to 0 and periodically if switching ou...

Страница 19: ...nding periodically 5 s 2 h Status object s send on change on change to 1 on change to 0 on change and periodically on change to 1 and periodically on change to 0 and periodically Transmission cycle only if sending periodically 5 s 2 h Controller target value Target value setpoint per Parameter Communication object If the target value is set per Parameter Target value setpoint per Parameter Target ...

Страница 20: ...ue min in 0 1 C 300 800 Limitation of object value max in 0 1 C 300 800 Type of the target value change Absolute value Increment decrement Step size only with Increment decrement 0 1 C 0 2 C 0 3 C 0 4 C 0 5 C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C Heating control Heating control 1 stage Appears only if heating control is used Setting of the controller by preset applications controller parameter ...

Страница 21: ...trol Presetting for preset applications Maximum actuating variable is reached at target actual difference of Re setting time Hot water heating 5 C 150 min Floor heating 5 C 240 min Fan convector 4 C 90 min Electrical heating 4 C 100 min Heating control 2 stage Appears only if two stage heating control is used Target value difference between 1 and 2 stage in 0 1 C 0 100 Type of control of the 2 sta...

Страница 22: ...n Can only be adjusted if Setting of the controller by controller parameter 1 255 If blocked the actuating variable shall not be sent send a specific value Value in only if a specific value is sent 0 100 With release the actuating variable follows the control Presetting for preset applications Maximum actuating variable is reached at target actual difference of Re setting time Cooling ceiling 5 C ...

Страница 23: ... 0 100 With release the actuating variable follows the control If the 2 stage is controlled with PI control Setting options see cooling control 1 stage Night reduction Use night reduction No Yes If night reduction is used Use night reduction Yes Night reduction for object value 1 active 0 not active 0 active 1 not active Value of the activation object before 1 communication 0 1 ...

Страница 24: ...er restoration of voltage 300 800 Limitation of object value H min in 0 1 C 300 800 Limitation of object value H max in 0 1 C 300 800 Start target value cooling in 0 1 C valid until 1 communication if the cooling control is used and only if the value communicated last is not maintained or after restoration of voltage 300 800 Limitation of object value C min in 0 1 C 300 800 Limitation of object va...

Страница 25: ... external measured value for humidity No Humidity measured value do not send send periodically send in case of change send in case of change and periodically From change of only if sending in case of change 2 5 10 25 50 Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Use min and max humidity values Values are not maintained after reset No Yes If an external measured valu...

Страница 26: ... send in case of change and periodically All following settings refer to the total measured value for humidity From change of only if sending in case of change 2 5 10 25 50 Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Use min and max humidity values Values are not maintained after reset No Yes Humidity threshold value Use humidity threshold value 1 2 No YesJa ...

Страница 27: ... Communication object If the threshold value is set per Parameter Humidity threshold value setpoint per Parameter Humidity threshold value in RH 0 100 Hysteresis of the threshold value in 0 50 If the threshold value is set per Communication object Humidity threshold value setpoint per Communication object ...

Страница 28: ...bove 1 Switching delay from 0 to 1 none 1 s 2 s 5 s 10 s 2 h Switching delay from 1 to 0 none 1 s 2 s 5 s 10 s 2 h Humidity switching output sends on change on change to 1 on change to 0 on change and periodically on change to 1 and periodically on change to 0 and periodically Send humidity switching output in the cycle of only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Blocking Use block of ...

Страница 29: ...e switching output on change to 1 do not send telegram if switching output 1 send 1 on change to 0 do not send telegram if switching output 0 send 0 on change and periodically send status of the switching output no selection on change to 1 and periodically if switching output 1 send 1 no selection on change to 0 and periodically if switching output 0 send 0 no selection ...

Страница 30: ...29 Humidity PI control Use humidity control No Yes ...

Страница 31: ...ification and dehumidification in only if type of control is a humidifacation and dehumidification Humidification starts with rel humidity O target value dead zone 0 100 If the target value is set per communication object Target value setpoint per Communication object The value communicated last shall be maintained not after restoration of voltage after restoration of voltage and programming Do no...

Страница 32: ...0 50 Maximum actuating variable is reached at target actual difference of 1 50 Re setting time in mins 1 255 If blocked the actuating variable shall not be sent send a specific value Value in only if a specific value is sent 0 100 With release the actuating variable follows the control Humidification Appears only if humidification and dehumidification is used Maximum actuating variable is reached ...

Страница 33: ...nt temperature do not send send periodically send in case of change send in case of change and periodically From change of only if sending in case of change 2 5 10 25 50 Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Use monitoring of the cooling medium temperature No Yes ...

Страница 34: ...33 Cooling medium temperature sensor This point only appears if Use monitoring of the cooling medium temperature Yes is set in the dew point temperature menu ...

Страница 35: ...ending in case of change 2 5 10 25 50 Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Switching output Output is at TV Threshold value TV above 1 TV Hyst below 0 TV above 0 TV Hyst below 1 TV below 1 TV Hyst above 0 TV below 0 TV Hyst above 1 Switching delay from 0 to 1 none 1 s 2 s 5 s 10 s 2 h Switching delay from 1 to 0 none 1 s 2 s 5 s 10 s 2 h Switching output sends...

Страница 36: ...ching output with release on change do not send telegram send status of the switching output on change to 1 do not send telegram if switching output 1 send 1 on change to 0 do not send telegram if switching output 0 send 0 on change and periodically send status of the switching output no selection on change to 1 and periodically if switching output 1 send 1 no selection on change to 0 and periodic...

Страница 37: ...f change and periodically From change of only if sending in case of change 2 5 10 25 50 Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Comfort field Use comfort field No Yes If the comfort field is used Transmission behaviour on change on change to 1 on change to 0 on change and periodically on change to 1 and periodically on change to 0 and periodically ...

Страница 38: ...ature in C Standard 20 C 10 21 maximum relative humidity in Standard 65 52 90 minimum relative humidity in Standard 30 10 43 maximum absolute humidity in 0 1 g kg Standard 11 5 g kg 50 200 Standard values correspond to DIN 1946 Hysteresis of temperature 1 C Hysteresis of relative humidity 2 RH Hysteresis of absolute humidity 2 g kg Logic ...

Страница 39: ...active active AND Logic 1 2 3 4 1 2 3 4 Input do not use all switching events which the sensor provides see Linkage inputs of the AND logic Logic output sends not one 1 bit object two 8 bit objects If the logic output sends one 1 bit object Logic output sends one 1 bit object If logic 1 object value 1 0 If logic 0 object value 0 1 ...

Страница 40: ...f logic to 0 and periodically Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Linkage inputs of AND logic do not use Communication object logic input 1 Communication object logic input 1 inverted Communication object logic input 2 Communication object logic input 2 inverted Communication object logic input 3 Communication object logic input 3 inverted Communication objec...

Страница 41: ...on sensor Malfunction sensor inverted OR Logic 1 2 3 4 1 2 3 4 Input do not use all switching events which the sensor provides see Linkage inputs of the AND logic Logic output sends one 1 bit object two 8 bit objects If the logic output sends one 1 bit object Logic output sends ein 1 Bit Objekt If logic 1 object value 1 0 If logic 0 object value 0 1 ...

Страница 42: ... object B value 0 255 Communication objects OR Logic 1 2 A and B send on change of logic on change of logic to 1 on change of logic to 0 on change of logic and periodically on change of logic to 1 and periodically on change of logic to 0 and periodically Send periodically all only if sending periodically 5 s 10 s 30 s 1 min 2 h Linkage inputs of OR logic The linkage inputs of the OR logic correspo...

Страница 43: ...Elsner Elektronik GmbH Steuerungs und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Germany Phone 49 0 70 56 93 97 0 Fax 49 0 70 56 93 97 20 info elsner elektronik de http www elsner elektronik de ...

Отзывы:

Нет отзывов