ELRO FCO240011 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 28

- 28 -

ELRO Europe | www.elro.eu

Postbus 9607

–

Box E800

1006 GC Amsterdam - The Netherlands

Содержание FCO240011

Страница 1: ...AIR QUALITY TEMPERATURE HUMIDITY English Instruction manual Page 03 Deutsch Anleitungshandbuch Seite 07 Nederlands Gebruiksaanwijzing Pagina 11 Fran ais Mode d emploi Page 15 Espa ol Instrucciones de...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ct it should continue to work for more than 24 hours after changing the use environment to complete the automatic calibration After the completion the calibration will not be completed at the next sta...

Страница 4: ...ss to set alarm sound ON OFF Long press to test the alarm Short press to delay hush the alarm for 10 minutes Within 150 seconds from turning the product on press and hold both keys simultaneously for...

Страница 5: ...rence Do not open the device in case it is damaged Do not remove any safety signs stickers or labels from the device Keep all safety signs stickers and labels legible condition This product cannot be...

Страница 6: ...lines This publication is not intended to form the basis of a contract 14 Symbols When the unit has come to the end of its life dispose of it in accordance with local regulations It is classified as e...

Страница 7: ...die aktuelle Umgebung ANPASST Um einen genaueren Erkennungseffekt zu erzielen sollte er nach einem Wechsel der Einsatzumgebung mehr als 24 Stunden lang weiterarbeiten um die automatische Kalibrierung...

Страница 8: ...us oder Grad Fahrenheit einzustellen Kurz dr cken um die CO2 Anzeige zu erhalten und dann lange dr cken um den Alarmton EIN AUS einzustellen Lang dr cken um den Alarm zu testen Kurz dr cken um den Ala...

Страница 9: ...s Handbuch enth lt wichtige Sicherheitsinformationen zum CO2 Monitor Lesen Sie das Handbuch sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum sp teren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf ffnen Sie das Ger t...

Страница 10: ...gend empfohlen sich ber die zuletzt herausgegebenen Vorschriften Normen und Richtlinien zu informieren Diese Publikation ist nicht als Grundlage f r einen Vertrag gedacht 14 Symbole Wenn das Ger t das...

Страница 11: ...ng meer dan 24 uur blijven werken om de automatische kalibratie te voltooien Na de voltooiing zal de kalibratie bij de volgende opstart niet worden voltooid Idealiter zou een apparaat moeten worden ge...

Страница 12: ...de volgende beschikbare taal 8 Aanbevolen acties wanneer de CO2 monitorwaarschuwing is geactiveerd Blijf kalm Open alle deuren en ramen en zet alle verbrandingstoestellen uit Als de CO2 monitor het al...

Страница 13: ...lange tijd een hoge CO2 concentratie kan voordoen Als het product in een nauwe ruimte moet worden geplaatst moet de ruimte goed geventileerd zijn vooral de twee diffusieramen moeten op een goed geven...

Страница 14: ...e is niet bedoeld om de basis te vormen van een contract 14 Symbolen Wanneer het toestel het einde van zijn levensduur heeft bereikt dient u het af te voeren in overeenstemming metde plaatselijke voor...

Страница 15: ...dant plus de 24 heures apr s le changement d environnement d utilisation pour achever le calibrage automatique Une fois termin le calibrage ne sera pas termin au prochain d marrage Id alement un appar...

Страница 16: ...enfonc es simultan ment pendant 3 secondes Vous entendrez un message vocal dans la langue s lectionn e Appuyez nouveau pendant 3 secondes et la s lection passe la prochaine langue disponible 8 Action...

Страница 17: ...es panneaux de s curit les autocollants et les tiquettes en bon tat de lisibilit Ce produit ne peut pas tre utilis dans les usines les entrep ts et autres environnements industriels o des concentratio...

Страница 18: ...cemment publi s Cette publication n est pas destin e constituer la base d un contrat 14 Symboles Lorsque l appareil a atteint la fin de sa dur e de vie veuillez le mettre au rebut conform ment aux r g...

Страница 19: ...uso para completar la calibraci n autom tica Una vez completada la calibraci n no se completar en el siguiente arranque Lo ideal es instalar un dispositivo en cada habitaci n que contenga un aparato d...

Страница 20: ...mantenga pulsadas ambas teclas a la vez durante 3 segundos Escuchar un mensaje de voz en el idioma seleccionado Pulse de nuevo durante 3 segundos y la selecci n pasar al siguiente idioma disponible 8...

Страница 21: ...se en f bricas almacenes y otros entornos industriales que puedan estar en alta concentraci n de CO2 durante mucho tiempo Si el producto va a ser colocado en un espacio estrecho el espacio debe estar...

Страница 22: ...icaci n no pretende ser la base de un contrato 14 S mbolos Cuando la unidad haya llegado al final de su vida til des chela de acuerdo con la normativa local Est clasificado como electr nico y contiene...

Страница 23: ...be continuare a lavorare per pi di 24 ore dopo aver cambiato l ambiente di utilizzo per completare la calibratura automatica Dopo il completamento la calibratura non sar completata all avvio successiv...

Страница 24: ...emuti entrambi i tasti contemporaneamente per 3 secondi Sentirai un messaggio vocale nella lingua attualmente selezionata Premere nuovamente per 3 secondi e la selezione si sposta alla successiva ling...

Страница 25: ...tri ambienti industriali che possono essere in alta concentrazione di CO2 per lungo tempo Se il prodotto deve essere collocato in uno spazio ristretto lo spazio deve essere ben ventilato in particolar...

Страница 26: ...Questa pubblicazione non destinata a costituire la base di un contratto 14 Simboli Quando l unit giunta alla fine della sua vita smaltirla in conformit alle normative locali classificato come rifiuti...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 ELRO Europe www elro eu Postbus 9607 Box E800 1006 GC Amsterdam The Netherlands...

Результаты поиска

Содержание FCO240011

Отзывы:

Похожие инструкции для FCO240011

Бренды по названию

Популярные бренды

ELRO FCO240011, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FCO240011

Отзывы:

Похожие инструкции для FCO240011

Бренды по названию

Популярные бренды